此次行动 英语是什么意思 - 英语翻译

• this operation
• this action

在 中文 中使用 此次行动 的示例及其翻译为 英语

戴姆勒为此次行动要花费大约2.2亿欧元….
This operation will cost Daimler about 220 million euros.

此次行动彻底摧毁了这个吸毒贩毒网络。
This operation has completely taken out this organised crime network.

今晚，我将说明我们采取此次行动的原因。
Tonight, I want to speak with you about why we have taken this action.

结束此次行动并不是因为受到来自外国的压力。
He explained that this operation was not a result of foreign pressure.

就像之前的39次投票一样，此次行动不会产生任何效果。
Like the previous 39 votes, this action will have.

所以我不认为此次行动是成功的。
And that is why I do not consider this exercise to have been a success.

谁是此次行动的主导者？?
Who are the leaders of this operation?

参与到此次行动中来！!
Get in on this action!

在此次行动中，没有消息说叙军使用了S-300防空系统.
In this operation, there was no news that the Syrian army used the S-300 air defense system.

在此次行动中，所有盟国团结一致，决心阻止科索沃境内的暴力，并防止进一步的人道主义灾难。
All Allies stand united in this action and in our determination to bring a halt to violence in Kosovo and to prevent further humanitarian catastrophe.

此次行动具有预防性，在阿富汗周围设立"安全地带"方面迈出了一步。
This operation had preventive character and became a step toward creation of<< safety belts>gt; around Afghanistan.

在我批准后，我们的港口和执法机构寻求皇家海军的协助，展开此次行动。
With my consent, our port and law enforcement agencies sought the assistance of the Royal Marines in carrying out this operation.”.

任何对伊朗及在中东地区所做的其它努力表示关切的人士应该支持此次行动。
Anyone who is concerned about Iran and its efforts in the region should support this action.".

欧洲联盟痛惜人权受到侵犯、生命丧失和财产被毁,这些都是此次行动的特征。
The European Union deplores the violation of human rights, the loss of human life and the destruction of property that have been the hallmark of this operation.

就像之前的39次投票一样，此次行动不会产生任何效果。
Like the previous 39 votes, this action will have no effect whatsoever.

一旦我们确认了他们的死因，我会命令解密此次行动的信息，并且公之于众。
As soon as we determine the cause of their deaths I directed that the existence of this operation be declassified and disclosed publicly.

不过，无论是印度海军还是印度媒体，对于中国护航编队的此次行动无疑是反应过大。
However, whether it is the India Navy or the India media, the Chinese escort formation of this action is no doubt overreaction.

作为两军首次联合空中战略巡航，此次行动具有重要意义。
As the first joint strategic air patrol between the two sides, this operation is of great significance.

此次行动的唯一的目的是展示我们自卫的权利、意志和能力”。
The sole purpose of this action was to demonstrate our right, will and capability for self-defense.

但此次行动的性质和规模意味着，会出现一些不可避免的中断。
The scale and challenge of this operation means that some disruption is inevitable.

此次行动与一群英国和美国的地球优先！成员（EarthFirst!
This action coincided with the Earth First! roadshow, in which a group of UK and United States Earth First!

研究团队在2018年3月发现了与此次行动有关的活动，当时攻击的目标是土耳其银行。
The Advanced Threat Research team uncovered activity related to this campaign in March 2018, when the actors targeted Turkish banks.

在开展此次行动前，我们与政府当局和其他利益相关方进行了讨论。
In the context of this initiative we conducted meetings with the competent authorities and other stakeholders.

各营营长和连长尤其要为参加此次行动的人员提供精神上的关怀。
The battalion and company commanders are especially to provide for the spiritual care of the men who participate in this action.

此次行动的唯一的目的是展示我们自卫的权利、意志和能力。
Sole purpose of this action was to demonstrate our right, will and capability for self defence.

在最近一份关于调查此次行动期间涉嫌违反人道主义法行为的报告中，以色列国防军指出，"此次行动主要是进行精准的空袭"。
In a recent report on investigations into alleged humanitarian law violations during this operation, the Israel Defense Forces noted that the operation" was primarily based on precision airstrikes".

然而，在撰写本报告时，专家组无法获得乌干达当局在此次行动过程中获得的这些资金网络的信息。
However, as of the time of reporting, the Group had not been able to gain access to any of the information regarding these financial networks obtained by the Ugandan authorities during this operation.

此次行动的背景?
Background for This Action?

此次行动没有发生意外。
The operation took place without incident.

此次行动预计将花费50000美元。
The cost of this exercise is estimated at around $50,000.