核燃料循环 英语是什么意思 - 英语翻译

• nuclear fuel cycle
• nuclear fuel cycles
• nuclear fuel-cycle

在 中文 中使用 核燃料循环 的示例及其翻译为 英语

两种核燃料循环战略：开式or闭式.
Existing nuclear fuel cycles: open and closed.

核燃料循环设施老化管理.
Ageing management of nuclear fuel cycle facilities.

UF6是核燃料循环浓缩步骤中的天然铀原料。
UF6 is the natural uranium feedstock for the enrichment step in the nuclear fuel cycle.

(d)减少核燃料循环的资本资用。
(d) Reduction of capital costs of nuclear fuel cycles.

世界核燃料循环方法有两种.
There are two common types of nuclear fuel cycle.

建立一些提供核燃料循环服务的多边中心；.
Establishment of multilateral centers for the provision of nuclear fuel cycle services.

核燃料循环的未来.
Future of Nuclear Fuel Cycle.

核燃料循环设〖施|.
Establishment of nuclear fuel cycle.

巴基斯坦还建立了一整套核燃料循环设施。
Pakistan has developed the entire range of nuclear fuel cycle facilities.

日本力求以轻水反应堆为核心开发核燃料循环。
Japan aims to develop a nuclear fuel cycle centring on light-water reactors.

俄罗斯联邦提议的国际核燃料循环中心；.
The proposal by the Russian Federation of international centres for the nuclear fuel cycle;

这种基础设施中的关键内容必定是建立提供核燃料循环服务的国际中心，其中包括铀浓缩和乏燃料的回收。
The key element in such infrastructure must be the establishment of international centres providing nuclear fuel cycle services, including uranium enrichment and reprocessing of spent nuclear fuel..

核燃料循环（NFC）是一系列重复的工作流程，从铀矿开采到放射性废物的最终处置或调节。
Nuclear fuel cycle(NFC) is a chain of repeated work processes, from uranium mining to final disposal or conditioning of radioactive waste.

欧盟密切关注着有关反应堆和核燃料循环方面创新项目的开发。
The European Union was closely following the development of innovative projects concerning reactors and nuclear fuel cycles.

参与任何核燃料循环活动，均应先作可靠的風險效益分析和遵守将核风险减至最低的原则。
Any involvement in nuclear fuel-cycle activities should be based on a sound risk-benefit analysis and on the principle of the minimization of nuclear risks.

审议大会应采取后续行动，确立一项行动方针，以确保核燃料循环完全用于和平目的。
The Conference should follow up by setting out a course of action to ensure that nuclear fuel cycles will be used exclusively for peaceful purposes.

然而，由于缺乏适当的控制，民用核燃料循环在少数情况下被用来支持武器计划。
Nonetheless, without adequate controls, the civil nuclear fuel cycle has been used to support to a weapons programme in a few instances.

我国认为以多边方式处理核燃料循环问题是行使这一权利的最佳保证。
We believe that the best guarantee for the exercise of this right would be through multilateral approaches to the nuclear fuel cycle.

还可能有一项挑战，即在有些国家中，军用和民用核燃料循环并非完全分离。
One challenge also might be that in some States, the military and the civilian nuclear fuel cycles are not entirely separated.

以前的审议大会讨论过减轻开采铀矿和相关核燃料循环活动所造成环境后果的重要性。
Prior Review Conferences had addressed the importance of mitigating the environmental consequences of uranium mining and associated nuclear fuel-cycle activities.

放射性废料是在核燃料循环中及核应用（如在医药、研究和工业中使用放射性核素）时产生的。
Radioactive wastes are generated in the nuclear fuel cycle as well as in nuclear applications(the use of radionuclides in medicine, research and industry).

该项目为学生提供一个机会，就有关反向散射辐射，极端环境测试和核燃料循环的研究团队的工作。
The program offers students an opportunity to work on research teams related to backscatter radiation, extreme environments testing and nuclear fuel cycles.

会员国提出了几项建议，巴拉迪先生也建议对核燃料循环采取多国办法。
Member States have tabled several proposals, and Mr. ElBaradei has also suggested a multinational approach to the nuclear fuel cycle.

我们认为，最初的一个步骤可以是授权原子能机构作为民用核燃料循环方面所有交易的实际经纪人。
We believe an initial step could be to entrust the IAEA to serve as a virtual broker for all transactions in the civilian nuclear fuel cycle.

在我看来，这意味着必须关闭并拆除所有军用浓缩和后处理工厂，或使这些工厂转用于民用核燃料循环。
In my opinion, this means shutting down and dismantling of all military enrichment and reprocessing plants or converting these for use in the civilian nuclear fuel cycle.

与该区域其他国家一样，吉尔吉斯共和国的环境也受到了铀开采以及相关核燃料循环活动的影响。
The Kyrgyz Republic, like other States of its region, had suffered from the environmental consequences of uranium mining and associated nuclear fuel cycle activities.

基于这些优先事项，俄罗斯提出了一项倡议，以便发展一个全球核能基础设施，并且建立国际核燃料循环服务中心。
On the basis of these priorities, Russia proposed an initiative for developing a global atomic energy infrastructure and creating international nuclear fuel cycle service centres.

年1月，俄罗斯联邦总统提议共同发展全球核能基础设施和建立国际核燃料循环服务中心。
In January 2006, the President of the Russian Federation proposed working jointly to develop a global nuclear energy infrastructure and to establish international nuclear fuel cycle service centres.

这就是俄罗斯总统的全球核电基础设施倡议的目标，其中包括建立提供核燃料循环服务的国际中心。
That is the aim of the Russian President' s global nuclear power infrastructure initiative, which includes the establishment of international centres providing nuclear fuel cycle services.

一个这样的模式是，建立将提供核燃料循环服务的国际中心。
One such model is the establishment of international centres that would provide nuclear-fuel-cycle services.