有效运转 英语是什么意思 - 英语翻译

• effective functioning
• to function effectively
• efficient functioning
• the effective operation
• to operate efficiently
• works efficiently

在 中文 中使用 有效运转 的示例及其翻译为 英语

该委员会应获得所需资源以确保有效运转。
The Commission should receive the necessary resources to ensure its effective functioning.

这样保障了Adidas运动商品王国的有效运转。
Such guarantees the effective functioning of the Adidas sports goods Kingdom.

一是组织机构要有效运转起来。
For an organization to function effectively.

联合边界核查和监测机制成立并有效运转.
Establishment and effective functioning of the Joint Border Verification Monitoring Mechanism.

我们需要他们有效运转。
You need them to operate efficiently.

议会联盟对议会的有效运转至关重要。
The Inter-Parliamentary Union plays a crucial role in the effective functioning of parliaments.

我们需要他们有效运转。
They need them to operate effectively.

在北爱尔兰，我们必须努力确保移交的机构有效运转。
In Northern Ireland, we must work to ensure the devolved institutions function effectively.

我们认为，第三根支助有效运转取决于所有这些考量。
In our view, the effective functioning of the third pillar depends on all those considerations.

这些机制要有效运转，就必须建立恰当的监管框架。
If these mechanisms are to function effectively, there must be an appropriate regulatory framework in place.

缔约国应确保司法体系有效运转，并保障酷刑和残忍、不人道或有辱人格的待遇的所有受害者能够利用司法。
The State party should ensure the effective functioning of the justice system and guarantee access to justice for all victims of torture and cruel, inhuman or degrading treatment.

Ozturk先生(土耳其)说，需要限制国际资金流动的不稳定性，同时，保证该体系有效运转。
Mr. Öztürk(Turkey) said that there was a need to limit the volatility of international financial flows, while assuring the efficient functioning of the system.

这个系统要想有效运转，必须有一个前提：市场足够大。
For this system to function effectively, there must be a premise: the market is large enough.

这些公共服务的有效运转具有重大的政治意义，并能够挽救生命。
The effective functioning of these public services is of great political importance and can save lives.

规范框架的进一步发展对于零售贸易在电子商务领域的增长和有效运转仍然十分重要。
Further development of the regulatory framework remains important for the growth and efficient functioning of retail trade in the area of e-commerce.

另外，司法和人权部2011年创建的人权维护者保护中心缺乏有效运转的权限和资源。
Furthermore, the protection cell established by the Ministry of Justice and Human Rights for human rights defenders in 2011 lacks the powers and resources to function effectively.

及时和准确的信息对一个组织的有效运转至关重要。
Timely and accurate information is vital for an organization' s effective functioning.

预警体系的有效运转，依托于一个强大的地震监测网络。
The effective operation of the early warning system relies on a strong seismic monitoring network.

采取充分措施确保司法系统的公正和透明，划拨充足经费保证系统有效运转(瑞典)；.
To take sufficient measures to ensure the impartiality and transparency of the judicial system, allocating sufficient funds to ensuring its effective functioning(Sweden);

对解决当前局势和能使区域中心有效运转的其他任何解决办法也受欢迎。
Any other solution that may be useful to overcome the present situation and enable the effective operation of the Regional Centre will be welcome.

这令此款水轮机设计能够有效运转，实现最大径流变化。
This enables this turbine design to operate efficiently with the greatest variations in water flow.

尽管在民族团结政府中出现僵局，但是由联苏特派团主持的停火监督机制依然继续有效运转。
The ceasefire monitoring structures chaired by UNMIS continued to function effectively, despite the stand-off in the Government of National Unity.

今天，许多设计师为企业或政府开发产品和系统，主要用于确保整个社会有效运转。
Today, many designers work for companies or governments developing products and systems focused primarily on making sure that society works efficiently.

撒南非洲几乎没有设法设立此类方案的有效运转所需的机构。
There has been little effort to establish institutions needed for the effective functioning of such schemes in SSA.

所有新闻中心的人员配备和资金供给都应使它们能够有效运转。
The staffing and funding of all the information centres should be such as to enable them to operate effectively.

今天，许多设计师为企业或政府开发产品和系统，主要用于确保整个社会有效运转。
Today, many designers work for companies and governments, developing products and systems focused primarily on ensuring that society works efficiently.

由此可见，国家、行政区和地方单位之间存在差距，阻碍了制度机制的有效运转。
Thus, appeared a gap between the national, rayon and local units, which impedes the effective functioning of institutional mechanisms.

审计委员会检查了联合国是否有一个有效运转的健全框架来规划方案和报告执行情况。
The Board examined whether the United Nations has a sound framework for programme planning and performance reporting which is operating effectively.

邦加区域中心的公共事务处已开始有效运转，并根据工程和投入运作情况在其他中心设立公共事务办公室。
Public Service Office is functioning effectively at the Gbarnga regional hub, and established at other hubs in line with their construction and operationalization.

公共服务处正在邦加中心有效运转，预计将于2014年在第二和第三中心开始运作。
The Public Service Office is effectively functioning at the Gbarnga regional hub and is expected to become operational in hubs two and three in 2014.