案头 英语是什么意思 - 英语翻译

• desk
• the ddesk

在 中文 中使用 案头 的示例及其翻译为 英语

案头研究已经完成.
Desk based study is complete.

这本书始终放在我的案头。
This book is always by my bedside.

案头研究和现场调查已经完成。
Desk-based study and field surveys were conducted.

在联格观察团进行突发事件应急计划案头演习.
Emergency response plan desktop exercise at UNOMIG.

案头审查应当促成拟订一份国别报告[草稿]。
The desk review shall lead to the elaboration of a[draft] country report.

秘书处应当参与案头审查并为此提供支助和便利。
The desk review shall involve the secretariat and be supported and facilitated by it.

案头审查应当促成拟订一份国别审查报告[草稿]。
The desk review shall lead to the elaboration of a[draft] country review report.

所以，如果你在做什么，但案头研究，绑在你的屏幕上，你不会得到最好的想法。
So if you're doing nothing but desk research, tied to your screen, you're not going to get the best ideas.

案头研究的全文载于文件UNEP/GC.22/INF.31。
The full text of the desk study is contained in document UNEP/GC.22/INF/31.

是的，”我说，绝望的你，爸爸合并，打好自己的书，那遮住了我的案头研究堆。
Yes,” I said, desperate to merge with you, Father, to lay myself on your books and stacks of research that covered my desk.

审议缔约国将在该期间内准备案头审议，秘书处将根据需要提供协助。
The reviewing States parties will prepare the desk review during this period, assisted as required by the secretariat.

审查小组应在秘书处协助下，就有关缔约国对清单所作答复进行案头审查。
The review team, assisted by the secretariat, shall carry out a desk review of the checklist response of the State party concerned.

进行背景研究和案头审查是为了充分理解协定的背景并对设计评价。
The background research and desk review was conducted to attain full understanding of the context of the agreement and to design the evaluation.

根据常设论坛第五届会议的建议，论坛秘书处继续进行案头审查。
Pursuant to the Forum' s recommendation at its fifth session, the secretariat of the Permanent Forum has continued to conduct desk reviews.

(b)为使用一切现有的培训和支助工具所必备的知识(实践课、案头程序、录象带等);
(b) With the knowledge required to access all the training and support tools available(hands-on courses, desk procedures, videos etc.);

案头审查在差旅费和日常生活费方面没有供资要求，因为国内专家在他们本国工作。
The desk review did not have any funding requirements for travel and DSA, since the national experts worked in their own countries.

评价包括实地考察5个选定的国家，主要是为了验证总部约谈和案头审查的结果。
The evaluation included field missions to five selected countries, primarily to validate the findings of headquarters interviews and the desk review.

在进行评价时结合采用了案头材料审查、选定六个国家进行实地考察以及与各利益攸关方的访谈。
The evaluation used a combination of desk reviews of material, field visits to six selected countries, and interviews with various stakeholders.

案头程序的索引已全部编就,网址中还附有一个检索引擎,供查找有关主题。
The desk procedures are fully indexed, and a search engine is part of the site for easy identification of the subjects of relevance.

秘书处将该纲要分发给了案头审查组的成员和澳大利亚国内审查组。
The secretariat distributed this outline to the members of the desk review team and to the Australian in-country review team.

案头审查指出，有时目标群体不明确，从而限制了对性别信息相关性的评估。
The desk review noted that sometimes the target audience was unclear, thus limiting the assessment of the relevance of gender messages.

评价采用了一系列方法，包括实地访问、案头审查、文件档案研究、访谈和财务分析。
A range of methods were employed for the evaluation, including field visits, desktop reviews, examination of documentary archives, interviews and financial analysis.

案头研究由所有可得文件组成，包括项目申请、项目进展报告、监测和评估报告以及最终报告。
A desk study was made of all available documentation, including project applications, project progress reports, monitoring and evaluation reports, and final reports.

审计和调查处对内部控制框架进行了一次案头审查，并将这一框架与其他国际组织所采用的框架进行了比较。
The Office of Audit and Investigations performed a desk review of the internal control framework and compared it with frameworks used by other international organizations.

案头研究组成员包括本机构内的专家，以及从环境署一些协作中心和其他国际环境研究机构聘请的专家。
The Desk Study team included in-house experts, as well as experts contracted from UNEP' s collaborating centres and other international environmental institutes.

已着手对立法开展案头审查，计划举行起草工作讲习班，并向设立一个调查小组的工作提供了援助。
A desk review of the legislation has been undertaken, a drafting workshop is scheduled and assistance in establishing an investigation team has been provided.

这种案头审查应当对答复作出[初步]分析，重点是查明规范方面存在的差距。以及技术援助和能力建设需要.
Such desk review shall entail a[preliminary] analysis of the response focused on the identification of normative gaps, as well as technical assistance and capacity-building needs.

由秘书处总部提供的法律援助通常涉及对相关的国内法规进行案头审查、发表评述意见和提出修法提议。
Legal assistance offered at the headquarters of secretariats generally involves a desk review of relevant domestic legislation and the provision of comments and proposals for law revision.

经议定，案头研究将列出优先事项并提出有关解决环境问题的建议。将采用一种前瞻性方法。
It was agreed that the Ddesk sStudy will would list priorities and propose recommendations to for solvinge environmental problems,. based on aA forward-looking approach was to be adopted.

将提供案头研究的最初结果，并纳入需要在审查实施阶段进一步调查的问题清单。
It will present the first findings derived from the desk study and include a list of issues requiring further investigation in the implementation phase of the review.