在 中文 中使用 极大地降低了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此功能极大地降低了通常被称为光污染夜空眩光。
This feature greatly reduces night sky glare commonly referred to as light pollution.这极大地降低了系统的操作和维护费用。
This significantly reduces the costs of operation and maintenance of the system.这极大地降低了将来出现问题的风险。
This greatly reduces the potential for future problems.这极大地降低了人类由于感染导致的死亡率。
This significantly reduced the death rates caused by infection.它极大地降低了该国的国民产出和外债大幅增加。
It drastically reduced the national output of the country and significantly increased the external debt.该计划极大地降低了公共财政信心丧失的风险，而且有助于经济平衡复苏。
The plan greatly reduces the risk of a costly loss of confidence in public finances and supports a balanced recovery.此外，它极大地降低了非法阿片类药物使用、犯罪和艾滋病传播，更多人进行持续的艾滋病、结核和肝炎治疗。
Further, it dramatically reduces illicit opioid use, crime and HIV spread, and improves adherence to HIV, TB and hepatitis treatment.这极大地降低了图像的大小，而这又导致效率的显著改善。
This greatly reduces the image size, which in turn leads to a significant improvement in efficiency.杜比数字影院处理器DSS220极大地降低了机箱成本和尺寸，同时提供与广受市场认可的杜比数字影院处理器DSS200同样可靠的性能。
The Dolby DSS220 significantly reduces the cost and size of the server chassis while providing the same reliable performance as the market-proven Dolby DSS200.它可以节省大量时间，而且还极大地降低了我们的磁盘需求。
The time savings is huge, and it also dramatically reduces our disk needs.异常层次结构简化了错误处理，并且极大地降低了需要编写的异常代码数量（例如打开和关闭连接）。
The exception hierarchy simplifies error handling and greatly reduces the amount of exception code you need to write, such as opening and closing connections.它们极大地降低了买入普通股所带来的风险，同时大大提高了回报率。
They greatly reduce the risk on the common stock purchase, and simultaneously dramatically improve the returns.沃尔玛凭着直接采购模式，省却了不必要的中间环节，极大地降低了产品成本.
Wal-Mart has eliminated unnecessary intermediate links and greatly reduced product costs with its direct procurement model.它已经改变了我们购买的商品和服务产品，以及购买方式，并且极大地降低了商品和服务跨境运输的成本。
It has transformed the products and services we buy,how we buy them, and dramatically reduced the cost of moving products and services across borders.CC3100MOD集成了Wi-Fi和Internet的所有协议，极大地降低了主机MCU软件的要求。
The device integrates all protocols for Wi-Fi and Internet, significantly reducing host MCU software requirements.近期的研究发现，儿童特别是女童接受教育极大地降低了他们感染艾滋病毒/艾滋病的可能性。
Recent studies had found that access to education for children,particularly girls, dramatically lowered their vulnerability to HIV/AIDS infection.这极大地降低了生产中的产量损失，从而降低总成本。
This drastically reduces yield losses in manufacture and thereby lower total costs.这极大地降低了假阳性率，减少了女性不必要地焦虑。
This enormously reduced the false positive rate and the number of women needlessly made anxious as a result.这些从地方法院到联合国的各种机构极大地降低了国家之间和国家内部的暴力威胁。
These institutions, which range from local courts to the United Nations, have vastly reduced the risk of violence both within and between nations.近年来，儿科癌症研究的重大进展极大地降低了儿童癌症在被诊断后死亡的几率。
In recent years,significant strides in pediatric cancer research have drastically decreased the odds of children dying after they are diagnosed.中心服务器与前端显示屏，触摸查询一体机，以及LED显示屏进行统一控制管理，极大地降低了管理成本，提高了工作效率。
Central server and front-end display, touch query machine,and LED display for unified control management, which greatly reduces management costs and improve work efficiency.首先，可以使用较大的单个元件探测器，这就增加了光采集，并且极大地降低了探测器的成本和复杂度，特别是对于红外系统更是如此。
First, a larger, single element detector canbe used to increase light collection and greatly reduce system cost and complexity, especially for infrared systems.这些先驱引入消色差透镜，以显微镜，极大地降低了的轴向（纵向）的色差，并首次在光学显微镜下可见的细菌制成。
These pioneers introduced achromatic lenses to microscopy, dramatically reducing axial(longitudinal) chromatic aberration, and made bacteria visible for the first time in the optical microscope.美国航空公司(AAL)空运50磅体重的狗到纽约和其他地方大约50美元到80美元不等,极大地降低了费用。
American Airlines(AAL) flies dogs under 50 pounds to New York andother locations for about $50 to $80, a dramatically reduced rate.这种新颖的作用方式,整体靶蛋白质族和更大的结构范围提供了明显的战略优势,并极大地降低了获得耐药性的几率。
This novel mode of action, general target protein family andgreater structural latitude provide clear strategic advantages and dramatically decrease the possibility of acquired resistance.取消液压回路极大地降低了维护成本。
The absence of hydraulics greatly reduces maintenance costs.这些问题极大地降低了游客们的游玩体验。
These cases greatly reduce the visits by the tourists.面向服务极大地降低了引入特定能力的成本。
Service orientation radically reduces the cost to bring in certain capabilities.这些举措却极大地降低了成本和污染物质的排放量。
Such initiatives have contributed significantly to the reduction of waste and emissions.您无需更换灯泡，从而极大地降低了总拥有成本和能耗。
This means that there is no need to change lamp bulbs, which significantly lowers the total cost of ownership and energy costs.
