有形 英语是什么意思 - 英语翻译

• tangible
• physical
• visible
• corporeal

在 中文 中使用 有形 的示例及其翻译为 英语

有形就业不足人口.
Visible underemployed population.

其它有形损失(228,950里亚尔).
Other tangible property(SAR 228,950).

Nextpost:价值与成本：有形的与无形的.
Next Post: The tangible and intangible progress.

所有有形的事物都会变化和消失；.
Every material thing changes or disappears.

自己把重点放在物质和有形的外在世界上。
They focus instead on the tangible and material outer world.

当然一开始还只是喜欢翻越有形的“墙”。
Of course, at the beginning I only enjoyed climbing those visible“walls.”.

这些支出包括购买有形和无形的商品。
Expenses related to the purchase of tangible and intangible assets.

这种习气并非有形的茶杯，也不是我们的心在说：“喝茶”。
The habit is not a physical cup of tea; it is not our minds saying,"Drink tea.".

因此，kapata覆盖malukans的双重世界：有形和无形的。
Hence, kapata covers the twofold world of the Malukans: the visible and invisible.

圣父为一切有形与无形之事物的原因、来源与起始；.
The Father is the cause, origin, and beginning of all things visible and invisible;

在过去你的人走了,有形和无形的,在街上的天国。
In the old days your people walked, visible and invisible, in the streets of the Celestial City.".

他们加入到在教会共融的精神，虽然不是在有形和对外交流。
They are joined to the Church in spiritual communion, though not in visible and external communion.

原子能机构努力提供强有力、可持续和有形的全球核安保框架。
It works to provide a strong, sustainable and visible global nuclear safety and security framework.

科威特大学----有形财产损失和公共服务开支.
Kuwait University- Intangible Property Losses and Public 5000194 19,927,371 1,305,000 Service Expenditures.

另一方面他自己积极断言他是有形的(路加福音24:)和吃煎鱼。
On the other hand he himself vigorously asserts that he is corporeal(Luke 24: 39- 40) and eats broiled fish.

当我们委托某人设计一些有形的东西，比如建筑物时，你永远不会使用含糊的语言。
When we commission someone to design something physical, such as a building, you would never use vague language.

有形贸易自身有别于贸易平衡，因为它并不像服务那样记录无形资产，只有实物商品报告。
Visible Trade differentiates itself from Trade Balance because it does not record intangibles like services, only reporting on physical goods.

我们将看到，尽管在所有有形的困难和世界的障碍面前，创造一个新的现实是否是有可能的….
We will see if it is possible, despite all the corporeal difficulties and earthly obstacles, to create a new reality….

所有的要素----人为、风险、领土外和有形要素----均取自关于预防的条款草案。
All the elements-- human causation, risk, extraterritoriality, and the physical element-- had been taken from the draft articles on prevention.

埃塞俄比亚政府也同非洲经委会缔结了与委员会在亚的斯亚贝巴的有形设施有关的额外协定。
The Government of Ethiopia and ECA also concluded additional agreements relating to the Commission' s physical facilities in Addis Ababa.

(e)城市废水处理、有形改变和破坏生境、预算规划等领域的培训课程和讲习班。
(e) Training courses and workshops in areas such as municipal waste water treatment, physical alteration and destruction of habitats, budget planning.

第二，除少数例外情况之外，索赔人商务活动的场所并没有受到任何有形损害，他们的商务活动也没有停止。
Secondly, with a few exceptions, the claimants' business premises did not suffer any physical damage, nor did their business operations cease.

造成的原因可能是缺乏信息和技术，固定投资只能用于目前产品的生产，或其他有形的和气候的因素。
This may be caused by a lack of information and skills, fixed investments specific to the production of the current product, or physical and climatic factors.

非洲经委会还注重提高运输走廊的效率，消除有形和无形的障碍，提出边界一站通行概念。
ECA has also focused on improving the efficiency of the transport corridors by removing physical and non-physical barriers and introducing the concept of one-stop border posts.

虽然进口以约100：1的比例高于出口，但旅游业和金融服务业的无形收入足以抵消有形的贸易逆差。
Although imports outstrip exports by about 100:1, the visible trade gap is more than offset by invisible earnings from the tourism and financial services sectors.

(i)有形的完整性维护并增进城市和乡村地貌景观的质量，避免环境的有形和视觉上的退化；.
(i) Physical integrity: To maintain and enhance the quality of landscapes, both urban and rural, and avoid physical and visual degradation of the environment;

强调指出必须加强努力，从所有来源调动对人力资源以及有形、环境、体制和社会基础设施的投资；.
Stresses the importance of enhancing efforts to mobilize investments from all sources in human resources and physical, environmental, institutional and social infrastructure;

应加大力度，在贸易、投资和有形基础设施的发展方面，促进发展中国家间的区域和次区域合作；.
Efforts should be enhanced to promote regional and subregional cooperation among developing countries especially in areas of trade, investment and the development of physical infrastructure;

成功的基础是，发展了资本和能源密集型工业、支持性行业、有形和社会基础设施以及政府和私人服务。
This has been based on the development of capital- and energy-intensive industries, supporting industries, physical and social infrastructure, and government and private services.

设施管理司负责高效率和高成本效益地管理联合国现有各种有形设施，特别是通过系统地维修和及时地翻新。
The Facilities Management Division is responsible for the efficient and cost-effective management of all existing physical facilities of the Organization, in particular through their systematic maintenance and timely renovation.