区域 方案 英语是什么意思 - 英语翻译

• regional programme
• area programme
• subregional programme
• regional program
• regional programmes

在 中文 中使用 区域 方案 的示例及其翻译为 英语

南苏丹区域方案办事处，2011/08.
South Sudan Area Programme Office, 2011/08.

(a)核准订正的国家和区域方案文件.
(a) Approval of revised country and area programme documents.

到2008年年底，采购权下放给各次区域方案办事处.
By end 2008, procurement decentralized to all subregional programme offices.

个国家区域方案主任.
Regional Program Directors in 15 countries.

为区域方案调动资源.
RESOURCES FOR REGIONAL PROGRAMME.

区域方案以及国家一级和区域的一致性.
Regional Prog.& Country-level& Reg. Coherence.

区域方案的进度报告。
Progress report on regional programmes.

(区域方案所涵盖的会员国中表示满意的百分比).
(Percentage of Member States covered by the regional programmes indicating satisfaction).

对区域方案的后勤支助，以期：.
Logistical support to regional programmes for:.

区域方案进展情况报告：秘书处的报告（IDB.38/12）.
Progress report on regional programmes. Report by the Secretariat(IDB.38/12).

该区域方案中需要加强的一项要素是技术转让。
One element of the Regional Programme that should be strengthened was technology transfer.

区域方案的进度报告（IDB.37/2；IDB.38/12）：.
Progress report on regional programmes(IDB.37/2; IDB.38/12):.

区域方案内的南南合作有一些好的实例。
There are a few good examples of South-South cooperation within regional programmes.

区域方案的资金筹措和技术援助支持.
Funding and technical assistance support to regional programmes.

经济统计区域方案指导小组的报告.
Report of the Steering Group for the Regional Programme on Economic Statistics.

区域方案和全球方案之间的协调并非总是始终如一。
Coordination between regional programmes and the Global Programme was not always consistent.

区域方案所涵盖的会员国表示满意的百分比）.
(Percentage of Member States covered by the regional programmes indicating satisfaction).

主席建议可笼统地提及区域方案。
The Chair suggested there could be a reference to regional programmes in general.

土耳其重视拉丁美洲和加勒比区域方案。
Turkey attached importance to the regional programme for Latin America and the Caribbean.

萨尔瓦多：调查杀戮女性问题的区域方案.
El Salvador: regional protocol for the investigation of femicide.

空间应用促进可持续发展区域方案.
Regional Space Applications Programme for Sustainable Development(RESAP).

阿拉伯国家人类发展报告》应从区域方案中独立出来。
The Arab Human Development Report should be separated from the regional programme and become independent.

非洲：区域方案，科摩罗、刚果民主共和国、赤道几内亚、利比里亚、马达加斯加、卢旺达和多哥；.
Africa: Regional programme, Comoros, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Liberia, Madagascar, Rwanda and Togo;

该代表要求澄清区域方案草案中使用的一些术语并予以重新措辞。
The representative asked for clarification and rewording of some of the terms used in the draft area programme document.

该分区域方案集中于以下三个主要行动领域:和平与民主施政、经济和社会、以及环境的可持续发展。
The subregional programme concentrated on three main areas of action: peace and democratic governance, economic and social development and sustainable development of the environment.

其他方案，特别是农村发展区域方案，由于需要政府花很多钱而不能维持下去。
Others could not be sustained because they were expensive to the Government, especially the rural development area programme.

实现区域方案文件所载目标，将减轻巴勒斯坦儿童和妇女面临的艰辛。
Achievement of the goals set forth in the area programme document will ameliorate the hardships faced by Palestinian children and women.

区域方案首长2005年12月开始制定详细的本地专业程序书----他们自2006年以来一直在所说的程序书基础上实施它们的活动。
Regional program chiefs began elaborating local professional protocols in December 2005- they have been performing their activities based on said protocols since 2006.

中东分区域方案包括2000－2001两年期内费用约900,000美元的减少非法毒品需求的活动。
The subregional programme for the Middle East includes activities, costed at about $900,000 for the biennium 2000-2001, to reduce the demand for illicit drugs.

该分区域方案侧重于三个重点领域，即：和平与民主施政；经济和社会发展；环境方面的可持续发展。
The subregional programme focused on three areas of concentration, namely: peace and democratic governance; economic and social development; and environmental sustainable development.