更近了一步 英语是什么意思 - 英语翻译

• step closer
• step nearer

在 中文 中使用 更近了一步 的示例及其翻译为 英语

毕竟，总算是更近了一步，不是吗？?
After all, it's finally a step closer, isn't it?

这个目标更近了一步。
Now that goal is a step closer.

年长的男人更近了一步。
The older boy took a step closer.

战全面爆发又更近了一步。
All-out war is now a step closer.

内阁的1100万英镑预算计划更近了一步.
Cabinet's plans for £11m budget cuts a step closer.

每一天，我都离自己的目标更近了一步。
Every day is a step closer to my goals.

梦想，也许就更近了一步。
That dream may have become one step closer.

也算是让我们离演员更近了一步。
This got us one step closer to becoming actors.

而这次的进步，正是朝着那个方向更近了一步。
And this development is yet one more step in that direction.

我们距离前列腺癌的精准医学更近了一步。
Precision medicine for prostate cancer takes a step closer.

不过，这些结果让我们更近了一步。
These results take us one step closer.

加密货币在韩国成为合法货币更近了一步。
Cryptocurrency is one step closer to being legitimate in Korea.

最近的一项研究让我们离答案更近了一步。
Today's report brings us one step closer to getting some answers.

美国陆军的一项研究结果使量子互联网更近了一步。
A U.S. Army research result brings the quantum internet a step closer.

汽车：这个新平台提供的加速学习能力让我们距离无人驾驶汽车上路更近了一步。
Automotive: The accelerated learning delivered in this new platform brings us another step closer to putting autonomous vehicles on the road.

这份新报告带来了人工智能-所谓的深度神经网络-距离患者及其治疗更近了一步。
The new report brings artificial intelligence- so-called deep neural networks- a step closer to patients and their treatment.

一方面，这个过程让你离怀孕更近了一步。
On one hand, the process puts you a step nearer to becoming pregnant.

现在科学家们相信他们距离调查反物质以及解释它能够与引力背道而驰的理论更近了一步。
But now scientists believe they may have come one step closer to investigating antimatter and the theory that it is capable of moving against gravity.

她丈夫带我来到舞蹈学院，这至少离剧院更近了一步。
The husband took me with him to the dancing-school, and that was to me one step nearer to the theatre.

这个故事的科普版在BBC上是免费的:“土星-月亮离生命的托管更近了一步”。
The popular science version of this story is free on BBC:“Saturn moon a step closer to hosting life”.

这份新报告使人工智能--所谓的深度神经网络--离病人和他们的治疗更近了一步。
The new report brings artificial intelligence- so-called deep neural networks- a step closer to patients and their treatment.

灰度比特币信托基金现在向美国证券交易委员会（SEC）报告，使其离可公开交易更近了一步。
Grayscale's Bitcoin Trust now reports to the United States Securities and Exchange Commission(SEC), putting it one step closer to public trading.

随着它最新的、个性化的、混合的闭环系统发布，它似乎离建立自己的人造胰腺更近了一步。
With its latest, personalized, hybrid closed-loop system it seems to get a step closer to build its own artificial pancreas.

最近在布基纳法索举行的一次峰会可能使这个雄心勃勃的项目更近了一步。
A recent summit held in Burkina Faso may have brought the ambitious project a step closer.

对于Rivian来说，这意味着它的R1T电动卡车和R1S电动SUV的现实现在变得更近了一步。
For Rivian, this means that the reality of its R1T electric truck and R1S electric SUV now become a step closer.

这一成就，为疾病建模和药物筛选打开了大门，让糖尿病患者距离个性化的细胞治疗更近了一步。
This accomplishment opens the door for disease modeling and drug screening and brings personalized cell therapy a step closer for patients with diabetes.

从事AI研究的女性人数仍显不足，但有些国家已经离两性平等的目标更近了一步。
The number of women engaged in AI research is still insufficient, but some countries have taken a step closer to the goal of gender equality.

现在还不清楚该国下一步会怎么做，但显然这使贸易战全面爆发又更近了一步。
It's unclear what it might do next, but it is clearly another step closer to a full-blown trade war.”.