最近通过了 英语是什么意思 - 英语翻译

• recently passed
• had recently adopted
• was recently adopted
• has recently adopted
• have recently adopted
• had recently approved

在 中文 中使用 最近通过了 的示例及其翻译为 英语

Waymo的自动驾驶汽车最近通过了800万英里。
Waymo's self-driving cars lately passed eight million miles traveled.

今天，22国家最近通过了某种形式的选民身份法。
Today, 22 states have recently passed some form of voter-identification law.

最近通过了选举法，是另一个重要的里程碑。
The recent passing of the electoral law is another important milestone.

立法机构最近通过了一项法案，鼓励扩大含水层泵送，促使更多供水商进行自己的可行性研究。
The Legislature recently passed a bill that encourages the expansion of aquifer pumping, spurring more water suppliers to undertake their own feasibility studies.

在摩洛哥和瑞士的倡导下，人权理事会最近通过了一项关于人权教育和训练问题联合国宣言的决议。
On the initiative of Morocco and Switzerland, the Human Rights Council had recently adopted a resolution on the United Nations declaration on human rights education and training.

例如，加州最近通过了一项裁决，使得像Lyft和Uber这样的公司很难将其员工归类为独立承包商。
For example, California recently passed a ruling that makes it very difficult for companies like Lyft and Uber to classify their workers as independent contractors.

一些国家最近通过了新的立法或修改了现有关于洗钱的法律和法规。
Several States had recently adopted new legislation or amended existing laws and regulations on money-laundering.

我国也是从这一信念出发，最近通过了一部国家宪法。
Also emanating from this conviction, a national constitution was recently adopted in my country.

例如，共和党领导的参议院最近通过了一项不具约束力的决议，斥责特朗普急于从叙利亚和阿富汗撤军。
For example, the Republican-led Senate recently passed a non-binding resolution that essentially rebuked Trump for precipitously wanting to withdraw troops from Syria and Afghanistan.

美国众议院最近通过了一项法案以便华府对涉嫌操纵货币的中国征收关税。
The US House of Representatives recently passed a bill enabling Washington to impose tariffs on China for allegedly manipulating its currency.

实际上，第三委员会最近通过了一项关于对移徙女工的暴力问题的决议。
Indeed, the Third Committee had recently adopted a resolution concerning violence against migrant women workers.

该报告还说，参议院最近通过了一个议案，建立一个新的国家机构，该议案已递交给下议院。
The report also stated that the Senate had recently approved a bill to establish a new national machinery, which was before the Chamber of Deputies.

欧洲岛最近通过了一系列对区块链友好的法律，其中包括详述加密货币交易所注册要求的法律。
The European island recently passed a series of blockchain-friendly laws, including one that details the registration requirements of cryptocurrency exchanges.

该国的国家项目管理机构最近通过了对监管制度的修正案，对私自使用加密货币的当地个人施加了重大限制。
The country's National Agency for Project Management has recently adopted amendments to the regulatory regime that place significant restrictions on local private individuals using cryptocurrency.

最后，她听说约旦最近通过了新的非政府组织条例，并且正在审议有关非政府组织的法律草案。
Lastly, she had heard that Jordan had recently adopted new regulations for non-governmental organizations and was now considering a draft law on NGOs.

意大利政府最近通过了具体的发展合作准则，旨在将残疾纳入所有发展合作项目的主流。
His Government had recently adopted specific development cooperation guidelines that aimed to mainstream disability into all development cooperation projects.

例如，新泽西州最近通过了一项法律，要求公立学校实施LGBT课程，许多人认为这与传统的基督教教义不一致。
New Jersey recently passed a law requiring schools to adopt a LGBT curriculum that many feel is inconsistent with traditional Christian teaching.

例如，危地马拉和墨西哥最近通过了禁止杀害女性和其他形式对妇女暴力行为的具体法律。
Guatemala and Mexico, for example, have recently adopted specific laws against femicide and other forms of violence against women.

对此，必须指出，乌兹别克斯坦政府最近通过了一项2013-2017年期间争取保护环境的行动纲领。
In this regard, it is important to note that the Government of Uzbekistan has recently adopted a programme of actions towards environmental protection for the period of 2013-2017.

该国还表示，最近通过了1.56亿美元的2011年预算。
It also indicated that it had recently adopted a budget of $156 million for 2011.

州议会最近通过了一项法案，如果由州长签署，该法案允许人类堆肥-以及覆盖。
The state legislature recently passed a bill that, if signed by the governor, allows human bodies to be composted- and used for mulch.

乌兹别克斯坦国家项目管理局最近通过了对监管制度的修订，大幅限制了本地个人使用加密货币的选择。
The country's National Agency for Project Management has recently adopted amendments to the regulatory regime that place significant restrictions on local private individuals using cryptocurrency.

在这方面，冰岛最近通过了一项打击这种贩运的国家计划，其中包括保护受害人的措施。
In that respect, Iceland had recently adopted a national action plan to combat such trafficking, which included measures to protect victims.

值得一提的是，尼泊尔政府最近通过了有关国内流离失所者的政策。
It is worth to mention that GON has recently adopted policy on IDPs.

例如，新泽西州最近通过了一项法律，要求公立学校实施LGBT课程，许多人认为这与传统的基督教教义不一致。
For example, New Jersey recently passed a law requiring public schools to adopt an LGBT curriculum that many feel is inconsistent with traditional Judeo-Christian teaching.”.

牙买加政府最近通过了新的土地使用规划指导原则,要求制订特殊的地区划定条例。
The Government of Jamaica has recently adopted new guidelines for land use planning, which calls for special zoning regulations.

这项努力在加利福尼亚州尤其有意义，它最近通过了一项法律，要求农民到2030年减少40%的甲烷排放。
The endeavour makes particular sense in California, which recently passed a law requiring farmers to reduce methane emissions 40 per cent by 2030.

在这方面，第六委员会最近通过了一项《制止恐怖主义爆炸活动国际公约》，提出了实际而非教条式的标准。
In that connection, the Sixth Committee had recently adopted the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings, in keeping with a practical, undogmatic approach.

阿富汗人民最近通过了一部新宪法并选举了一位总统，该国的经济和政治局势正趋于稳定。
The Afghan people had recently adopted a new Constitution and elected a President, and the country' s economic and political situation was stabilizing.

这取决于T-Mobile与Sprint的合并，后者最近通过了11月5日获得FCC批准的重大障碍。
It is dependent on T-Mobile's merger with Sprint, which recently passed a major hurdle by receiving FCC approval on November 5.