They will see yourchild many times from birth to age 2 and once a year from ages 2 to 5 for“well-child visits.”.
C)特别报告员每年一次向人权理事会报告该年的活动,强调重要议题或受关注的领域。
Annually, the Special Rapporteur reports to the Human Rights Council about the activities undertaken during the year, highlighting important issues or areas of concern.
而实际上,汉森报告每年一次的重点论证和评价的新技术,最终都被广泛应用在汽车上。
In fact, the focus of Hansen report once a year demonstration and evaluation of new technologies, and ultimately have been widely used in the car.
他们可以获得每年一次的商务签证,即非移民签证“B”和有效期为一年的工作许可证。
They can get a yearly business visa type Non-Immigrant Visa“B” and Work permit which are valid for one year.
(c)定期审查(最好是每年一次)离职后医疗保险负债的供资计划,确保其保持适当水平;.
(c) Regularly review(preferably annually) the funding plan for after-service health insurance liability to ensure it remains appropriate;
但每年一次,他们全都对等待收到他们的姓名和家人的小家伙的骚乱宽容地笑了。
But once a year, they all smiled indulgently at the commotion from the little ones waiting to receive their names and families.
她又说,如果执行局这样希望,人口基金很乐意每年一次向执行局汇报它在紧急/危机局势中的工作。
She added that UNFPA would be pleased to report annually to the Executive Board on its work in emergency/crisis situations.
理事会全体会议(每年一次);和非正式协商(每年一次);
Plenary meeting of the Council(1 meeting per year); and informal consultation(1 meeting per year);
如维修说明所规定,我们建议您每年一次将腕表送至欧米茄认可的维修中心检验防水功能。
If the repair instructions required, we recommend that you once a year willwatch to OMEGA authorized repair center test waterproof performance.
课程内容将提交或打算提交每年一次的文职人事主任会议。
The content was delivered andis intended to be delivered yearly at the chief civilian personnel officers' conference.
她说,”我尝试去看看妈妈每年一次或两次。
SHe said,"huh… try seeing them twice a year.".
科技委员会和专家组的基本活动(至少每年一次主席团和专家组会议).
Basic functions of the CST and the GoE(at least one meeting per year of the Bureau and the GoE).
年龄≥55岁的女性应过渡到2年一次的筛查或继续每年一次的筛查;.
Women over age 55 may switch to every two years ormay continue yearly screening.
布隆迪组合将至少每年一次审查在克服本文件界定的建设和平挑战方面取得的进展。
The Burundi configuration will review progress on the peacebuilding challenges asdefined in the present document at least once a year.
保存人应保持、更新和每年一次向所有缔约国分发按本条规定编制的核装置清单。
The Depositary shall maintain, update and annually circulate to all Contracting States the list of nuclear installations established in accordance with this Article.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt