The Frente POLISARIO had submitted tracing requests for all of them.
中国和俄罗斯曾经提出,美国和韩国停止重大的军事演习,以换取北韩停止武器计划。
China and Russia had proposed that the United States and South Korea stop major military exercises in exchange for North Korea halting its weapons programs.
希拉里曾经提出在当选后将在10年内减少美国石油消耗1/3。
Hilary has proposed to reduce the U.S. oil consumption in the United States in 10 years after the election of 1/3.
事实上,罗伯特法利曾经提出,Dokdos很可能在不失去两栖作战能力的情况下转变为F-35B航母。
In fact, Robert Farley has suggested that the Dokdos probably could not be converted to F-35B carriers without losing their amphibious capabilities.
The Danish existentialist Søren Kierkegaard once suggested that the appeal of the human experience resided not in comfort and complacency but in struggle and self-discovery.
他曾经提出以“星光”命名,以诠释宝石的火彩性质,不过这个名字始终未能流行起来。
He once proposed the name“starlight stone” to promote the gem's fiery nature, but the name never caught on.
这就引出了理事会主席曾经提出的问题:工发组织在应对今后挑战方面将能发挥何种作用??
That raised a question that the President of the Board had posed: what role would UNIDO play in confronting the challenges ahead?
一些历史学家曾经提出,纸牌中的四种花色代表的是中世纪社会的四个阶层。
Some historians have suggested that suits in a deck were meant to represent the four classes of Medieval society.
以前各次报告已经说明,检方曾经提出13个移交动议,涉及21名被告。
As advised in previous reports, the Prosecutor has filed 13 referral motions involving 21 accused.
此一规则就消除了早些时候曾经提出的事实或文件需再向法庭提出的必要。
This rule eliminates the need of having to present again to the Tribunal facts or documents which have been presented earlier.
因此,它曾经提出2002年的国家报告。兹将这份报告附后。
It has submitted a country report for 2002, which is annexed to this document.
克莱门斯,事实上,曾经提出Nasby联合太平洋海岸之旅。
Clemens, in fact, had once proposed to Nasby a joint trip to the Pacific coast.
我曾经提出,该预算安排可能参照的是修订提案之前的版本;.
I have been advised that this may be a budget reference from a version prior to the proposed revision;
有人在2005年曾经提出过一项类似的法案,但是国会没有通过。
A similar bill was proposed in 2005, but did not pass.
France had proposed that in draft article 15 there should be a period after the word" binding"; beyond what was binding, the parties would move on to domestic law.
Amor先生说,他曾经提出的一个新段落,即第9段之二,没有出现在审议文件中,这令他感到意外。
Mr. Amor expressed surprise that a new paragraph which he had previously proposed, to be numbered 9 bis, did not appear in the document under consideration.
在格伦科夫论坛期间曾经提出这点。
This had been brought forth during the forum at Glen Cove.
我们会在彼此的怀里死去,他曾经提出。
And they would lay there in one another's arms like they used to.
他并不是唯一的人曾经提出的承诺”弥赛亚”。
He was not the only man ever to have come forward as the promised"Messiah.".
特别报告员指出他曾经提出邀请他访问该国的要求。
The Special Rapporteur notes his outstanding request for an invitation to visit the country.
社区带来的创新和创造力比我曾经提出的更重要。
The creativity andinnovation brought about by the community are way more important than what I once came up with.”.
在提议的编写中,专家组应当审查过去曾经提出的事项。
(b) In preparing the proposal the GoE should review what has been produced in the past.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt