在 中文 中使用 有效监督 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
可以利用空间技术有效监督这类活动的开展。
对澳大利亚的最低工资制度，实行了有效监督。
The system of minimum wages in Australia is supervised effectively.有效监督的原则和要素.
Principles and attributes of effective oversight.有效监督的要素.
Attributes of effective oversight.缺乏有效监督是主要原因.
The lack of effectiveness monitoring is a major oversight.Combinations with other parts of speech
投资经理如何有效监督最佳执行实施？?
How can investment managers effectively oversee best execution practices?这种相互制约机制能够有效监督制约权力的使用。
This mechanism of mutual constraints can effectively oversee and restrain the exercise of power.实施有效监督和评估制度。
(f) Implementing an effective monitoring and evaluation system.有效监督和证明的标准在各国之间差别很大。
Standards of effective surveillance and proof vary considerably among States.有效监督所需的资源.
Resources required for effective oversight.缺乏有效监督和控制垄断者的投资义务。
We lack the efficient monitoring and control over investment obligations of monopolies.他们对规章的遵守没有受到有效监督。
Their compliance regulations are not effectively administered.必须作出前瞻性管理和有效监督。
It has to be proactively managed and effectively monitored.我们同意确保联合国武器禁运得以有效监督和执行。
We agree to ensure the effective monitoring and enforcement of United Nations arms embargoes.信息管理系统的核心作用在于有效监督职能。
Information management systems have a central role in the effective monitoring function.(a)政府对国家财政以及公共部门全面改革进行有效监督和管理，包括制定有效反腐政策和计划的能力；.
(a) Governmental capacity to institute effective oversight and management of national finances, and comprehensive public sector reform, including 便于有效的财务管理和控制，为有效监督预算执行情况和管理组织业务的财务方面确立依据.
Facilitates 请说明采取了哪些实际措施确保有效监督执法人员遵守关于对被拘留者和囚犯搜身的准则。
(a) Please provideinformation on the practical steps taken to ensure effective monitoring of compliance by law enforcement officials with the guidelines on search of detainees and prisoners.缔约国应确保有效监督这些监禁地点，允许非政府组织访问这些地点，并给予监狱监督委员会更多的实权。
It should ensure effective supervision of these places of detention, permit NGOs to visit them and give more authority to the prison 我们赞赏地确认，在制定有效监督机制来评定执行《阿拉木图行动纲领》的进展方面取得了进展。
We recognize with appreciation the progress made towards developing effective monitoring mechanisms to measure the progress in implementation of the Almaty Programme of Action.有效监督将有助于确保警察不处于法律之上，将具有详细记录的警察档案汇编成册提交给法院。
Effective oversight would help to ensure that police are not above the law and that thoroughly documented police files are compiled and forwarded to the courts.为解决这一问题，必须通过有效监督、成员培训和制定管理人员职业道德准则等方法充分进行执法监管。
To address this issue, due enforcement of regulation through effective supervision, member training and ethics guidelines for managers is essential.委员会还对缺乏有效监督《公约》执行情况的机制感到关注。
The Committee is similarly concerned about the lack of mechanisms to effectively monitor the Convention' s implementation.应建立制度，确保有效监督部署前培训、做好行动准备、评价任务执行情况。
Systems should be put in place to ensure effective monitoring of predeployment training, operational readiness and the evaluation of mandate delivery.法院的行为不会阻碍或阻碍国会的宪法义务和进行有效监督的权利。
The action of the court will not thwart or impede Congress' Constitutional duty andright to conduct effective oversight.”.没有遵守规定的原因尚不清楚，但这可能反映综上所述的缺乏认识或缺乏培训，或是缺乏人居署的有效监督。
The reason for the non-compliance was unclear but may reflect lack of awareness or training, as described above,or absence of effective oversight by UN-Habitat.两用研究行为守则很重要，因为它是政府有效监督所有科学活动的补充。
Code of conduct for dual-use research is important because it complements Government's efforts to effectively oversee all scientific activities.CySEC的使命是实施有效监督，以确保投资者保护和证券市场的健康发展。
CySec's mission is to exercise effective supervision to ensure investor protection and the healthy development of the securities market.要有效监督社会正义和公平就需要收集和分析有关非裔哥斯达黎加人的统计资料；这对于有效规划和发展至关重要。
Effective monitoring of social justice and equity required the collection and analysis of statistics on Afro-Costa Ricans and that this was vital for 它还强调，警方必须建立强大的数据库，以便有效监督《公共服务协定》中的对妇女的暴力指标。
It also highlighted the need for robust police data to effectively monitor the PSA' s violence against women indicator.
