早孕 英语是什么意思 - 英语翻译

• early pregnancy
• teenage pregnancy
• early pregnancies

在 中文 中使用 早孕 的示例及其翻译为 英语

早孕是一个非常重要的时期。
Pregnancy is a very important time.

这是早孕最明显的症状。
This is the most noticeable symptom of early pregnancy.

早孕数字无法获得。
The number of teenage pregnancies is not available.

我冲到药店,买了一个家用早孕检测试纸。
I went to the store and bought a home pregnancy test.

早孕对每个女人都有不同的经历。
Pregnancy experience is different for each woman.

产妇和早孕死亡率居高不下：.
Persisting high rates of maternal mortality and teenage pregnancy:.

早孕、频繁怀孕和意外怀孕几率高；.
Early, insufficiently spaced and unwanted pregnancies;

进入第四个月,早孕反应消失。
In the fourth month, the early pregnancy reaction disappeared.

早孕期间避免使用C类、D类和X类药物。
Category D and X drugs are to be avoided during pregnancy.

因此保证早孕孕妇的健康非常重要。
Therefore, it is very important to ensure the health of early pregnant women.

早孕比例很高(五分之一的婴儿是19岁以下的母亲生育的)；.
(a) The high rate of early pregnancies(one out of five births by mothers under 19);

(d)缺乏关于早孕和不安全人工流产的分列数据；.
(d) The lack of disaggregated data on early pregnancies and unsafe abortions;

由于贫穷、习俗和早孕，上中学的女童很少。
The attendance of girls in secondary schools was low because of poverty and early pregnancies.

早孕和意外怀孕与堕胎和早婚是否具有联系？?
Is there a link between early and unwanted pregnancies and abortions and early marriages?

在推迟结婚、预防早孕和按照其生殖健康选择行事方面，她们做好了更充分的准备。
They are more prepared to delay marriage, prevent early pregnancies and act upon their reproductive health choices.

早孕可以带来公平份额的挑战：恶心，疲惫和尿路感染（UTIs）。
Early pregnancy can come with its fair share of challenges: nausea, exhaustion and urinary tract infections(UTIs).

鉴于报告介绍的早孕和产妇死亡率情况,有些新娘显然不到17岁。
Given what the report said about early pregnancies and maternal mortality it seemed evident that some brides were under 17.

早孕终止了女童的教育，因为法律并没有禁止把怀孕女童从学校开除。
Early pregnancy puts an end to girls' education, as expulsion of pregnant girls from schools is not prohibited by law.

国别研究表明，留守儿童更有可能吸毒、早孕及产生各种心理问题。
Country studies suggest that children left behind may be at greater risk of substance abuse, teenage pregnancy and psychosocial problems.

产科医生会告诉你，许多早孕流产被认为是由染色体问题引起的，”Golos说。
Obstetricians will tell you that a number of early pregnancy miscarriages are thought to be due to chromosomal problems," says Golos.

此外，加蓬家庭福利运动也组织提高认识运动，旨在打击早孕以及促成计划生育的实施。
The Gabonese Movement for Family Welfare organizes awareness-raising campaigns to combat teenage pregnancy and introduce family planning.

早孕也是一个需要解决的问题，它会对与贫困斗争和全面获得卫生服务产生消极影响。
Early pregnancy was also an issue to be addressed, as it negatively affected the fight against poverty and full access to health services.

根据一系列人口和健康调查，早孕呈下降趋势，从1997年的52%下降到了2008年的32%。
According to successive demographic and health surveys, early pregnancy is trending downwards, from 52 per cent in 1997 to 32 per cent in 2008.

但是，早孕、极端贫困和某些传统习俗对女生上学和继续学业构成威胁。
However, early pregnancy, extreme poverty and certain customary practices constitute threats to access for female pupils and the continuation of their schooling.

在教育方面,高辍学率除其它外与早孕有联系引起关切,课本中仍有性别定型观念也引起关切。
In education, high drop-out rates- linked, inter alia, to early pregnancies- were a cause for concern, as were gender stereotypes persisting in textbooks.

为防止早孕，委员会建议，增强性教育，并发起有关家庭计划的宣传运动。
To prevent early pregnancies, the Committee recommends that sex education be strengthened and that information campaigns be launched concerning family planning.

儿童权利委员会关切地注意到早孕、包办婚姻、吸毒和酗酒、以及青少年心理健康问题都在增加，而不是减少。
CRC noted with concern that early pregnancy, arranged marriages, drug and alcohol abuse, and mental health concerns among teenagers were increasing rather than decreasing.

避免早孕和照顾青少年具体情况的措施，包括提供适当的资料和咨询；.
The measures adopted to prevent early pregnancy and to take into consideration the specific situation of adolescents, including provision of appropriate information and counselling;