次区域办事处 英语是什么意思 - 英语翻译

• subregional office
• subregional offices
• sub-regional offices

在 中文 中使用 次区域办事处 的示例及其翻译为 英语

个区域办事处和0个次区域办事处.
Regional offices and 0 sub-regional offices.

次区域办事处小规模重新配置工作.
Minor reconfiguration work in the subregional offices.

次区域办事处新的战略方向.
New strategic directions for the subregional offices.

增加为次区域办事处分配经常预算和预算外员额.
Increase the allocation of regular budget and extrabudgetary posts to subregional offices.

次区域办事处的传播战略.
Communications strategy for subregional offices.

提高次区域办事处行政干事的级别.
Enhance the status of subregional office Administrative Officers.

次区域办事处的评估.
Evaluation of subregional offices.

(d)加强太平洋次区域办事处：.
(d) Strengthening of the Subregional Office for the Pacific:.

因此，妇女署15个现有的次区域办事处将由6个区域办事处(位于联合国共同区域中心)取代。
Consequently, current fifteen subregional offices of UN-Women will be replaced by six regional offices, located in the United Nations common regional hubs.

在这方面，非洲经委会及其次区域办事处在推动非洲发展议程的诸多努力中扮演了重要角色。
In that context, ECA and its subregional offices played an important role in efforts to advance the development agenda in Africa.

人口基金有五个区域办事处、六个次区域办事处和四个联络处。
UNFPA has five regional and six sub-regional offices, and four liaison offices..

本方案由非洲经委会及其五个次区域办事处以及非洲经济发展和规划研究所负责。
The programme is under the responsibility of ECA and its five subregional offices, including the African Institute for Economic Development and Planning.

联布办事处与联刚稳定团乌维拉次区域办事处定期进行高层信息交流，讨论影响双方特派团的跨界动态。
Regular information exchange is held at the senior level with the MONUSCO subregional office in Uvira to discuss transborder dynamics affecting both missions.

该项目将由非洲经济委员会南部非洲次区域办事处与非洲经济委员会总部其他各司合作实施。
The project will be implemented by the ECA subregional office for Southern Africa, in collaboration with other divisions at ECA headquarters.

技术材料：亚太经社会太平洋次区域办事处网页(www.unescap.org/EPOC/)(2)；.
(ii) Technical material: webpage of ESCAP Pacific Subregional Office(www. unescap. org/ EPOC/)(2);

又请秘书长加强区域顾问与非洲经济委员会次区域办事处的互动，确保更紧密地联系次区域的需要；.
Also requests the Secretary-General to enhance interaction between the regional advisers and subregional offices of the Economic Commission for Africa to ensure a closer link with subregional needs;

将与联刚稳定团乌维拉次区域办事处定期进行高层信息交流，讨论可能影响双方特派团的跨界动态。
Regular information exchange will be held at the senior level with the MONUSCO subregional office in Uvira to discuss trans-border dynamics that may affect both missions.

增加次区域办事处员工的培训机会和提高信息和通信技术在这方面的潜在作用都是项目厅提出的关键建议。
The need to increase training opportunities for subregional office staff and the potential role of information and communication technology in this regard were key recommendations by OIOS.

预计次区域办事处还将促进和支持借鉴经委会技术专门知识和网络的实施进程；.
Subregional offices would also be expected to promote and support the process of implementation, drawing on the technical expertise and networks of the Commission;

经委员会要求，就各区域和次区域办事处的实质性活动向委员会提供了补充资料（见下文附件二）。
Upon request, the Committee was provided additional information on the substantive activities of the regional and subregional offices(see annex II below).

监督厅认为，次区域办事处工作人员的技巧调整问题和促进其业务专长需要立即注意。
OIOS believes that the issues of skills alignment among subregional office staff and the promotion of their operational expertise require immediate attention.

这些将由设在墨西哥的拉加经委会次区域办事处负责协调，该办事处是拉加经委会系统在这些领域的协调中心。
These will be coordinated by the ECLAC subregional office in Mexico, in its capacity as focal point of the ECLAC system in these areas.

人口基金2008-2009两年期的一项关键活动将是确定、选择和建立五个区域办事处和六个次区域办事处。
A critical activity for UNFPA during the 2008-2009 biennium will be to identify, select and establish five regional offices and six subregional offices.

非洲经济委员会（非洲经委会）信通技术处的服务对象包含每年平均900个用户账户，其中包括次区域办事处。
The Economic Commission for Africa(ECA) ICT service constituency comprises 900 user accounts on average per year, including subregional offices.

委员会进一步获悉，全面运作的东亚和东北亚次区域办事处对以下方面有重大影响：.
The Committee was further informed that a fully operational Subregional Office for East and North-East Asia had demonstrated a significant impact on:.

此外，需要稳健的信通技术基础设施和构架来支持亚太经社会向次区域办事处和区域机构的扩展。
In addition, a robust ICT infrastructure and architecture were required to support the expansion of ESCAP to subregional offices and regional institutes.

经社会表示支持将亚太经社会太平洋业务中心更名为"亚太经社会太平洋次区域办事处"。
The Commission expressed support for the renaming of the ESCAP Pacific Operations Centre as the" ESCAP Subregional Office for the Pacific".

年人口基金的风险全域包括136个实体(国家办事处、次区域办事处和国家技术服务小组)。
The risk universe of UNFPA for 2008 includes 136 entities(country offices, subregional offices and country technical services teams).