最终使 英语是什么意思 - 英语翻译

• eventually makes
• ultimately makes
• eventually led
• ended up making
• finally makes
• eventually brought
• ultimately allows
• finally bring
• eventually enabled
• ultimately leaving
• ultimately enabling

在 中文 中使用 最终使 的示例及其翻译为 英语

这最终使DNA再次成为双股。
This ultimately makes the DNA double-stranded again.

是什么最终使他们明白了?
What then finally makes them conscious?

ATF4蛋白激活Per2基因，最终使时钟转动得更快。
The ATF4 protein activates the Per2 gene, which ultimately makes the clock tick faster.

然而，技术最终使父母可以选择婴儿性别。
However, technology finally makes it possible for parents to choose baby gender.

最终使这家公司退市。
That eventually brought the company down.

这是弹钢琴，最终使他摆脱了自己。
It was playing the piano that eventually brought him out of himself.

这些最终使最终产品更易于破裂和变形。
These ultimately make the end product more prone to cracking and distortion.

一个大功率电路断路器可能最终使直流电网投入实用。
A high-power circuit breaker could finally make DC power grids practical.

最终使这种仪器恢复速度需要一周以上。
Eventually bringing such instrumentation back up to speed requires over a week.

她相信真菌最终使他们生病了。
She believes the fungus eventually made them sick.

心脏会休息和休息，最终使心脏收缩。
The heart will rest and rest, eventually leading to a contraction of the heart.

最终使您感觉轻松愉悦,睡意绵绵.
It ultimately makes you feel pleased and sleep tight.

是什么最终使他们明白了?
What would ultimately convince them?

这场辩论最终使美国公众舆论反对参与其中。
The debate eventually turned U.S. public opinion against involvement there.

最终使他们产生了爱情。
This had finally brought about them making love.

必须最终使这种调查为查明真相和求得和解服务。
That investigation must ultimately be put at the service of truth and reconciliation.

正是这种想法最终使他们倒下了。
These ideas eventually caused his downfall.

Sun声称UltraSparc处理器最终使公司加速发展。
Sun claims that the UltraSparc processors have finally brought the company up to speed.

持续的不稳定和不安全感最终使我完全麻木。
The constant instability and insecurity eventually rendered me completely numb.

TYPO3提供了相当复杂的多域功能，最终使通过一次安装即可在一个屋顶下管理多个域变得容易。
TYPO3 offers quite sophisticated multi-domain capabilities, which eventually makes it easy to manage multiple domains under one single roof with a single installation.

这就是为什么业内人士会宣称：倘若新兴技术最终使这些“摇钱树”过时，微软的统治地位将迅速消失。
That's what has industry-watchers abuzz-- if emerging technology eventually makes those cash cows obsolete, Microsoft's dominance would fade away fast.

富人们知道是理财智慧而不是金钱，最终使自己变得富有。
The rich know that it is financial intelligence, not money, that ultimately makes you rich.

这些照片最终使她获得了认罪协议，她只会被判12年监禁。
The pictures eventually led to her being given a plea deal where she would only receive 12 years in prison.

然而，“由此导致的低收入者负债率大幅上升造成了金融脆弱性，最终使金融危机爆发的可能性大大增加。
However,“the resulting large increase of bottom earners' debt-to-income ratio generates financial fragility that eventually makes a financial crisis much more likely.”.

玻璃纤维的辅助组分，特别是树脂，每种都有自己的耐火性，最终使玻璃纤维具有阻燃性，不易燃。
The auxiliary components of fiberglass, particularly resins, each have their own fire tolerance which ultimately makes fiberglass flame-resistant, not inflammable.

然而，销售漏斗是一个有组织的系统，旨在通过一个逐步的过程移动线索，最终使销售。
However, a sales funnel is an organized system designed to move leads through a step-by-step process that eventually makes the sale.

我最终使它很激动，因为这是一个故事，关于一个孩子和他们的妈妈。
I ended up making it quite emotional as it was a story about a child and their mum.

它最终使我成为一名宇航员--尽管我恐高。
And it eventually led me to become an astronaut- despite a fear of heights.

她说：“由于关税而丧失的贸易损害竞争，降低生产力，消除创新的动力，并最终使每个人更加贫穷。
The loss of trade through tariffs undermines competition, reduces productivity, removes the incentive to innovate and ultimately makes everyone poorer,” she said.

这些想法最终使詹姆斯·克拉克·麦克斯韦通过电磁场的方程组建立了物理学中第一个统一的场论。
These ideas eventually led to the creation, by James Clerk Maxwell, of the first unified field theory in physics with the introduction of equations for the electromagnetic field.