最严酷 英语是什么意思 - 英语翻译

• harshest
• toughest
• most grueling

在 中文 中使用 最严酷 的示例及其翻译为 英语

乔恩面临着最严酷的考验。
Jon faces his harshest test yet.

俄罗斯最严酷的监狱.
Russia's Toughest Prison.

俄罗斯最严酷的监狱.
Russia's Toughest Prisons.

美国公开赛一贯被视为高尔夫最严酷的考验。
The U.S. Open is typically regarded as the most grueling test in golf.

美国最严酷的联邦监狱内幕.
Inside America's Toughest Federal Prison.

八月证明了最严酷的时期。
August proved the most embattled period.

她还年轻，不知道苏联审查制度最严酷的年代，但是她的话和意见已经让她付出了沉重的代价。
She was young, and had not known the harshest years of Soviet censorship, but already her words and opinions had cost her dear.

电影发行的宣传标语上写道：“莫斯科最严酷的探长，芝加哥最疯狂的警察。
The film was released with the tagline"Moscow's toughest detective.

巴勒斯坦难民----他们构成了巴勒斯坦人民的大多数----继续遭受着占领国最严酷的种族主义表现形式。
Palestine refugees-- who constituted the majority of the Palestinian people-- continued to be subjected to the harshest manifestations of racism by the occupying Power.

那些违反经济制裁和出口管制法律的主体不会逍遥法外，而将面临最严酷的惩罚。
Those who flout economic sanctions and export control laws will not go unpunished- they will suffer the harshest of consequences.

LHC会成为一个很好的“反物质镜子”，能让我们用至今最严酷的实验来检验标准模型。
The LHC is a very good'antimatter-mirror', allowing us to put the Standard Model through one of its most grueling tests yet.

因此，自由，走出所有的秩序和理性，转变为奴隶制中最严酷和最痛苦的形式。
Thus liberty, getting out of all order and reason, passes into the harshest and bitterest form of slavery.

已经饱受战争和叛乱之苦的人们现在又要对抗新的冲击--发生在最严酷季节的粮食危机。
Already wrecked by war and insurgency, they are now battling a new force- a food crisis in the harshest of seasons.

在报告所述期间，该国遇到了人们记忆中最严酷的寒冬。
Over the reporting period, the country has faced one of the harshest winters in living memory.

我们制订了工人保护法，社保，医疗保险和医疗补助，以保护我们不受最严酷逆境的伤害。
We set up worker protections, Social Security, Medicare, Medicaid to protect ourselves from the harshest adversity.

森德勒被关进了臭名昭著的帕瓦克监狱，并经过了最严酷的拷问。
Sundler was put in the infamous Pavac prison and subjected to the harshest torture.

这场行军非常艰难，霍根一行经历了多年来最寒冷、最严酷的冬季。
The march was arduous, and Hogun's brigade endured one of the coldest, harshest winters in years.

这是关于人道的资本主义，即对医疗保健和养老金等资本主义最严酷特征具有社会控制力。
It's about humane capitalism- having social control over the harshest features of capitalism like healthcare and pensions.”.

TofinoXenon能够耐受最严酷的条件，同时保证生产网络的数据安全达到最大化。
The Tofino Xenon is designed to withstand harsh conditions, while ensuring maximum data security for production networks.

这就是中国现在的情况，自1989年天安门运动被镇压以来，中国正进行最严酷的镇压。
China is currently experiencing its most severe repression since the post-1989 crackdown.

受影响的男性无疑都经历过最漫长、最严酷训练。
The affected men were invariably the ones who had gone through the longest, hardest training.

此次一个小镇上的一些忘记传统的村民将接受最严酷的教训，甚至可能因此丧命。
Some villagers who have forgotten the tradition in this small town will accept the most rigorous lessons and may even die.

在许多外人看来，澳大利亚似乎已经躲过了最严酷的全球资本主义经济危机。
To many outsiders, Australia may appear to have escaped the worst rigours of the global capitalist economic crisis.

夏普的非暴力思维其实很简略，他以为：“没有一个政权，乃至一个最严酷的独裁者，能够在没有公民的支持下耸峙不倒。
Mackay's article exposes Sharp's simple ideas of revolution:"No regime, not even the most brutally authoritarian, can survive without the support of its people.

冬天，一直是记忆中最严酷的日子。
The winter weather was the most severe in memory.

这一地区是地球上条件最严酷的荒漠，而?
The area is the most barren desert on Earth?

据此分析检方是在寻求对罪犯施以最严酷的刑法。
This means that the prosecution is seeking the most severe criminal law against criminals.

对美国科学机构来说，最严酷的时光可能已经过去。
For US science agencies, the worst may be over.