The judgment was a frequent subject for funerary art, especially on papyri and coffins.
马拉维生活的集体性在婚礼和殡葬中仍然非常明显。
The communality of Malawianlife is still visible during weddings and funerals.
建筑从殡葬纪念碑转变为强化前哨大约是271dC。
The transformation of the building from a funerary monument to a fortified outpost is about 271 dC.
随着社会的发展和进步,殡葬与纪念逝者的服务传统与形式也跟着改变。
As societies evolve, the customs and traditions surrounding funerals and memorialization also change.
索赔的内容是殡葬费用和向一个机构赠送礼品以纪念死者的费用。
The claim was for burial expenses and the cost of a gift made to an institution in memory of the deceased.
主要给付对方医疗,复健及殡葬费用,有些也给付法律费用及精神损失。
Mainly pay the other party's medical, rehabilitation and funeral expenses, and some also pay legal fees and mental damage.
殡葬业也将受到深远影响:它将迎合活着的人,而不是逝去的亲人。
The funeral industry would be profoundly impacted as well: it would cater to the still-living rather than to their bereaved families.
阿布扎比卢浮宫的故事将从“伟大的前庭”开始,在这里访客可以了解诸如生育和殡葬仪式等重要主题。
Louvre Abu Dhabi's story will begin in the“Great Vestibule”,where visitors are introduced to important themes such as maternity and funerary rituals.
殡葬业也将受到深远的影响--这个行业将迎合活着的人,而不是他们去世的亲人。
The funeral industry would be profoundly impacted as well: it would cater to the still-living rather than to their bereaved families.
多数感染可归咎于传统殡葬习俗,或者在家庭或卫生机构中护理已出现症状的感染者时,未采取防护措施。
Most infections have been linked to traditional funeral practices or the unprotected care, in homes or health facilities, of an infected person showing symptoms.
尽管殡葬改革的口号已叫响多年,但在这里,传统的殡葬习俗仍然根深蒂固。
Although the reform of funeral slogan slogan for many years, but here, the traditional funeral custom is still ingrained.
小组建议,对医疗和殡葬费用的索赔应全部赔偿,因为这部分费用与死亡有直接关系,且附有发票。
The Panel recommends that claims for medical and burial expenses should be compensated in full as expenses were directly linked to the death and were supported by invoices.
例如,被奴役的非洲人成立了互助协会和殡葬协会,后来企业主成立了全国黑人商业协会和有色人种商人协会。
For instance, enslaved Africans formed mutual aid and burial societies, and later business owners established the National Negro Business League and the Colored Merchants' Association.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt