替代交易 英语是什么意思 - 英语翻译

• alternative trading
• substitute transaction

在 中文 中使用 替代交易 的示例及其翻译为 英语

替代交易系统在传统的公共证券交易所之外运作。
Alternative trading systems operate outside traditional public stock exchanges.

下列为我们目前支持的替代交易方式。
This is a list of the alternative payment methods we currently support.

同时，交易所和替代交易平台开始提供一些基本的交易服务，例如订单路由，简单执行算法和交叉服务。
Meanwhile, exchanges and alternative trading platforms are starting to offer some basic trading services, such as order routing, simple execution algorithms and crossing services.

本案涉及减轻损害的合理措施、合同撤销后进行替代交易所产生损害的计算以及损失利率的计算。
The case deals with the reasonable measures to mitigate damages, the calculation of damages following a substitute transaction after avoidance and the calculation of interest rate of loss.

另外，相关的监管要求同样适用于那些旨在作为替代交易系统（ATS）运营的实体。
The SEC also stated that the same regulatory requirements also bind institutions that purport to function as an alternative trading system(ATS).

为了计算损害赔偿额，卖方可选择适用《销售公约》第75条(替代交易)或第76条(时价)。
To calculate the damages, the seller could choose between article 75(substitute transaction) and article 76 CISG(current price).

DigitalWealth持有在SEC注册的投资顾问许可证，而Venovate也获得作为替代交易系统的许可。
Digital Wealth holds an SEC registered investment adviser license, while Venovate is also licensed as an alternative trading system.

在这种情况下，卖方有权等待及确定买方确实是拒收货物之后，再进入替代交易。
Under these circumstances, the seller was entitled to wait until it became certain that the buyer would refuse the goods before entering into a substitute transaction.

加密货币交易平台的功能可能与为传统证券设计的交易所或替代交易系统不同。
There are features of crypto trading platforms that may differ from exchanges or alternative trading systems designed for traditional securities.

大宗商品差价合约交易为独立的长期交易策略和替代交易方法的有效选择。
Commodities CFD trading is effective for long term independent strategies and alternative trading methods.

回购交易平台GLMX现在将作为替代交易系统和经纪交易商运营.
Repo trading platform GLMX will now operate as an alternative trading system(ATS) and broker-dealer.

为了实现这一目标，Coinbase必须首先获得券商牌照、替代交易系统许可证、以及注册投资顾问许可证。
In order to achieve this goal, Coinbase must first garner a broker-dealer license, an alternative trading system license, and a registered investment advisor license.

加密货币交易平台的功能可能与为传统证券设计的交易所或替代交易系统不同。
There are features of crypto-trading platforms, which may differ from the stock exchanges or alternative trading systems for traditional securities.

与替代交易有关的功能和检验办法正在开发，尚未完成；.
Functions and checks for replacement transactions are under development but are not yet complete;

第七十六条第（1）款规定，该损害赔偿办法不适用于受损害一方达成替代交易的情况。
Paragraph(1) of article 76 provides that its damage formula is not available if an aggrieved party has concluded a substitute transaction.

买方随后在别处购买了同等货物，并要求卖方赔偿替代交易价格与合同价格之间的差额。
The buyer then purchased equivalent goods elsewhere and brought a claim against the seller for payment of the difference between the substitute transaction price and the contract price.

此外，法院还认为，卖方有责任承担在作出替代交易时市场价格上升的风险。
Furthermore, the court held that it was incumbent upon the seller to bear the risk of increasing market prices at the time of the substitute transaction.

监管机构表示，这些平台需要在SEC注册为监管证券交易所，或替代交易系统（ATS）。
The regulator said these platforms need to register with the SEC as a regulated national securities exchange or as an alternate trading system, or ATS.

因此，买方有权得到赔偿，对赔偿额的计算通常是合约价格与替代交易价格之间的差额。
Therefore, the buyer was entitled to receive compensation that is usually calculated as the difference between the contract price and the price of the substitute transaction.

证券交易需要(a)证券经纪商，(b)替代交易系统(ATS)，或(c)国家证券交易所的参与。
Transactions of securities require the participation of either(a) broker dealers,(b) alternative trading systems(ATS), or(c) national stock exchanges.

不过仲裁庭又认为，只有对第一批[未予成功]的货物，卖方有权获得合约价格与替代交易之间的价差。
However, the Tribunal deemed that the seller was entitled to receive the price difference between the contract price and the substitute transaction only with regard to the first[failed] installment.

证券交易委员会的交易和市场部负责人在周四发布声明称，目前没有任何注册交易所或替代交易系统（ATSs）支持加密货币交易。
On Thursday, the SEC's director of trading and markets stated that no registered exchanges or alternative trading systems(ATSs) currently support cryptocurrency trading..

本判例主要涉及到买方拒绝提货时卖方追回合同价格与替代交易价格间差额的权利。
The case deals primarily with the seller' s right to recover the difference between the contract price and the price in a substitute transaction where the buyer has refused to take delivery of the goods.

C1合同价格与替代交易价格之间的差额.
C1 Difference between contract price and price in substitute transaction.

在东南亚，数字化已经开启了东南亚的替代交易方式。
In Southeast Asia, digital savvy has opened Southeast Asia to alternative methods of transacting.

买方在德国提起诉讼，要求赔偿损失的利润和替代交易的费用。
The buyer filed suit in Germany for lost profit and the cost of a substitute transaction.

回购交易平台已获得监管机构批准，可作为美国的替代交易系统(ATS)和经纪交易商。
A repo trading platform has won regulatory approval to operate as an alternative trading system(ATS) and broker-dealer in the US.

本案涉及合同撤销的理由以及对合同撤销后替代交易所产生的损害获得赔偿的权利。
This case deals with the grounds for avoidance of contract and the entitlement to damages following a substitute transaction as a consequence of avoidance.

根据公告，现有的A-1系列股票现在可以在PRO证券替代交易系统(ATS)上交易，由Overstock的加密子公司tZERO拥有的技术提供支持。
Existing Series A-1 shares can now be traded on the Pro Securities alternative trading system, powered by technology owned by Overstock's blockchain subsidiary tZERO.

C1合同价格与替代交易的价格有差额.
C1 Difference between contract price and price in substitute transaction.