在 中文 中使用 有时似乎 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
万里奥斯汀，去年就有时似乎玩出既欧文斯和威廉姆斯。
不过，光有时似乎传播得比我们认为的要慢一些。
这些言论有时似乎来自两位非常不同的总统。
The remarks seemed, at times, to have been spoken by two different presidents.改革有时似乎是美国人的一项重要的消遣娱乐。
Reform sometimes appears to be the great American pastime.这种种族间的紧张关系有时似乎导致种族歧视。
This racial tension sometimes appears to result in racial discrimination.电磁干扰（EMI）有时似乎是一般的catch-all任期。
我不喜欢的是，灵感的流动有时似乎相当混乱。
I don't like the fact that the movement sometimes appears blurred.它有时似乎抑制熵是我们宇宙中不切实际的目的。
It sometimes seems as if curbing entropy is our quixotic purpose in the universe.上帝有时似乎很遥远，没有在聆听我们。
God sometimes seems to be distant and not to be listening to us.解决方案很简单，但有时似乎很难。
The solution is simple, but sometimes seems so hard.Muishkin认为Gania有时似乎渴望更多的真挚和坦诚。
Gania at times appeared to desire more cordiality and frankness.Muishkin认为Gania有时似乎渴望更多的真挚和坦诚。
Muishkin thought that Gania at times appeared to desire more cordiality and frankness.确实，翻阅布样有时似乎是他的主要职业。
Indeed, flipping through fabric swatches seemed at times to be his main occupation.有时似乎每个人都有某种形式的创伤后压力。
有时似乎没有计划。
Sometimes it seems they don't have a plan.迈尔斯奥斯汀，去年有时似乎都发挥出欧文斯和威廉姆斯。
Miles Austin, last year would sometimes seem to out play both Owens and Williams.有时似乎1995年11月10日是另一个时代。
Sometimes it seems as if 10 November 1995 was another era.有时似乎我们在进化中没有取得任何真正的进展。
Sometimes it seems as if we haven't made any true headway in our evolution.他有时似乎在痛苦地咬舌头。
He has sometimes seemed literally at pains to bite his tongue.有时似乎是一种解脱。
Sometimes it's a release.有时似乎只有一百年的生活是不够的。
Sometimes it seems that a hundred years of life is not enough.有时似乎他看到了这个女孩。
Sometimes it seems that he sees the girl through.有时似乎巴黎的每个人都在这里。
Sometimes it seems as if everybody in Paris is here.虽然有时似乎我们生活在一个沙漠。
Although it sometimes does not seem like it, we live in a desert.我失去了我的父亲几年前,但有时似乎昨天。
I lost my mother years ago a sometimes it seems like yesterday.他知道什么是正常的，有时似乎触手可及。
He knows what is normal and sometimes it seems almost within reach.MichelobUltra高级品牌经理MattLeadbeater表示：“喝啤酒有时似乎与积极的生活格格不入，但并不一定如此。
Matt Leadbeater, senior brand manager,said:“Drinking beer can sometimes seem at odds with living an active life, but it doesn't have to be.他们对未来的预测带着乐观的态度--尽管有时似乎低估了环境破坏和政治不稳定的潜在影响。
Their vision for the future conveys optimism- though they sometimes seem to understate the potential effects of environmental disruptions and political instability.底线是，“永不解决”的座右铭有时似乎无话不谈，没有采取任何行动来支持它。
The bottom line is that the“Never Settle” motto sometimes appears to be all talk without any action to back it up.
