We will reduce the role of nuclear weapons in our national security strategy and.
(4) reduce the number of nuclear weapons.
The need to reduce the importance of nuclear weapons in military doctrine;
We have reduced the role of nuclear weapons in our security strategy.
Vienna International Conference on the Humanitarian Impact of Nuclear Weapons.Combinations with other parts of speech
迟迟无法就全面公约草案与核武器公约草案达成协议对联合国的影响很不好。
The delay in reaching agreement on the draft comprehensive convention andthe draft nuclear weapons convention reflected badly on the United Nations.此外,部署和储存的核武器总数仍然数以千计,因此使用核武器的可能性一直存在。
Furthermore, the total numbers of nuclear weapons deployed and stockpiled are still in the thousands, making it a continuing possibility that nuclear weapons could be used.我们正在采取必要步骤,减少我们的核武器储存,以努力使这个世界对所有人都更加安全。
We are taking the necessary steps to reduce our stockpile of nuclear weapons in efforts to make the world a safer place for all.为了保持我们的核武器安全,需要一种现代化直升机,有足够的能力来对抗当前和未来面临的威逼。
Maintaining the security of our nuclear weapons requires a modern helicopter with sufficient capabilities to counter both today's and future threats.它进一步指出,核武器是印度国家安全的一个组成部分,并且在非歧视性和全球核裁军之前仍将如此。
Nuclear weapons are an integral part of India's national security and remain so pending non-discriminatory and global nuclear disarmament”.研究由SusanWillett主持,研究三个领域:核武器和核材料、化学武器以及杀伤地雷。
The study is headed by Susan Willett andlooks at three areas: nuclear weapons and materials, chemical weapons and anti-personnel landmines.消除所有战术核武器,以此作为逐步渐进地消除所有核武器的一部分(A/CN.10/2001/WG.I/WP.3);.
Elimination of all tactical nuclear weapons as part of a step-by-step,progressive effort to eliminate all nuclear weapons(A/CN.10/2001/WG. I/WP.3);这项研究由SusanWillett领导,重点放在三个领域:核武器和核材料;化学武器和杀伤人员地雷。
The study is headed by Susan Willett andfocuses on three areas: nuclear weapons and materials, chemical weapons, and anti-personnel landmines.副主席提出,最基本的目的是确保不进一步生产用于核武器和其他核爆炸装置的裂变材料;.
The Vice-Chair suggested that the most basic purposewould be to ensure that fissile materials for nuclear weapons and other nuclear explosive devices were not further produced;这些努力必须处理朝鲜半岛的和平与稳定问题,包括朝鲜民主主义人民共和国宣布的核武器方案。
These need to address peace and stability in the Korean peninsula, including the Democratic Peoples' Republic of Korea's proclaimed nuclear weapons programme.年5月,中国同其他四个核武器国家共同发表联合声明,宣布所拥有的核武器不瞄准任何国家。
In May 2000, China, together with four other nuclear-weapon states,issued a joint statement declaring that their nuclear weapons are not targeted at any country.在谈到外空可使用的不同类别武器时,威登先生解释了核武器在外空的表现如何不同于在地球上。
Discussing different kinds of weapons useable in space,Mr. Weeden explained how nuclear weapons behave differently in space than on Earth.我认为这些信件是爱因斯坦向每个现代人所表达的一个重大信息,因为我们仍在为减少核武器而努力。
I think his letters are a great message from Dr. Einstein to everybody in moderntimes as we are still struggling to reduce nuclear weapons.".随后发生的爆炸,哈利法克斯爆炸,仍然是加拿大历史上最严重的爆炸,也是核武器发展之前世界上最大的爆炸。
The ensuing blast, the Halifax Explosion, remains the worst explosion in Canadian history andthe largest explosion in the world prior to nuclear weapon development.但是现在,人们逐渐了解到核武器对于公众健康、人类安全及环境所造成的灾难性后果。
There is a growing understanding of the catastrophic consequences of nuclear weapons for public health, human safety and the environment.尽管实现了这些削减,但核武器带来的全球威胁并未减少。
Notwithstanding these reductions the global threat posed by nuclear weapons has not subsided.我们谴责核武器在安全理论,政策和战略中的作用及其使用的威胁。
We condemn the role of nuclear weapons as part of the political doctrines and security strategies, together with the threat of its use.减少核武器在安全政策及防御理论中的作用的承诺尚未兑现。
The commitment to diminish the role of nuclear weapons in security policies and defense doctrines has yet to materialize.
I have reduced the number and role of nuclear weapons in our nuclear security strategy.第一,“减少核武器在国家安全战略中的作用”并呼吁其他核大国仿效。
Reduce the role of nuclear weapons in its national security strategy and urge others to follow.
Without doubt, the very existence of nuclear weapons represents a serious threat to humankind.而这也正是‘废除核武器'和世界公民教育需要发挥作用的地方,”联合国AOC高级代表补充说。
This is where‘the abolition of nuclear weapons' and Global Citizenship Education come to play,” the UN High Representative for the AOC added.我们再次呼吁核武器国家进一步减少核武器在所有军事和安全概念、理论和政策方面的作用和意义。
We repeat our call to the nuclear-weapon States to diminish further the role andsignificance of nuclear weapons in all military and security concepts, doctrines and policies.