明确的重点 英语是什么意思 - 英语翻译

• clear focus

在 中文 中使用 明确的重点 的示例及其翻译为 英语

这必须是我们今天明确的工作重点。
That must be our clear focus today.

确定明确的重点.
Setting clear priorities.

但是，如果有坚定决心，而且有明确的重点，那么就有可能取得有益的结果。
With determination and a clear focus, however, it will be possible to arrive at a useful outcome.

低收入和资源有限的农民应该成为明确的重点和优先事项，并且/或代表超过30％的服务对象。
Low-income and resource-constrained farmers should be a clear focus and priority and/or represent more than 30% of people served.

但是我可以告诉你重点，明确的重点是让我们把产品放在一起。
But I can tell you the focus, the clear focus is let's get the products together.

低收入和资源有限的农民应该成为明确的重点和优先事项，并且/或代表超过30％的服务对象。
Poor and vulnerable populations should be a clear focus and priority and/or represent more than 30% of people served.

七次胜利，11星级和非常明确的攻击重点：介绍斑马军团的意大利超级杯英雄。
Seven wins, 11 stars and a pretty clear focus on attack: introducing the Bianconeri's Italian Super Cup heroes.

生活形式之间的肤浅的变化进入明确的重点时，他们的身体，器官和细胞的基本功能是查询中心。
The superficial variations among living forms come into clear focus when the basic functioning of their bodies, organs, and cells is the center of inquiry.

在其伙伴的备灾和减少灾害风险工作框架内人道协调厅开展的应急准备工作缺乏明确的重点.
Response preparedness work undertaken by OCHA lacks a clear focus within the context of preparedness and disaster risk reduction work of its partners.

参与公共援助的各个方面商定一个单一结构，将避免混淆，可以确保明确的重点和高质量的标准。
A single structure agreed by all actors involved in public aid would avoid confusion and could ensure a clear focus and quality standards.

出于这个原因，自2010年以来对维纳布尔管理层的审查将不会有明确的重点。
For that reason, a review of the management of Venables since 2010 would not have the same clear focus.".

制定这些制度，主要是为了向执行局集中报告开发署的业绩，同时为该署制定更明确的工作重点。
These were developed primarily to enable aggregate reporting of UNDP performance to the Executive Board while at the same time creating a clearer focus for the programme.

评价显示，缺乏明确的重点经常使开发计划署不能确立或保持其战略性作用。
Evaluations have revealed that a lack of clear focus has often prevented UNDP from establishing or retaining a strategic role.

该方案的设计具有明确的重点管理在相互关联的全球社区。
The programme has been particularly designed with a transparent concentrate on management in an interconnected global community.

举行这种对话的难处在于可能缺乏明确的重点，并需要挤出举行对话的时间。
The challenges of holding such a dialogue relate to a possible lack of clear focus, and time would need to be found to hold it.

不过，还是没有一个总的行动框架，因为成员国政府没有要求将土著议题作为明确的重点。
However, there is still no overall framework for action because member Governments have not requested an explicit focus on indigenous issues.

虽然这些承诺的范围广度各不相同,但是它们基本上都有明确的意图,有助于使拟订工作和辩论保持明确的重点。
Although they vary in breadth, the commitments generally have a clarity of intent that would assist in keeping preparation and debate clearly focused.

就技术援助活动的地域覆盖范围而言，只要这些活动是根据需求展开的，就没有确定任何明确的重点。
As far as the geographical coverage of technical assistance activities is concerned, no explicit priorities have been set, as long as such activities are demand-driven.

评价小组观察到，业绩较好的方案是那些在技术援助范围和地理覆盖面方面有明确的着重点的方案。
The evaluation team has observed that better performing programmes are programmes with a clear focus in terms of the scope of technical assistance and geographic coverage.

贸发十一大伙伴关系能否成功，将取决于能否在目标和结果上保持明确的重点。
The success of the UNCTAD XI partnerships would depend on maintaining a sharp focus in terms of objectives and outcomes.

为此，合作伙伴就需要进一步参与，而难民署在解决冲突机制中的战略性"增值"职能也需要有明确的重点。
As such, a greater involvement of partners, and a clear focus on UNHCR' s strategic" value added" functions in conflict-resolution mechanisms is required.

这种选项将在国家一级对今后的条约义务作出主动积极的回应，并能使条约监测机构的工作具有更明确的重点。
This option would create a proactive response to future treaty obligations at the national level and could give a clearer focus to the work of treaty monitoring bodies.

这份审查报告注意到了更加明确的重点和更为清晰的目标对于项目成功的重要性，同时也注意到衡量长期效果的巨大挑战；.
The review noted the importance of clearer focus and better defined objectives for project success, while noting also the considerable challenge of measuring longer term impact;

性别行动计划》中针对性别和青少年健康的倡议，为解决相互关联的青少年健康问题提供了一个总体框架，其中消除性别差异是明确的重点。
The initiative targeting gender and adolescent health in the GAP provides an overarching framework for addressing interconnected adolescent health issues with a clear focus on gender disparities.

孟加拉国政府宣布了《2000年国家卫生政策》，这是一个有益于人民的政策，明确的重点对象是妇女、儿童和穷人。
The Government of Bangladesh has declared National Health Policy, 2000, which is a pro- people policy with sharper focus on women, children and the poor.

影片的明确的重点仍然是内部的情感，而真正的行动其实是在向外表现。
The film's explicit focus remains on the inner emotion, while the real action is in fact in the outward performance.

评价工作发现，第二个全球合作框架不但缺乏连贯的框架，而且需要更明确的重点。
The evaluation found that GCF-II lacked a cohesive framework and needed more focus.

联合国系统从来没有像现在这样更需要努力向小岛屿发展中国家提供明确的重点支持。
Never before has there been a greater need for the United Nations system to work in clear and focused support of small island developing States.

通过确立明确的重点并采用更好的管理和治理措施，我们就能够更好地为全球卫生界服务。
By establishing clear priorities, combined with adopting better governance and management practices, WHO can better serve the global health community.

若干部长强调每个机构应当有明确的重点。
A number of ministers stressed that a distinct focus for the various institutions was necessary.