更加引人注目 英语是什么意思 - 英语翻译

• more compelling
• more striking
• more remarkable
• were more dramatic
• was more notable
• more eye-catching
• more noticeable

在 中文 中使用 更加引人注目 的示例及其翻译为 英语

自Buttigieg来自印第安纳州以来，这些争论更加引人注目。
These arguments are all the more striking since Buttigieg is from Indiana.

这使得它更加引人注目。
That makes it still more remarkable.

这使得它更加引人注目。
It makes her more noticeable.

正因为如此，这些激情故事才更加引人注目。
That's what makes those passion stories all the more remarkable.

告诉每个人，珍妮佛的童年变得更加引人注目。
With each telling, Jennifer's childhood becomes more remarkable.

这次紧缩会议的筹备工作不可能更加引人注目;
The run-up to this crunch meeting could not have been more dramatic;

最近世界各地粮食价格上涨使这项挑战更加引人注目。
The challenge was made more dramatic by the recent increase in food prices worldwide.

投资回报可能比一些零售商更加引人注目。
And the return on investment may be more compelling than some retailers appreciate.

实际上，这些微小的变化使案例更加引人注目。
In fact, these small changes make the case even more compelling.

如果不同的云平台为特定用例提供了更加引人注目的适应性，那么企业可以更容易地进行切换。
If a different cloud offers a more compelling fit for a particular use-case, customers can more readily make the switch.

如果你真的想让主题行更加引人注目，包括一个名称变量。
If it genuinely makes an subject line more compelling, include a name variable.

她有一种邪恶的幽默感，更加引人注目，因为它没有经常显露出来。
She had a wicked sense of humour, all the more striking because it was not revealed too often.

火之地充满了戏剧性的自然景观，有些比其他景点更加引人注目。
But the continent is also packed with dramatic natural sights, some a little more remarkable than others.

但是，西尔弗曼并没有简单地引用那个令人惊讶的统计数据，而是让这个信息更加引人注目：.
But instead of simply citing that surprising statistic, Silverman made the message a little more striking:.

令这项宣言更加引人注目的是，其已经在实施之中了。
What makes the announcement all the more compelling is that it is already underway.

就像全国各地的独立书店卷土重来一样，常春藤以全价出售图书，这使得它的成功更加引人注目。
Like independents making a comeback around the country, the Ivy sells books at full price, making its success all the more striking.

在此期间，AMD的市场份额增长比今天更加引人注目。
The market share gains by AMD during that period were more dramatic than today's.

我要,在以后的工作,给一个更加引人注目的案件列表;
I shall, in a future work, give a list of all the more remarkable cases;

到今年4月份，又开展了一次更加引人注目的地空宽带应用测试，不过那次采用的是中国移动的4G技术。
In April this year, and launched a ground and air more compelling broadband applications testing, but that is used in China Mobile's 4G technology.

同时，他表示，由于中国汽车制造商可能迅速进入全球市场，这笔交易就变得更加引人注目。
The deal was made all the more compelling, he said, because of potential rapid inroads by Chinese car manufacturers into the global marketplace.

我要,在以后的工作,给一个更加引人注目的案件列表;
I shall, in my future work, give a list of the more remarkable cases;

活动的主题是全球合作，和平的气氛使他的言论更加引人注目。
The theme of the event was global cooperation, and the peaceful atmosphere made his remarks all the more striking.

最后但并非最不重要，坚固的青铜硬件将经得起海洋环境的考验，而且将随着时间变得更加引人注目。
Last but not least, solid bronze hardware will stand up to the marine environment with little care and will become more striking with time.

您还可以为更加引人注目的Carpo象牙白色和黑色内饰支付额外费用。
You can also pay extra for the more eye-catching Carpo ivory white and black interior trim.

在Goetze的胜利目标之前，这场比赛对于顶级防守来说比创造性攻击更加引人注目，但两支球队都有机会。
Until Goetze's winning goal, the game was more notable for top-class defending than creative attacking, but both teams had their share of chances.

当多项研究反复发现时，证据变得更加引人注目-值得关注的事情。
And when there are recurring findings over multiple studies, the evidence becomes more compelling, and something worth paying attention to.

我们使用了彩色标记，贴纸和优质纸张，使练习更加引人注目。
We used colored markers, stickers, and great paper to make the exercise more striking.

更高的价格办公2016家&2016学生与办公室商业让Office365变得更加引人注目。
The higher prices of Office 2016 Home& Student and Office 2016 Home& Business make Office 365 slightly more compelling.

在不远处，我看到一个矮小的身影，在独自徘徊着，凄凉的背影在人群中显得格格不入，更加引人注目。
Not far away, I saw a small figure, wandering alone, the sad figure in the crowd seems incompatible, more eye-catching.