有关的程序 英语是什么意思 - 英语翻译

• procedures related
• procedures in relation
• processes related
• process regarding
• proceedings related
• procedures relating
• the processes involved
• the relevant procedures
• procedures pertaining

在 中文 中使用 有关的程序 的示例及其翻译为 英语

与后续行动有关的程序.37-4016.
Procedures in relation to follow- up action 37- 40 16.

与后续行动有关的程序.
Procedures in relation to follow-up action.

与审议缔约国报告有关的后续程序641-651100.
Follow-up procedure in relation to the consideration of State party reports 641- 651 96.

与审议报告有关的后续程序43-4610.
Follow-up procedure in relation to the consideration of reports 43- 46 10.

对与专家审查组有关的程序的初步看法.
Preliminary views on procedures related to expert review team.

审议报告有关的后续程序43-4610.
Follow-up procedure in relation to the consideration of reports 43- 46 10.

与《京都议定书》规定的遵守有关的程序和.
Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol:.

参加对缔约国报告的审议和其他与报告有关的程序.
Participation in consideration of State party reports and other report-related procedures.

与法院庭审或法院裁决有关的程序也得到进一步澄清。
Procedures related to a court hearing or decision of the court have also been further clarified.

小组的工作也不应当有损于正在展开的同生物和化学战有关的程序。
Nor should the work of the panel undermine ongoing procedures related to biological and chemical warfare.

与实施目标明确的制裁有关的除名程序以及列名和除名的法律后果.
De-listing procedures in relation to the implementation of targeted sanctions and the legal consequences of listing and de-listing.

还有自愿管辖事务公证员手续规范法，在这一法律中规定了与家庭法有关的程序。
There is also the Act regulating the notarial processing of matters of voluntary jurisdiction, which regulates procedures related to family law.

改善与会计、保险和付款有关的程序----例如标准化的安全特遣队程序和自动化旅行报销程序.
Improve processes related to accounting, insurance and disbursements, such as standardized strategic deployment stocks procedures and automated travel claim procedures.

按照能够满足工作人员和管理需要的负责可靠方式进行与任用、升级和分配有关的所有程序；.
Conduct all the processes and procedures in relation to appointments, promotions and postings in an accountable and responsible manner to the satisfaction of both staff and management;

与会员国协助通知书有关的程序更透明、一致和高效.
More transparent, consistent, and efficient process regarding letters of assist with Member States.

大会第59/287号决议请秘书长采取各种行动并设立若干与调查有关的程序。
The General Assembly, by its resolution 59/287, requested the Secretary-General to undertake various actions and institute certain procedures in relation to investigations.

难以估计与以色列封锁加沙地带有关的程序的成本。
It was difficult to cost the procedures related to the Israeli blockade of the Gaza Strip.

与会员国谅解备忘录有关的程序更透明、一致和高效.
More transparent, consistent, and efficient process regarding memorandums of understanding with Member States.

与选举后危机有关的司法程序以公平、透明和公正的方式办理.
Judicial proceedings related to the post-electoral crisis are conducted in an equitable, transparent and impartial manner.

大会第63/213号和第64/199号决议还进一步说明会员国的期望和五年期审查有关的程序。
General Assembly resolutions 63/213 and 64/199 further clarified the expectations of Member States and the processes involved in the review.

如德勤会计师事务所最近在路华汽车案中提出的上诉所表明的，与调查不当行为有关的程序可以公开。
Proceedings related to investigations of misconduct can become public, as illustrated by the recent appeal made by Deloitte in the MG Rover case.

与出生登记和婚姻登记以及与缔结婚约有关的程序都支持实施这类法律。
Procedures pertaining to birth and marriage registration, and to the conclusion of marriage, support enforcement of such laws.

第63/213号和第64/199号决议还进一步明确了会员国的期望和五年期审查有关的程序。
General Assembly resolutions 63/213 and 64/199 further clarified the expectations of Member States and the processes involved in the five-year review.

但是,适当的人事政策和有关的程序有时可能与适用于开发计划署的不同。
However, the appropriate personnel policies and associated procedures may at times be different from those applicable to UNDP.

她还推断与这些律师有关的纪律程序属于检察官的任务范围。
She had also gathered that disciplinary procedures relating to those lawyers fell within the mandate of the Public Prosecutor.

拟出了与发放CER有关的程序----需要这样的程序以便公布监测报告、核查报告和核证报告，以及请求发放.
Procedures relating to the issuance of CERs- needed for making publicly available the monitoring report, verification report, and certification report and for requesting issuance- were developed.

获得技术的机会应该使人承受得起并可能包括许可证或与其使用有关的其他程序。
Access to technology should be affordable, and may include licensing or other procedures relating to its use.

近东救济工程处同意审计委员会的建议，将采取措施，确保遵守与整额预支旅费有关的所有程序。
UNRWA agreed with the Board' s recommendation to take steps to ensure that all procedures relating to lump-sum advances for travel are complied with.

从反腐败角度看，对与跨国界贸易有关的各种程序加强管理和控制可大大有助于防止不法行为。
From the perspective of the fight against corruption, increased governance and control over the various cross-border trade related processes may significantly contribute to the prevention of illegal behaviours.

(e)制定有效的定期报告和监测系统和有关的程序;
(e) To develop an effective periodic reporting and monitoring system and related procedures;