无法弥补 英语是什么意思 - 英语翻译

• irreparable
• could not compensate
• couldn't make up
• irremediable
• cannot compensate
• can't compensate
• cannot make up
• irreparably
• make up

在 中文 中使用 无法弥补 的示例及其翻译为 英语

然而，季节因素无法弥补的异常天气模式。
However, seasonal factors cannot compensate for abnormal weather patterns.

完美的时尚无法弥补不健康的表情。
The ideal fashion can't compensate for an unhealthy looking face.

但保护主义无法弥补自动化的影响。
But protectionism cannot compensate for the effects of automation.

像我母亲一样努力，她无法弥补他的缺席。
As hard as my mother tried, she could not make up for his absence.

任何自我提高都无法弥补自我接受的不足。
No amount of self-improvement can make up for a lack of self-acceptance.”.

仅靠学术界无法弥补他们的缺席。
Academia alone can't fill their absence.

外国的直接投资无法弥补援助的减少。
Foreign direct investment had not compensated for the decline in aid.

战术上的成功无法弥补战略上的失败。
Tactical success failed to compensate for strategic errors.

无法弥补的伤害”。
It's irreparable damage.".

但它无法弥补全部差额。
Unfortunately, they were not able to make up the entire difference.

丢失是无法弥补的，后果非常严重。
Hearing loss is irreversible, and the consequences are serious.

任何事都无法弥补自己对母亲的亏欠。
Nothing can compensate for the loss of ones mother.

诉讼无法弥补各种形式的中国不端行为。
Lawsuits cannot remedy every form of Chinese misconduct.

较低的固定成本无法弥补这些影响。
Lower fixed costs were unable to compensate for these effects.

世界上所有的蜂蜡都无法弥补这一点。
All the Swiss watches in the world cannot solve that.

还有些事，错了永远也无法弥补。
Some is wrong and never corrected.

我的言行已经给孩子造成了无法弥补的伤害吗？?
Has my foul mouth caused irrevocable damage to my children?

世界上所有的蜂蜡都无法弥补这一点。
All the vitamins in the world will not correct that.

任何延殆都可能造成无法弥补的后果。
Any delay could result in irrevocable consequences.

卢克遭受了无法弥补的脑损伤，两天之后在医院去世了--就在他第十六岁生日的前四天。
Luke suffered irreparable brain damage, and died in the hospital two days later- just four days before his sixteenth birthday.

在欧洲取得的良好增长无法弥补其他地区商品销售额的下降。
The excellent growth achieved in Europe could not compensate the decline of the commodity sales in the other regions.

这继续造成不合理的延误和无法弥补的伤害，并阻止提交人的丈夫用尽国内补救办法。
This continues to cause unreasonable delay and irreparable harm and prevents the author' s husband from exhausting domestic remedies.

但是，这些收益无法弥补该实体部分关键捐助方减少近2800万美元的核心资源。
However, these gains could not compensate for the almost $28 million core decrease from some of the Entity' s key donors.

事故可能给生态系统造成无法弥补的损害，也会影响依赖捕渔和海洋活动的小岛屿国家的经济生存。
Accidents could cause irreparable damage to the ecological system and affect the economic survival of small island States dependent on fisheries and marine-related activities.

即使打出一张大纸条也无法弥补她的表现最好不一致的事实。
Even hitting a big note couldn't make up for the fact that her performance was inconsistent at best.

在海盗行为对整个区域的影响变得无法弥补之前，解决海盗行为所固有的不稳定因素。
Tackle the destabilizing factors inherent in piracy before their repercussions on the entire region become irremediable;

但是，这一涨幅仍无法弥补大众集团在亚太地区(下降9.9%)和南美地区(10.2%)的销量下滑。
However, this could not compensate for lower deliveries in the Asia-Pacific region(-9.9 percent) and South America(-10.2 percent).