这些流程应便于人们获得合法化服务及最大程度降低费用。
These processes should facilitate access to legalization services and minimize costs.以及通过优惠贸易协定及对外贸易区最大程度降低相关关税等。
And minimizing the associated duties through preferential trade agreements and foreign trade zones.控制措施即条约中旨在专门预防、最大程度降低或纠正促使该条约获得通过的问题的规定。
Control measures are those provisions of atreaty that are intended specifically to prevent, minimize or redress the problem that prompted the treaty' s adoption.Motorola提供了简化和最大程度降低移动解决方案日常管理的相关成本所需的工具。
Motorola provides the tools you need to simplify and minimize the costs associated with day-to-day management of mobility solutions.Combinations with other parts of speech
俄罗斯军方表示,将和北京方面合作,最大程度降低美国导弹防御系统带来的威胁。
The Russian militaryhas said it will cooperate with Beijing on minimizing a threat posed by US missile defense.这将会提高得率和再现性,最大程度降低潜在毒效应,提高细胞疗法对患者的最终疗效。
This will increase the yield and reproducibility, minimize the potential toxic effect, and increase the ultimate efficacy of the cell therapy in the patient.豪赫蒂夫提供众多预防保健方案与计划,从人体工程学到应对数字化效应的各项策略,旨在最大程度降低健康风险。
Continental offers numerous preventive health programs andinitiatives aimed at minimizing health risks- from ergonomics to strategies for dealing with the effects of digitalization.
Drinking at this rate can minimize the burden of alcohol on the liver.自动保护电路可预防驱动单元激励过度,并可提供增强的可靠性,同时最大程度降低收听体验中的干扰。
Automatic protection circuitry prevents drivers from being overdriven andprovides increased reliability while minimizing interference with the listening experience.IBMSPSS预测性分析软件在易用的产品包中提供先进的技术,帮助您发现新的机遇,提高效率并最大程度降低风险。
IBM SPSS software offers advanced techniques in an easy-to-use package to help you find new opportunities,improve efficiency and minimize risk.同轴电缆的用途涵盖任何必须最大程度降低信号损失和衰减的系统.
The uses of coaxial cable apply to any system in which signal loss andattenuation must be minimized.这确保了装载和卸货的安全性,最大程度降低损坏和提高效率。
This allows for safe loading and discharge, minimising damage and maximising efficiency.除此之外,SIM7020E模组支持PSM和eDRX低功耗模式,拥有的低功耗特点可以最大程度降低地下水计量表的耗电量,因此电池续航时间更长。
In addition, the SIM7020E module supports low-power PSM and eDRX modes,which can minimize the groundwater meter's power consumption, so the battery lasts longer.这次活动还检验了通过广泛使用互联网视频会议技术最大程度降低与会者和讲员旅费这一低成本会议概念的优点和难题。
The event also tested the advantages andchallenges of a low-cost meeting concept for minimizing the travel expenses of participants and speakers through extensive use of Internet-based videoconferencing technologies.原子能机构对成员国越来越多地请求在最大程度降低核或放射性事件和紧急情况的影响方面提供援助作出响应。
Emergency preparedness and response The IAEA responds to an increasingnumber of requests from Member States to assist in minimizing the impact of nuclear or radiological incidents and emergencies.我们的总体目标是最大程度降低我们产品和服务的环境影响。
Our general aim is to reduce the environmental impact of our products and services to the greatest possible extent.最后,对于中小微企业自身来讲,也需要自救,最大程度降低成本。
Finally, for small and medium-sized enterprises themselves,they also need to help themselves to reduce costs to the greatest extent.通过分析和创建能够最大程度降低环境影响的可企及目标,持续改善环境管理体系。
Continually improve the environmental management system by analyzing and creating attainable objectives andtargets that minimize impacts to the environment.保持最新状态还可以最大程度降低安全风险、合规风险,并且通常会降低总体拥有成本。
Staying current also minimizes security risks, compliance risks, and frequently lowers the total cost of ownership.使用ElasticBeanstalk,应用程序可以处理工作负载或流量中的高峰,同时最大程度降低成本。
With Elastic Beanstalk,your application can handle peaks in workload or traffic while minimizing your costs.六)及时更正不实信息,最大程度降低对广大投资者投资决策产生的不利影响;.
(6) Correcting false information in a timely manner to minimize the adverse impact on investment decisions of investors;该新型TetraTebelBlockformer能让奶酪制造商提高环境绩效、降低成本和最大程度降低产品损耗。
The new Tetra Tebel Blockformer enables cheese manufacturers to improve environmental performance,reduce costs and minimise product loss.运输具有敏感表面的货物时,可以使用塑胶滚筒,这可最大程度降低损坏的风险。
To transport goods with critical surfaces,polymer rollers can be used which minimize the risk of damages.作为一家负责任的企业,本集团通过开展污染防治,最大程度降低营运上对环境的污染。
As a responsible corporation, the Group strives to mitigate the environment pollution from its operation to the greatest extent through the implementation of pollution controls.此功能对于几个关键市场来说非常重要,例如需要最大程度降低灯壳内湿度的汽车照明设计。
This functionality is important for several key markets such as automotivelighting design where moisture needs to be minimized in light housings.这样,您就可以始终享有最大电动可行驶里程,进而最大程度降低油耗。
This means that you can always take advantage of the maximum possible electric range andthus minimise fuel consumption.凭借更好的质量控制,您可以更高效地利用您的资源、最大程度降低成本并实现客户价值最大化。
With better quality control,you can use your resources more efficiently, minimise costs and maximise customer value.上述举措对最大程度降低制裁对普通民众和第三国的不利影响至关重要。
Such conditions were crucial to mitigating the possible adverse impact of sanctions on the population and on third States.然后发问,“从今天到未来,我们在哪些位置可以创造最大价值或是最大程度降低风险?”.
Then ask,“Where can we create the greatest value(or mitigate the greatest risk) by evolving from today to the future?”.