更近了 英语是什么意思 - 英语翻译

• closer
• nearer
• close

在 中文 中使用 更近了 的示例及其翻译为 英语

而且最重要的是，我们现在离我们的客户更近了。
Most importantly, we have stayed close to our customers.

现在这个城市更近了。
This city being so close now.

我哭得更加伤心，却觉得，耶稣离我更近了。
In my darkest hours, I felt Jesus closest to me.

笼子更近了；就要关门了。
The cage was nearer; it was closing in.

但我离得更近了，我敢肯定。
But it is getting closer, of that I am sure.

你会感觉离你的伴侣更近了。
You will feel much closer to your spouse.

而且这一次，声音明显更近了。
This time though, the sound seemed much closer.

和人的喊声响起,这次比以前更近了。
And the shouts of men sounded again, this time much closer than before.

谷雨节气一到，就意味着我们离夏天更近了。
Springtime is coming which means we are that much closer to summer.

狗现在离得更近了。
The dogs are getting closer now.

沃格尔还指出，科比·布莱恩特的死让湖人更近了。
Vogel also noted that Bryant's death has brought the Lakers closer together.

而这次的进步，正是朝着那个方向更近了一步。
And this development is yet one more step in that direction.

你很快就会发现自己离找到解决办法更近了。
You will be much closer to finding a solution.

负担得起的太空任务就更近了。
Affordable space missions are that much closer.

最近的一项研究让我们离答案更近了一步。
Today's report brings us one step closer to getting some answers.

这一次,然而,结束的桥更近了。
And all the time, the bridge got closer.

做到这四点，离完美的婚纱照就更近了！!
Do these four things, the closer to the perfect wedding!

向导曾警告说海格不来更近了,和哈利意识到谁是:查理·韦斯莱。
The wizard who had warned Hagrid not to come any closer turned, and Harry realized who it was: Charlie Weasley.

罗多夫靠得离艾玛更近了，他低声对她说，并且说得很快：.
Rodolphe had drawn nearer to Emma, and said to her in a low voice, speaking rapidly-.

的声音,更近了,来自政府和这层楼之间的楼梯:“我们会吃定你,我们爱你所以….
The voice, closer now, coming from the stairway between the Administration and this floor:"We will eat you up, we love you so….

一方面，这个过程让你离怀孕更近了一步。
On one hand, the process puts you a step nearer to becoming pregnant.

我们总是相处得很好,但是我们的朋友和同盟关系更近了拉宾遇刺后。
We had always gotten along well, but we had become closer friends and allies in the aftermath of Rabins assassination.

但是与此同时鬼魂们挤得更近了，这些可怜的东西，孩子们尤其不放过莱拉。
Meanwhile, the ghosts were pressing close, poor things, and the children especially couldn't leave Lyra alone.

他平静下来后，肯尼迪接着说，比几年前更近了，但这是一个相对的术语。
After he calmed down, Kennedy continued-“Well, closer than it's been in a number of years… but close is a relative term here.

她丈夫带我来到舞蹈学院，这至少离剧院更近了一步。
The husband took me with him to the dancing-school, and that was to me one step nearer to the theatre.

这个故事的科普版在BBC上是免费的:“土星-月亮离生命的托管更近了一步”。
The popular science version of this story is free on BBC:“Saturn moon a step closer to hosting life”.

再一次，也许他们根本就不远，但确实更近了，只有非常小。
Then again, it may be that they are not farther away at all, but indeed closer, only very small.

我住了一晚，因为它离第二天我必须去的地方更近了。
Location because it was close to where I needed to be the following day.