Nearly one-third of the world's emissions-free electricity comes from nuclear energy.
Atomic energy materials and equipment;
Electricity production from nuclear sources(% of total).
Austria decided, in 1978, to forgo the use of nuclear energy.全球核能源伙伴关系,2008年10月1日签署了其中的原则声明。
The Global Nuclear Energy Partnership, whose statement of principles it signed on 1 October 2008;Combinations with other parts of speech
Lipar先生(斯洛伐克)说,核能源在斯洛伐克经济中发挥了不可取代的作用。
Mr. Lipar(Slovakia) said that nuclear energy played an irreplaceable role in the economy of the Slovak Republic.但是法国比大多数其他国家更为依靠核能,它的电力大约有四分之三来自核能源。
But France is more dependent on nuclear energy than most nations,getting about three-quarters of its electricity from nuclear sources.执行核能源部建议的本身就不可避免带来许许多多非常严重的问题,因此让人怀疑其是否可行。
Implementation of proposal of the ministry of Atomic Energy itself would inevitably raise numerous, very serious concerns casting doubt on its plausibility.年2月8日通过关于利用核能源和辐射安全法(2004年6月24日加以修正);.
(2) Act on nuclear energy use and radiation safety, of 8 February 1995(as amended on 24 June 2004);年6月,欧安组织派出人员和提供军用品参加原子能机构所组织的寻找其他散离核能源工作。
In June 2002,OSCE participated with personnel and materiel in a search for further orphan nuclear sources organized by IAEA.核能源为社会和经济发展特别是在能源安全方面提供了巨大的潜力。
Nuclear energy offers vast potential for socio-economic development, particularly in terms of energy security.核能源法令》第129-130条:每个许可证持有者均应任命一人负责核设施的核材料管制。
Nuclear Energy Degree, Section 129-130: Every licence holder shall appoint a person responsible for nuclear material control of the nuclear facility.核能源与盐水淡化工厂结合的技术已经在日本和哈萨克斯坦扎根,商业设施自1970年以来一直在这些国家运作。
The technology of coupling nuclear energy and desalination plants already has taken hold in Japan and Kazakhstan, where commercial facilities have been operating since the 1970s.我们在我国所进行的研究显示,没有这些可用于制造武器的核能,我们完全有可能生产核能源。
We have done research in our country thatshows there is a real possibility of producing nuclear energy without these weapons-grade materials.核事故发生之后,日本实施了应急安全措施,进一步加强了核能源管理制度。
Following the nuclear accident,Japan has implemented emergency safety measures and further strengthened its nuclear energy regulation regime.Reguieg先生(阿尔及利亚)说,阿尔及利亚不仅致力于加强《不扩散条约》,而且致力于为和平目的使用核能源。
Mr. Reguieg(Algeria) said that Algeria was committed not only to strengthening the NPT,but also to the use of nuclear energy for peaceful purposes.根据协议,俄罗斯将在印度南部泰米尔纳德州库丹库拉姆建设四个核能源反应堆。
The nuclear deal will see the building of four new nuclear energy reactors in Kudankulam in the southern state of Tamil Nadu.同时,越南支持各国为和平目的开发核能源和核技术的权利。
At the same time,Viet Nam supports the legitimate right of nations to use nuclear energy and technologies for peaceful purposes.法国认识到核能源作为能源政策多样化的一部分以及可持续发展的重要组成部分具有重要意义。
France recognized the importance of nuclear energy as part of a diversified energy policy and as an essential element of sustainable development.核能源法令》第118条规定,这一制度由辐射与核安全局经管。
Pursuant to Section 118 of the Nuclear Energy Degree, this system is maintained by the Radiation and Nuclear Safety Authority(STUK).我们呼吁伊朗在为和平目的利用核能源促进伊朗人民的发展和增长时要有透明度。
We call for transparency by Iran in the use of nuclear energy for peaceful purposes for the development and growth of the Iranian people.古巴指出,在核领域中,"有关使用核能源"的第207号法令规定了这方面的一般性规则。
It is worthnoting that Decree-Law No. 207 on the use of nuclear energy establishes the general provisions on this subject.正在实用和发现核能源在卫生,农业,环保和产业方面的和平利用。
Additional peaceful applications of nuclear energy in the areas of health, agriculture, environmental protection and industry are also being used and discovered.
Specific regimes already existed, after all, in such fields as nuclear energy.核武器国家不得对无核武器国家为和平目的利用核能源设置任何限制和妨碍。
Nuclear-weapon States must refrain from placing limitations andobstacles in the way of the use by non-nuclear-weapon States of nuclear energy for peaceful purposes.它的一个任务是实施国家方案,在各个活动领域促进和发展核能源;.
One of its tasks will be to implement the national programme for the promotion anddevelopment of nuclear energy in the various fields of activity;分享你的意见和专业知识的优势和劣势,核能源,以此对抗全球变暖。
Come share your views and expertise about advantages and disadvantages of nuclear energy as a way to fight global warming here.
The Treaty recognized theright of all parties to develop peaceful applications of nuclear energy.条约》还确认所有国家享有受益于和平利用核能源的不可剥夺的权利。
The Treaty also recognized the inalienableright of all States to benefit from the peaceful uses of nuclear energy.我们完全赞同国际社会关于促进和平利用核能源及不扩散的各项目标。
We fully share the objectives of the internationalcommunity regarding promotion of the peaceful uses of nuclear energy and non-proliferation.