Many times, we feel that it is an irresistible strong love.
命运对勇士低语,‘你无法抵御风暴,勇士低声回应,‘我就是风暴。
Fate whispers to the warrior,"You cannot withstand the storm," and the warrior responds,"I am the storm.".
一个未受保护的资源无法抵御未授权的或不胜任的用户使用(或误用)。
An unprotected resource cannot defend against use(or misuse) by an unauthorized or incompetent user.
小企业无法抵御这种风险,但大企业是好的,因为它们有技术保证和产业链的整体优势。
Small businesses can not resist this risk, but large enterprises are good, because of the technical support and the overall advantages of the industrial chain.
让我想起一句话:“命运,对勇士低语:你无法抵御风暴。
There's a quote that says,“Fate whispers to the warrior,‘You cannot withstand the storm.'.
当后期到达客户现场后,才发现无法抵御外部干扰或者产生了干扰其它设备的情况,到时再“亡羊补牢”。
Late to reach the customer site, it was found unable to resist external interference or generate interference to other equipment,to remedy the situation.
社区失去了必不可少的重要知识和社交网络,这些知识和社交网络使其无法抵御灾难。
Communities lose vital knowledge and social networks that make them resilient to disaster.
他们说我们太弱小了,无法抵御如此强大的敌人。
They tell us, sir, that we are weak, unable to cope with so formidable an adversary.
这个时期,生活在地球上的动物都是软体动物,这令它们无法抵御掠食者的袭击。
In this period, the animals living on the earth are soft bodied animals,which make them unable to resist the attacks of predators.
议长先生,他们说我们太弱小了,无法抵御如此强大的敌人。
They tell us, sir, that we are weak, unable to cope with so formidable an adversary.
加密也无法抵御不可避免的软件缺陷,或者滥用其数据访问权限的内部人员。
Encryption also can't defend against the inevitable software flaws, or insiders who misuse their access to data.
患者无法抵御任何类型的感染或病毒,最终导致肺部损伤,营养不良。
Patients are unable to fight off any type of infection or virus, leading them to eventually develop lung damage and malnutrition.
对我来说,这似乎是一个弱点,一个无法抵御刺激的特定案例:怜悯只被认为是颓废者的美德。
It always seems a weakness to me, a particular case of being incapable of resisting stimuli: pity is considered a virtue only among decadents.
In other words,Pulse Wave paralyzes the normal operation of the protection system against DDoS attacks, which operates on the principle of hardware+ cloud.
索马里游牧民尽管贫血,却无法抵御这些感染:他们因为贫血而抵御这些感染。
The Somali nomads weren't withstanding these infections despite their anemia: they were withstanding these infections because of their anemia.
之前没有任何潜艇能够承受如此巨大的压力,人类亦无法抵御,更何况是腕表。
No submarine has been able to withstand such tremendous pressure before,and human beings can't resist it, let alone watches.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt