Question to the prince, who replied, he was a citizen.
我是一个公民的问题。
I'm a citizen with a problem.
我是一个公民,我有权知道真相。
I think being a citizen of this country, I have the right to know the truth.
你是一个公民。
You are a citizen.
乍一看,我不知道这是一个公民。
We did not see at once that he is a citizen.
他是一个公民,像所有其他公民一样,国家的法律适用于他。
He is a citizen to whom, like all other citizens, the country's laws apply.
把你的手放在车上,准备好死,这是一个公民的逮捕.
Put your hands on the auto and get ready to die, this is a citizen's arrest".
Gates的父亲是一位杰出的西雅图律师,他的母亲是一个公民领袖在各种著名的董事会。
Gates's father was a prominent Seattle lawyer, his mother a civic leader on a variety of prestigious boards.
我确信她将使一个很好的仆人;她是一个公民,漂亮的口语女孩;
And I am sure shewill make a very good servant: she is a civil, pretty-spoken girl;
他虽然停留的全部时间都在美国,在那儿他是一个公民。
He did not campaign but instead remained in the United States,where he was a citizen.
俄罗斯诗人涅克拉索夫曾经说过:“你不一定成为诗人,但你必须是一个公民。
Russian tradition says:"You may not be poet,but you must be a citizen".
在“民主制直言”--对议会或教会的言说--中,一个人必须是一个公民;.
In“democratic parrhesia”- where one speaks to the assembly, the ekklesia- one must be a citizen;
韩国是一个公民可以理解为比特币疯狂的国家,最初禁止ICO,但允许限制买卖加密货币。
South Korea, a country whose citizens are understandably Bitcoin crazy, initially banned ICO's but allowed the restricted buying and selling of cryptocurrency.
许志永介绍说他是一个公民志愿者,但当时我依然没有记住他的名字。
Xu introduced him as a citizen volunteer, and I failed to remember his name.
尽管是一个公民,他写了一本书,已经,并继续使一代又一代的读者不同。
Albeit a citizen who wrote a book that has made- and continues to make- a difference to generations of readers.
I like to contribute observations to iNaturalist, a citizen science platform documenting species occurrence of organisms.
但我和所有其他人一样,是一个公民,并为国家付出了我的全部。
But I am a citizen, like all others, and give my all and more for the country.
我希望这是总统,我希望这是一个公民。
I want that as President and I would want that as a citizen.”.
总之,所有人似乎都同意:跟上新闻的步伐是一个公民的责任。
But everybody seems to agree: it's a citizen's responsibility to keep up with the news.
图书馆不仅只有被动的收藏,它还将种种知识、经验、创新连接到使用者身上,它是一个公民的活力机构。
Libraries are not only passive collections, but vibrant institutions connecting users with knowledge, experiences,innovation and not least their fellow citizens.
This mechanism for citizen involvement has been recognized and legitimized by the State and by civil society as offering social supervision and monitoring of matters including the transfer and use of resources.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt