无法 筹集 英语是什么意思 - 英语翻译

• couldn't raise
• been unable to raise
• could not raise

在 中文 中使用 无法 筹集 的示例及其翻译为 英语

因此，潜在的竞争对手无法筹集到资金来挑战Facebook。
As a result of this whole, potential competitors can not raise funds to face Facebook.

因此，潜在的竞争对手无法筹集资金来挑战Facebook。
As a result, would-be rivals can't raise the money to take on Facebook.

因此，潜在的竞争对手无法筹集到资金来挑战Facebook。
As a result, would-be rivals can't raise the money to take on Facebook.

因此，潜在的竞争对手无法筹集资金来挑战Facebook。
As a result of this whole, potential competitors can not raise funds to face Facebook.

我们仍然无法筹集资金。
We have not been able to mobilize funds.

工程处前几年一直无法筹集这笔资金。
The Agency has been unable to fund such a provision in previous years.

为了从第一所房子里释放出来，SC被要求支付30万美元(约合480美元)，他无法筹集。
In order to be released from this first house, SC was asked to pay CFA300,000(about $480), which he couldn't raise.

在此以后就没有再付费，因为这个家庭已经无法筹集更多的款项。
Since then, no further payments have been made as the family have been unable to raise any more funds.

但是，银行信贷和风险资金紧张，Windsor公司无法筹集到其需要启动生产的资金。
But bank credit and venture capital were tight, and the Windsor(Vt.) company couldn't raise the money it needed to launch production.

我无法筹集资金或人才，当时的瓶装水游说非常强大，”Ameen说。
I could not raise the capital or talent and the bottled water lobby at that time was very strong,” says Ameen.

STRONGgt;例如，一个机枪终结者，定做，是如此严重，没有人比施瓦辛格另一方面，他无法筹集。
For example, a machine gun Terminator, made to order, was so severe that no one other than Schwarzenegger, he could not raise.

那些中小企业之所以转向非正式融资渠道，是因为他们无法筹集银行所要求的抵押品。
Small businesses that turn to informal financing channels do so because they cannot raise the collateral banks require.

在过去的十年里，人们反复预测这家公司将会耗尽资金，无法筹集到更多的资金。
Over the last decade, people repeatedly predicted that the company would run out of money and be unable to raise more.

Worldspace的可用选项包括公司及其资产的全部销售，如果它无法筹集足够的资金.
The available options with Worldspace include an all out sale of the company and its assets if it is unable to raise sufficient capital.

他认为，很多公司可能无法筹集更多资本，无法继续生存下去。
He argued that many firms won't be able to raise more capital and won't be able to survive.

美国公司不仅无法筹集到足够的资金在全球展开竞争，美国投资者也无法投资这些全球性公司。
Not only are U.S. companies not able to raise enough to compete globally, U.S. investors are not able to invest in these global companies.”.

此外，大多数ICO经常无法筹集大量现金或利息以成为可靠的长期资产。
In fact, most ICOs often fail to raise enough cash or interest to become viable long-term assets.

在金沙萨，由于许多家长无法筹集相当于10美元的考试费，期末考试被迫推迟举行。
In Kinshasa, they were postponed because many parents were unable to raise the equivalent of US$ 10 for the examination fee.

此外，大多数ICO经常无法筹集大量现金或利息以成为可靠的长期资产。
Also, most of the ICOs often fail to raise considerable amounts of cash or interest to become reliable long-term assets.

为此我通过邮件与中国当局交涉了很久，最终因为无法筹集到足够资金而未能成行。
I have been dealing with the Chinese authorities for a long time by mail, and I finally failed to raise enough funds.

但他无法给出更具体的数字--在过去的两年里，他无法筹集资金去做任何后续研究。
But he can't be more specific- in the past two years, he's been unable to raise the money to do any follow-up studies.

另一个问题是，根据几位分析师的说法，对富人征收的其他税可能无法筹集到足够的收入来支付全民医疗保险。
Another problem is that according to several analysts, other taxes on the rich probably wouldn't raise enough revenue to cover Medicare for All.

创业者大多会这样回答：他们失败的原因在于他们“无法筹集资金”或“找不到懂技术的合作伙伴”。
Founders mostly reply with the usual suspects: They will fail because they“could ⁣n't raise funding” or“couldn't find a technical cofounder.”.

例如，无法筹集资金来翻译和出版当代戏剧最佳作品。
For example, it is impossible to raise funds for the translation and publication of the best in contemporary drama.

事实上，最终扼杀Flud的是它无法筹集到额外的资金。
In fact exactly what eventually killed Flud, was that the company hadn't been able to raise this additional financing.

事实上，最终杀死Flud的是它无法筹集这笔额外的资金。
In fact exactly what eventually killed Flud, was that the company hadn't been able to raise this additional financing.

事实上，最终杀死Flud的是它无法筹集这笔额外的资金。
In fact what eventually killed Flud, was that the company wasn't able to raise this additional funding.

由于普遍赤贫和资源基础有限，多数非洲国家无法筹集到足够资金用于发展。
As a result of pervasive poverty and a limited resource base, most African countries are not in a position to raise enough funds to finance their own development.