The network is designed to integrate alternative or complementary technologies to the ones currently in use, including Wi-Fi and Ethernet connectivity of production components.
用更为广泛的指标替代或补充国内生产总值及其它传统经济指标。
Replace or supplement GDP and other traditional economic metrics with broader indicators.
Su(替代或切换用户的缩写)实用程序允许您使用其他用户(默认情况下为root用户)的特权运行命令。
The su(short for substitute or switch user) command allows you to run utility with the privileges of another user, by default the root user.
使用药物和替代或生活方式策略的多学科方法似乎最有效地治疗纤维肌痛症状。
A multidisciplinary approach that uses both medication, chiropractic and alternative or lifestyle strategies seems to work best to treat fibromyalgia syndrome.
研究人员现在正着重寻找能够替代或模拟Nanog作用的药物。
The researchers arenow focusing on identifying drugs that can replace or mimic the effects of Nanog.
替代或租赁亲人继续在文学和电影中出现,并出现在我最近在飞机上看到的三部日本电影中。
Replacement or rental relatives con- tinue to feature in literature and film, and appeared in three recent Japanese movies I saw on airplanes.
此类合作可以补充但不可也不能替代或淡化会员国支持南北合作的义务。
Such cooperation could complement, but could not,and must not, substitute or dilute Member States' obligations to support North-South cooperation.
联合国不应当背离这些原则,不应当寻求替代或替换项目来取代增进和平、自由和民主的项目。
The United Nations should not diverge from these principles.It should not search for alternative or substitute projects to replace those that enhance peace, freedom and democracy.
替代或减去国家药品标准处方中的毒性药材或处于濒危状态的药材。
Replace or subtract the toxic substances in the national drug standard prescriptionor the drugs in the endangered state.
数据中心的替代:在许多组织中,IaaS正在逐渐替代或补充传统的本地数据中心基础架构。
Data center substitution: At many organizations, IaaS is gradually replacing or supplementing traditional, on-premises data center infrastructure.
研究人员表示,认可和财富这两项指标有时可以相互替代或弥补。
The researchers say that these two factors, wealth and population,can sometimes substitute or compensate for the other.
直接盐替代或静脉注射生理盐水也是可用于“盐负荷”的方法。
Direct salt replacement or the administration of intravenous saline solution are also methods that can be used to‘salt load'.
如果发生这种情况,您将获得替代或全额退款.
In the event of this occurring, you will be offered an alternative or a full refund.
沙特阿拉伯说,该项目将替代或恢复预计提供同等功能的一个区域,补偿自1991年以来损失的功能。
According to Saudi Arabia, this project would replace or restore an area that is expected to provide equivalent services to compensate for the services lost since 1991.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt