This investment has delivered significant results.
此次投资项目将创造….
This investment will create the….
此次投资是巴斯夫亚太区战略的又一重要里程碑。
This investment represents another milestone in the implementation of BASF's Asia Pacific strategy.
此次投资计划不会改变TI2013年的资本支出预测。
This investment plan does not change TI's 2013 capital spending forecast.
此次投资机会不容错过。
This investment opportunity is not to be missed.
此次投资是KKR对中国食品安全领域的第五笔投资。
This investment represented the fifth Chinese agri-food investment made by KKR.
此次投资使Mainstream自2008年成立以来筹集的股权和企业债务总额达到2.65亿欧元以上。
This investment brings total equity and corporate debt raised by Mainstream since it was founded in 2008 to over EUR265 million.
通过此次投资,我们抓住机会在关键大田作物和市场收购高吸引力的资产。
With this investment, we are seizing the opportunity to acquire highly attractive assets in key row crops and markets.
通过此次投资帝人将加速其全球扩张的步伐,以日本、美国以及欧洲为基础整合高性能材料企业。
Through this investment, the Airbus supplier will accelerate its global expansion in integrated high-performance material businesses by using its hubs in Japan, U.S. and Europe.
Daniel Crawford, CEO at axial3D, said,“The closure of this investment round marks an important milestone for our company.
此次投资还将实现我们的‘一个网络'概念,即免收跨地区用户的国际漫游费。
This investment will be further supported by our One Network concept, which eliminates international roaming fees for our customers who cross regional borders.".
通过此次投资,东盟基金将作为桥梁协助中国企业输出技术和资本。
Through this investment, CAF will assume a bridging role to facilitate the technical and capital export of Chinese enterprises.
此次投资有助于增强我们的供应链,体现了我们致力于为客户和合作伙伴提供最佳技术分销平台的承诺。
This investment to enhance our supply chain reflects our commitment to providing the best technology distribution platform for our customers and partners.
韩国是我们全球战略中的一个主要市场,此次投资反应了我们立志与韩国医疗专业人士合作的承诺。
Korea is a key market in our global strategy, and this investment is a reflection of our commitment to partnering with Korean healthcare professionals.".
此次投资将极大助推公司在美国的业务发展,并推动利勃海尔长期的发展战略。
This investment will greatly impact the company's operations in the U.S. and drive Liebherr's strategy for long-term growth.
通过此次投资,Morf3D将与波音合作,进一步开发制造工艺和工程能力。
With this investment, Morf3D will collaborate with Boeing to further develop manufacturing processes and engineering capabilities.
公告显示,此次投资方为两家亚洲投资基金,且均为“非关联方”,即单纯的财务投资人。
This time, the investors are two Asian investment funds, both of which are“non-related parties”, that is, pure Financial investor..
This investment aligns with our vision of backing scalable and sustainable innovations that will have a valuable impact on fundamental facets of global healthcare.”.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt