在 中文 中使用 构成或 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但对其结构构成或化学成分知之甚少。
But little is known about its structural makeup or its chemical composition.没有二名妇女有同样的生物构成或生活经验。
No two women have the same biologic makeup or life experiences.适于构成或融入文本的。
Suitable for framing or incorporating into its text.但是，任何过渡方案都不能构成或被视为代替2010年改革方案。
However, the interim solution should not constitute or be seen in any way as a substitute for the 2010 reforms.这种处境可以构成或导致酷刑或残忍、不人道和有辱人格的待遇。
This could constitute or lead to torture 报告期内公司利润构成或利润来源没有发生重大变动。
There is no great change for the Company‘s profit structure or profit source during the report period.伪造”的医疗产品系指故意地或欺骗性歪曲其特性、构成或来源的医疗产品。
Falsified medicines are medical products that deliberately andfraudulently misrepresent their identity, composition or source.公司报告期利润构成或利润来源是否发生重大变动.
Whether there is any great change for the Company's profit structure or profit source during the report.但是，过渡方案不能构成或被视为代替2010年改革方案。
However, the interim solution should not constitute or be seen in any way as a substitute for the 2010 reforms.这类决定和声明也可能构成或体现第三十一条第三款(a)项所述解释基础条约的嗣后协定。
Such decisions and declarations may also constitute or reflect subsequent agreements under article 31(3)(a), by which the underlying treaty is interpreted.网站上的任何内容构成或旨在构成任何类型的建议。
Nothing on website constitutes, or is meant to 本《条款和条件》中的任何内容均不构成或不得被解释为放弃粮农组织的特权和豁免权。
No part of these Terms and Conditions shall constitute or be interpreted as a waiver of the privileges and immunities of FAO.网站上的任何内容构成或旨在构成任何类型的建议。
Any part of this website constitutes, or is meant to 本条款草案应规定关于什么可构成或决定"国际不法行为"的问题的指南。
The draft articles should provide guidance on what constitutes or determines" internationally wrongful acts".委员会对普遍的暴力侵害妇女和女孩行为，包括构成或延续暴力侵害妇女行为的文化习俗表示关切。
The Committee is concerned about the prevalence of violence against women and girls,including cultural practices that constitute, or perpetuate, violence against women.A4110含有、构成或被下列任何一种物质污染的废物：.
A4110 Wastes that contain, consist of or are contaminated with any 一个缔约国的法律还涵盖仅仅怀疑财产构成或来自犯罪行为所得个人利益的情况。
One State party's law covered also the mere suspicion that property constituted or represented a person' s benefit from criminal conduct.确保对由持久性有机污染物构成或受其污染的废物进行无害环境处置。
Ensure the environmentally sound disposal 尽管委拉斯开兹经常采用传统的构图(特别是在宫廷肖像画上)，但他并不缺乏构成或创新的能力。
Though Velázquez frequently followed traditional compositions, particularly for his royal portraits,it was from no lack of ability to compose or invent.(11)缔约国大会的决定除其他外，可构成或体现第三十一条第三款(甲)项所述的嗣后协定，缔约国通过这些协定来解释基本的条约。
(11) Decisions of Conferences of States Parties, inter alia,may constitute or reflect subsequent agreements under article 31, paragraph 3(a), by which the parties interpret the underlying treaty.在目前情况下，对于东帝汶支助团的构成或规模，包括警察和军事部分的构成或规模，任何改动都会损害其履行职责的能力。
In the current circumstances, any change of the composition or size of UNMISET, including those of the police and military components, could compromise its ability to carry out its responsibilities.ISO/IEC20000标准描绘了IT服务管理标准与实践之间的区别，这些流程与组织的构成或大小以及组织的名称和结构无关。
The ISO/IEC 20000 draws a distinction between the best practices of processes,which are independent of organizational form or size and organizational names and structures.联合王国法律比《公约》更进一步，此类财产即使仅仅涉嫌构成或代表一人从犯罪行为中获得的利益，也涵盖在内。
UK law goes even further than the Convention,covering also the mere suspicion that such property constitutes or represents a person' s benefit from criminal conduct.第五,对安理会席位数目、构成或分配作出的任何可能涉及修正《宪章》的决议都必须在严格遵守《宪章》第一百零八条规定的情况下通过。
Fifthly, any resolution with possible Charter-amendment implications as to 没有二名妇女有相同的生物构成或日子经历。
No two women have the same biologic makeup or life experiences.没有二名妇女有同样的生物构成或生活经验。
No two human beings have the same body or 围绕总体目标，卫生部门方案的战略构成或特定目标是：.
Without losing sight of that general objective, the strategic elements or specific aims of 如有合理证据怀疑此人已构成或企图实施违法行为；.
There is a plausible reason to suspect that a person has committed or attempted to 本网站上的任何内容均不构成或意图构成任何形式的建议。
Nothing on this website constitutes or is intended to 
