在 中文 中使用 检测到 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Akismet检测到一个问题。
检测到各种烦人的威胁，从病毒到恶意软件。
RemoteAccess检测到旧版的格式用户帐户不会被自动迁移。
RemoteAccess has detected older format user accounts that will not be migrated automatically.可以检测到任何可能的错误。
AMDInstaller检测到当前系统不包含AMD显卡硬件。
The AMD Installer has detected that the current system does not contain AMD graphics hardware.Combinations with other parts of speech
迄今为止检测到的每一个源头都是自然发生的。
Every source detected to date is a naturally occurring one.它似乎没有检测到任何东西。
And it seems to have detected nothing.好奇的团队在执行任务期间多次检测到甲烷。
The Curiosity team has detected methane many times over the course of the mission.但现在我们知道肺部不一定能检测到缺氧。
新信息：浴室的烟雾报警检测到火灾。
Incoming text message: the smoke alarm in the bathroom has detected a fire.一旦检测到，健康的免疫系统将有助于抵御病原体并保护您免受疾病（2.
Once detected, a healthy immune system will help to fight off pathogens and protect you from disease(2).苦乐参半的涩味是检测到0.5ppm的浓度高于许多人。
光回声第一次被检测到在2003年获得的图像通过望远镜的CerroTololo美洲天文台在智利。
The light echoes were first detected in images obtained in 2003 by telescopes at the Cerro Tololo Inter-American Observatory in Chile.王指出，“这种光学成像可以检测到在其原生状态的病毒在水溶液中。
As Wang observes,"optical imaging of this kind can detect a virus in its native state, in aqueous solution.".Bazan解释说，检测到的最常见的癌症类型之一涉及眼睛周围敏感皮肤的基底细胞。
Bazan explains that one of the most common types of cancer detected involves the basal cells in the sensitive skin surrounding your eye.受过治疗的人可能根本没有可检测到的身体，神经或发育问题。
The treated persons may not have any physical,neurological or developmentally detectable problem.如果免疫系统检测到有害的异物，如细菌或病毒，它会将组胺释放到附近的细胞中。
If the immune system detects a harmful foreign object, such as bacteria or a virus, it will release histamine into nearby cells.当医生检测到患者的X4株时，这表明病人的HIV感染已经进展到了严重的阶段。
When doctors detect the X4 strain in a patient, it's a sign that the patient's HIV infection has progressed to a serious stage.这些“第七'和在细胞已被检测到的”第八'碱基，可能是重要的后生状态在他们自己的权利。
These'seventh' and'eighth' bases have been detected in cells, and may be important epigenetic states in their own right.类似地，各种硫代谢可以被检测到，因为它们改变了行星大气中有机分子的丰度，使其失去平衡。
Similarly, various sulfur metabolisms might be detectable since they modify the abundances of organic molecules in a planet's atmosphere to be out of equilibrium.".GuardDuty还能检测到对AWS环境的直接威胁(表明实例被盗用)，如在DNS查询中发送编码数据的AmazonEC2实例。
GuardDuty also detects direct threats to your AWS environment indicating a compromised instance, such as an Amazon EC2 instance sending encoded data within DNS queries.诊断通常是由于常规筛查或在检测到症状后女性接近医生时发生的。
DIAGNOSISA diagnosis often occurs as the result of routine screening,or when a woman approaches her doctor after detecting symptoms.我们可以在DNA水平检测到疾病，进而根据不同的DNA序列，个性化治疗疾病。
We can detect disease at the DNA level and then personalize the treatment of the disease according to different DNA sequences.世界卫生组织（WHO）已检测到沙特一个新的SARS样病毒的卡塔尔男子的病毒鉴定后。
The World Health Organization(WHO) has detected a new Sars-like virus in Saudi Arabia after a Qatari man was identified with the virus.分析检测到的微量物质或化合物在表面或颗粒聚合物基体便已溶解，浓度随着时间不断下降；.
Analytically detectable trace substances or compounds are dissolved from the surface and from the polymer matrix of the granules in a concentration that falls over time;该望远镜去年才开始运行，几乎立即检测到13个无线电突发，包括转发器。
The telescope only got up and running last year, detecting 13 of the radio bursts almost immediately, including the repeater.他们可以检测到肌肉运动，但信号过于嘈杂，无法推断出该人想要移动的手指。
They can detect a muscle movement, but the signal is too noisy to infer which finger the person wants to move.它检测到任何问题与A/C或炉,让你解决问题之前升级,成为昂贵的维修。
It detects any issues with the A/C or furnace, allowing you to address problems before they escalate and become costlier to repair.人工制品的化学分析还检测到一定量的钾，硅，氯，钙和硫。
The chemical analysis of the artifact also detected certain amounts of potassium, silicon, chlorine, calcium, and sulfur.模拟显示，闪电、火山以及其他现象也能够发生非常微量的磷化氢，但这能够忽略不计且无法被检测到。
Their simulations showed lightning and volcanoes, among other phenomena, can produce very tiny amounts of phosphine,that are negligible and not detectable.
