We must also consider what is best for the migrants in question.
这对我们来说是最合适的尺寸。
But for us it is the most suitable size.
我相信,上文第73段所述第二个方案是最合适的办法。
I believe that the second option, outlined in paragraph 73 above, is the most appropriate approach.
其中,H59铜是最合适的,铅含量也合格,H62铜和铅含量越来越低,耐腐蚀;.
Among them, H59 copper is the most suitable, lead content is also qualified, H62 copper lead content is less and more corrosion-resistant;
但我们的日常生活已经离不开手机,所以选择无线蓝牙耳机是最合适不过的了。
But our daily life is inseparable from mobile phones,so choosing a wireless Bluetooth headset is the most appropriate.
我们认为朱女士是最合适的临时首席财务官人选,相信朱女士能带领我们的财务团队为公司做出更大贡献。
We believe that Ms. Zhu is the most suitable interim CFO candidate and will lead our finance team to make greater contributions.
它本身不是一个解套的好办法,但在某些特定情况下它是最合适的方法。
It is not a good solution in itself, but it is the most appropriate method in some specific situations.
普遍定期审议是最合适讨论特定国家人权相关事项的论坛。
The universal periodic review was the most appropriate forum in which to discuss country-specific, human rights-related matters.
目前,陶瓷阀芯是最合适的阀芯材料,也被许多龙头制造商广泛使用。
At present, the ceramic valve core is the most suitable valve core material, and it is also widely used by many faucet manufacturers.
耶伦称,在通胀不确定性升高的情况下,如今采取渐进式加息是最合适的政策立场。
Yellen said raising interest rates gradually is the most appropriate policy stance now at a time of higher uncertainty about inflation.
我的同学们要么采取MCAT或LSAT和LSAT是最合适的选择。
My classmates were either taking the MCAT or LSAT,and the LSAT was the most appropriate choice.
对于13年级的学生选择NCEA第二和第三级的混合课程应该是最合适的安排.
For some Year 13 students a combination of NCEA Level 2 and3 subjects may be the most appropriate course.
一般来说,一个人感到舒适的睡眠姿势是最合适的睡眠姿势。
Generally speaking, a comfortable sleeping position is the most suitable sleeping position.
所以说,最好在婚礼前10天试穿是最合适的了。
The time it is premature,it is best tried in the 10 days before the wedding is the most appropriate.
他认为,黑山大学国家档案馆可能是最合适的地方。
He was of the view that universities orthe State Archives in Montenegro may be the most appropriate places to locate Information Centres.
我认为他的手表会是最合适的礼物,约瑟芬说。
I think his watch would be the most suitable present,” said Josephine.
他们讨论什么是最合适尺寸的画布意味着采取;
They discussed what was the most suitable size for the canvases they meant to take;
在这种设计下,父母会理解孩子行为背后的原因,以及为什么治疗中教授的技巧是最合适的反应。
Under this design, parents will understand the reasoning behind their child's behavior andwhy the techniques taught in treatment are the most appropriate response.
新施密特在剑桥是最合适的,虽然你如何说服亚当斯放弃我想不。
The new Schmidt here in Cambridge would be the most suitable, although how you would persuade Adams to give it up I can't think.
英文中使用"跨界"一词是最合适的,不需要订正该标题。
The use of the term" transboundary" in English is most appropriate and no revision of the title is required.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt