有些工作人员 英语是什么意思 - 英语翻译

• some staff members

在 中文 中使用 有些工作人员 的示例及其翻译为 英语

有些工作人员提出了有关"问责制"的问题。
Some staff members inquired about" accountability.".

有些工作人员前往其他工作地点，包括执行维持和平任务。
A number of staff have left for other duty stations, including peacekeeping missions.

有些工作人员将得到新系统的重要职能方面的专门训练。
Some staff will receive specialized training in critical functions of the new system.

有些工作人员比另一些更友好。
Some staff are more friendly than others.

还有些工作人员刚开始也被骗到了。
Even some of the staff were initially fooled.

正如前一次报告所述，有些工作人员如今已将大部分职业生涯献给法庭。
As noted in the previous reporting period, some staff members have now spent the bulk of their careers serving the Tribunal.

有些工作人员在与组织终止雇用关系时，有权根据工作年限享受回国补助金和报销有关的调动支出。
Some staff members are entitled to repatriation grants and related expenditures of relocation upon their termination from the organization, based on the number of years of service.

(e)有些工作人员从本组织离职时，有权依其任职年数领取离职回国补助金及与搬迁有关的支出。
(e) Some staff members are entitled to repatriation grants and payment of related relocation expenditures upon their separation from the Organization based on the number of years of service.

有些工作人员得到特别待遇的唯一理由是他们占据他们的员额已经多年。
Some staff members are treated as specialized on the sole basis that they have occupied their posts for many years.

(d)有些工作人员从本中心离职时，有权依其任职年数领取离职回国补助金及与搬迁有关的支出。
(d) Some staff members are entitled to repatriation grants and related expenditures of relocation upon their termination from the Centre based on the number of years of service.

有些工作人员从本组织离职时，有权依其任职年数领取离职回国补助金及与搬迁有关的支出。
Some staff members are entitled to repatriation grants and related expenditures of relocation upon their separation from the Organization based on the number of years of service.

有些工作人员离开相关办事处(纽约和纳米比亚)后，仍然持有有效授权。
Some staff members still had valid delegations although they were no longer in the relevant office(New York and Namibia).

委员会还对有些工作人员在阿富汗等艰苦工作地点供职六年以上表示关切。
The Commission also expressed its concern that some staff members were serving in hardship duty stations, such as Afghanistan, for more than six years.

也必须处理有些工作人员提出许多和/或烦琐的申诉的倾向。
The tendency of some staff to file numerous and/or frivolous appeals must also be addressed.

尽管有些工作人员不具备政府工作经验，但这并不意味着他们是新手，”她在一封电子邮件中写道。
Even though some of the staff doesn't have government experience it doesn't mean they are amateurs,” she wrote in an email.

有些工作人员，尤其是边远地点的工作人员，有时可能要等很长时间，才能得到对其关注问题的答复。
Some staff, particularly those in remote locations, may sometimes have to wait an extended period of time to receive a response to their concerns.

(c)依其任职年数，有些工作人员在离职后可享用回国补助金及涉及其迁移别处开支的款项。
(c) Some staff members are entitled to repatriation grants and payment of expenditures related to relocation upon their termination from the Organization based on the number of years of service.

此外，有些工作人员还需要参加一个委员会的工作，设立该委员会是为了为难民签发身份证和其他证件。
In addition, certain staff members were required to work on a committee, which was set up to issue identity and other documents to refugees.

(c)依其任职年数，有些工作人员在离职后有权领取离职回国补助金及与搬迁有关的款项。
(c) Some staff members are entitled to repatriation grants and related expenditures of relocation upon their termination from the Organization based on the number of years of service.

有些工作人员临时出差外派长达十年（同上）。
Some staff remain on temporary duty assignment for as long as 10 years(ibid.).

有些工作人员所拥有的知识和技能很难取代，但各组织需确定存在多少这样的职位。
It was difficult to replace the knowledge and skills possessed by some staff members, but organizations needed to determine how many such positions existed.

显然，委员会在石油换粮食方案方面迄今所进行的大部分工作将逐步取消，因此，有些工作人员将会离开。
It is clear that most of the work which the Commission has performed to date relating to the Oil for Food Programme will be phased out, and that as a result some staff will be released.

有些工作人员担任同一职位已超过7年。
Some staff members had remained in the same position for more than seven years.

由于法庭的工作性质，特别是在会议期间，有些工作人员势必需要加班。
The nature of the work of the Tribunal makes it unavoidable that some staff are required to work beyond normal working hours, particularly during meetings.

由于法庭的工作性质，特别是在会议期间，有些工作人员必然需要加班。
The nature of the work of the Tribunal makes it unavoidable that some of the staff is required to work beyond normal working hours, particularly during meetings.

有些工作人员在委员会终止其任命时有获得解雇偿金的权利。
Some staff members are entitled to a termination indemnity, should the Commission terminate their appointments.

这里有些工作人员也说葡萄牙语，这让我的融入变得简单。
A few employees also speak Portuguese which makes it easier for me.”.

需要专家的部门包括调度和航空货物，因为中乍特派团有些工作人员将重新分派工作。
The experts are required in sectors such as movement control and aviation cargo as some MINURCAT staff will have been reassigned.