森林合作伙伴关系成员 英语是什么意思 - 英语翻译

• CPF members
• members of the collaborative partnership on forests

在 中文 中使用 森林合作伙伴关系成员 的示例及其翻译为 英语

森林合作伙伴关系成员鼓励主要团体参与编写自愿国家报告。
CPF members encourage major groups to participate in voluntary national reporting.

森林合作伙伴关系成员代表.
Representatives of members of the Collaborative Partnership on Forests.

邀请森林合作伙伴关系成员编制监测《四项全球森林目标》实现情况的指标和方法；.
Inviting CPF members to develop indicators and methods for monitoring progress toward the achievement of the Four Global Objectives on Forests; and.

有人建议，森林合作伙伴关系成员、尤其是财务咨询小组成员继续拟定这些提议。
It was recommended that members of the Collaborative Partnership on Forests, in particular of the Advisory Group on Finance, should continue to develop these proposals.

此外，森林合作伙伴关系成员还提交了一份联合报告和一份对问题单的联合答复。
In addition, CPF members submitted a joint report and a joint response to the questionnaire.

会员国、主要团体和森林合作伙伴关系成员之间的互动对话.
Interactive dialogue among Member States, major groups and members of the Collaborative partnership on Forests.

森林合作伙伴关系成员还可推动区域活动，为可持续森林管理提供支助。
CPF members could also facilitate regional activities in support of SFM.

森林合作伙伴关系成员在支持这些进程和制定国家的标准和指标方面发挥了积极的作用。
CPF members have played an active role in supporting these processes and the development of criteria and indicators within countries.

森林合作伙伴关系成员也借助该伙伴关系的功能，进行了有效的合作。
Members of the Collaborative Partnership on Forests have also found the Partnership to be a functional means of efficient cooperation.

邀请森林合作伙伴关系成员参与编写综合报告，并考虑到多年工作方案。[见原第45段].
Members of the Collaborative Partnership on Forests are invited to participate in the preparation of the synthesis reports, taking into account the multi-year programme of work.[see previous para. 45].

森林合作伙伴关系成员指出，在执行森林小组/森林论坛对其提出的建议和协助各国执行建议方面取得了良好的进展。
CPF members state that they have made good progress in implementing the IPF/IFF proposals directed to them, and in assisting countries with their implementation.

森林合作伙伴关系成员指出，论坛促进了有关这一主题的对话，并表示能力建设是其工作的一个很广泛的组成部分。
CPF members state that the Forum has facilitated dialogue on this subject and note that capacity-building is an integral and extensive part of their work.

邀请森林合作伙伴关系成员：[见原第33段].
Members of the Collaborative Partnership on Forests are invited to:[see previous para. 33].

(f)邀请森林合作伙伴关系成员开展"自然资本核算"分析工作；.
(f) Invite members of the Collaborative Partnership on Forests to carry out analytical work on" natural capital accounting";

森林合作伙伴关系成员还开展工作，使森林小组/森林论坛的建议在国家和区域两级得到更好的理解。
CPF members have also taken action to make the IPF/IFF proposals more readily understandable in national and regional contexts.

森林合作伙伴关系成员还已开始开展两个新的联合倡议。
Members of the Collaborative Partnership on Forests have also embarked on two new joint initiatives.

森林合作伙伴关系成员注意到，国家和组织主导的倡议对许多复杂问题提供了大量的专家意见和说明。
CPF members note that country-led and organization-led initiatives have provided significant expert input and clarification to many complex issues.

论坛在决议中请森林合作伙伴关系成员向论坛第十届会议报告其当前和今后关于森林筹资的行动。
In the resolution, the Forum invited members of the Collaborative Partnership on Forests to report to it at its tenth session on their ongoing and future actions on forest financing.

森林合作伙伴关系成员指出，论坛会议期间多方利益有关者的对话以及民间组织参与闭会期间的活动，取得了良好的结果。
CPF members state that the multi-stakeholder dialogue at sessions of the Forum and the participation of civil society in intersessional activities have been beneficial.

森林合作伙伴关系成员已经或正在执行论坛发出的大多数邀请，森林合作伙伴关系进度报告载有具体细节。
CPF members have or are in the process of implementing most invitations extended by the Forum, and details are provided in CPF progress reports.

推动森林合作伙伴关系成员等国际组织采取的行动，以促进可持续森林管理.
Catalysed action by international organizations, including members of the Collaborative Partnership on Forests, to promote sustainable forest management.

森林合作伙伴关系成员强调，他们参与多种伙伴关系对于执行国际承诺和协定十分重要。
CPF members stress the value of their engagement in a wide range of partnerships for the implementation of international commitments and agreements.

还收到29个区域或次区域实体和森林合作伙伴关系成员提供的资料。
Inputs were also received from 29 regional or subregional entities and members of the Collaborative Partnership on Forests.

森林合作伙伴关系成员指出，他们提供了直接的技术援助和（或）科学建议。
CPF members refer to the direct technical assistance and/or scientific advice that they provide.

森林合作伙伴关系成员提到了通过森林合作伙伴关系框架提交的年度进展报告，并提到了在简化与森林有关报告方面开展的工作。
CPF members refer to the annual progress reports that they provide through the CPF Framework and to their work on streamlining forest-related reporting.

森林合作伙伴关系成员指出，越来越多的国家报告阐述了趋势和经验教训。
CPF members state that country reports are increasingly describing trends and lessons learned.

森林合作伙伴关系成员强调指出，他们支持国家和组织主导的关于监测、评估和报告的倡议。
CPF members highlight their support for country-led and organization-led initiatives on monitoring, assessment and reporting.

森林合作伙伴关系成员指出，加强高级别政治承诺有助于为各国的工作提供支助。
CPF members state that strengthened high-level political commitment will support the efforts of countries.

常设论坛现已拥有与联合国森林论坛有关的任务规定，因此应成为森林合作伙伴关系成员。
Now that it exists with a mandate relevant to the United Nations Forum on Forests, the Permanent Forum should become a member of the Collaborative Partnership on Forests.

与森林合作伙伴关系成员和更广泛的受众就正在进行的谈判分享信息；.
Sharing information on ongoing negotiations with the CPF members and wider audiences; and.