是否继续 英语是什么意思 - 英语翻译

• whether to continue
• whether to proceed
• whether to maintain
• whether to keep

在 中文 中使用 是否继续 的示例及其翻译为 英语

是否继续思考气候变化值得我们费心呢？?
Was continuing to think about climate change worth the bother?

韦德仍未决定是否继续NBA生涯.
Wade, 36, still has not decided if he will continue his NBA career.

实际上，国家是否有自由选择是否继续。
Actually, the country still has a free choice about whether to proceed.

这意味着你可以选择是否继续这种思维方式。
This means you get to choose whether you continue with that line of thinking or not.

斯特里克克里斯萨顿将在本周决定是否继续参加比赛.
STRIKER Chris Sutton will decide this week whether to carry on playing.

韦德仍未决定是否继续NBA生涯.
Dwyane Wade has not decided if he will continue his NBA career.

后来，一个女医生每天问谭是否继续修炼法轮功。
Later, a female doctor asked Tan daily whether she would continue to practice Falun Gong.

这是一场关于比赛是否继续的讨论。
A discussion of whether to continue the contest followed.

玩家点击PLAY进入游戏，系统可以选择是否继续游戏，当然也能重新开始游戏。
Players click on the PLAY into the game, the system can choose whether to continue the game and, of course, can to start the game.

赫尔辛基市和芬兰州将决定是否继续开发赫尔辛基古根海姆博物馆。
The City of Helsinki and the State of Finland will determine whether to proceed with developing a Guggenheim Helsinki.

议会正在讨论是否继续使用定额制或者通过不同的制度鼓励妇女参与政治。
The Parliament was discussing whether to continue to use quotas or adopt a different system to encourage political participation by women.

借款方和世界银行在决定是否继续进行项目处理时，必须考虑协商结果；.
The borrower and the Bank must take into account the results of consultations when deciding whether to proceed with project processing;

预计国会将在年底前决定是否继续在受灾最严重的国家提供长达99周的紧急失业救济金。
Congress is expected to decide by year's end whether to continue providing emergency unemployment benefits for up to 99 weeks in the hardest-hit states.

印度停顿了一下,如果怀疑是否继续,和允许他的同伴的方法。
The Indian paused, as if doubtful whether to proceed, and permitted his companion to approach his side.

此外，英国将不得不决定是否继续采用欧盟电力监管或制定国内政策。
In addition, the UK will have to decide whether to continue to adopt EU-wide electricity regulation or to develop its own set of policies.

在腾讯阅读上，客户可以一次性支付整本书，或者在确定是否继续阅读之前，以较低的价格购买几章。
Customers can pay for an entire book at once, or buy a few chapters at a cheaper price before determining whether to keep reading.

OPEC及其盟友将在未来几周举行会议，决定是否继续限制供应。
The producer group and its allies are due to meet in the coming weeks to decide whether to maintain supply curbs.

这名31岁的男子于今年2月被起诉，但法院仍在调查是否继续起诉[详细].
The 31-year-old was indicted in February but a court is still investigating whether to proceed with the charges.

白宫：美国尚未决定是否继续参加巴黎气候协定.
The White House has not yet decided whether to keep the United States in the Paris climate agreement.

这些数字可能会加剧所谓的OPEC+内部的一场辩论，即6月以后是否继续削减石油供应。
The figures could add to a debate within the so-called OPEC+ group of producers on whether to maintain oil supply cuts beyond June.

第九巡回法庭将在12月6日听取关于是否继续或永久推翻沃森停留的论点。
The Ninth Circuit court will hear arguments on December 6 on whether to keep or permanently overturn Watson's stay.

有代表团强调指出，现在到了决定如何以及是否继续谈判进程的时候了。
It had been stressed that the time had come to decide how and whether to proceed with the negotiation process.

这些数字可能会加剧所谓的OPEC+内部的一场辩论，即6月以后是否继续削减石油供应。
The figures could add to a debate within OPEC+ about whether to maintain oil supply cuts beyond June.

他还告诉政府专家研究是否继续将夏季转移到冬季和每年回归的做法.
He has also told government experts to study whether to continue the practice of shifting summer to winter time and back every year.

管理层应仔细考虑是否继续这种升级之路，或以合理的方式与劳工方面交谈.
Management should think carefully whether to continue this path of escalation or talk to the labor side in a reasonable way.

IASB将考虑就该等建议收到的反馈意见，然后决定是否继续对IAS16和IAS41作出修订。
The IASB will consider the comments it receives on the proposals and will then decide whether to proceed with amendments to IAS 16 and IAS 41.

到2009年5月31日，瑞士必须通过一项提交任择公决的联邦法令，决定是否继续执行该协议。
Switzerland has to decide by 31 May 2009, by means of a federal order submitted to an optional referendum, whether to continue the Agreement.