毒品贩运问题 英语是什么意思 - 英语翻译

• the problem of drug trafficking
• issue of drug trafficking

在 中文 中使用 毒品贩运问题 的示例及其翻译为 英语

这同样适用于毒品贩运问题。
The same applies to drug trafficking.

要求当局采取必要步骤，改善该国的安全和人权状况，并有效处理毒品贩运问题。
(ii) To demand that the authorities take the necessary steps to improve the security and human rights situation in the country, as well as address effectively the issue of drug trafficking.

一些发言者认为必须从更广的意义上来认识毒品贩运问题。
Several speakers made the point that the issue of drug trafficking needed to be understood in a broader sense.

在我们讨论阿富汗问题时，我们不能无视毒品贩运问题。
When we speak about Afghanistan, we cannot ignore the issue of drug trafficking.

世界十大黑帮在毒品贩运问题上，据说他们与国际上帮派合作。
In issues of drug trafficking, they are said to have collaborated with other gangs internationally.

各国已认识到，毒品贩运问题不可能靠个别国家解决，对国际合作的承诺仍然强劲。
Countries have come to recognize that the problem of drug trafficking cannot be addressed by countries individually, and the commitment to international cooperation continues to be strong.

为了打击毒品贩运问题，必须遵照共同责任原则加强多边合作。
The problem of drug trafficking could be combated only through increased multilateral cooperation according to the principle of joint responsibility.

毒品贩运问题并不限于几内亚，而是整个非洲地区、欧洲联盟和其他地方共同关注的问题。
The problem of drug trafficking extended beyond Guinea and was a matter of concern to the African region, the European Union and beyond.

认识到需要采取共同分担责任的办法，在来源国、过境国和最后目的地国解决毒品贩运问题，.
Recognizing the need to tackle the problem of drug trafficking in the countries of origin, transit and final destination through an approach of common and shared responsibility.

关于团伙犯罪和毒品贩运问题，圣基茨和尼维斯已经采取若干举措。
As to gang crimes and drug trafficking, Saint Kitts and Nevis had undertaken a number of initiatives.

我们对2006年6月26至28日在莫斯科召开的巴黎2-莫斯科1打击阿富汗毒品贩运问题国际会议的成果感到满意。
We are satisfied with the outcome of the Paris 2-- Moscow 1 international conference on countering Afghan drug traffic, held in Moscow on 26-28 June 2006.

我感到高兴的是，西非将不久举行一次毒品贩运问题国际会议。
I am pleased that an international conference on drug trafficking in West Africa will take place soon.

本大陆、特别是安第斯地区必须坚决面对的挑战之一是打击毒品贩运问题。
One of the challenges that our continent, and in particular the Andean region, must face decisively is the fight against drug trafficking.

Emmanuel先生（海地）说，任何一个国家都不可能独立解决毒品贩运问题，因为它直接或间接地影响并危及到每个人。
Mr. Emmanuel(Haiti) said that no country could tackle the problem of drug trafficking single-handedly, since directly or indirectly it affected and threatened everyone.

海事组织指出，海事组织已在1990年拟订对1965年《便利国际海上运输公约》的修正案的范围内审议了毒品贩运问题。
IMO noted it had considered that the problem of drug trafficking in 1990 in the context of elaborating amendments to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965.

威胁评估工作已成为新成立的联合国系统威胁安全与稳定的跨国有组织犯罪和毒品贩运问题工作队的优先事项之一。
Threat assessment became one of the priorities of the new United Nations system task force on transnational organized crime and drug trafficking as threats to security and stability.

毒品和犯罪问题办公室和政治事务部共同主持着联合国系统威胁安全与稳定的跨国有组织犯罪和毒品贩运问题工作队的工作。
UNODC and the Department of Political Affairs are co-chairing the United Nations system task force on transnational organized crime and drug trafficking as threats to security and stability.

秘书处介绍了联合国秘书长2011年设立的联合国系统威胁安全与稳定的跨国有组织犯罪和毒品贩运问题工作队的最新情况。
The Secretariat provided an update on the United Nations system task force on transnational organized crime and drug trafficking as threats to security and stability established in 2011 by the Secretary-General.

工作队由毒品和犯罪问题办公室与秘书处政治事务部共同主持，目的是拟订处理跨国有组织犯罪和毒品贩运问题的全系统对策。
The task force, co-chaired by UNODC and the Department for Political Affairs of the Secretariat, was aimed at developing a system-wide response to transnational organized crime and drug trafficking.

还必须立即采取国际行动来解决国际毒品贩运问题。
Urgent international action must also be taken to deal with the issue of international drug trafficking.

非法毒品贩运问题是阻止阿富汗人民实现稳定与安全的严重障碍。
The problem of illegal drug trafficking is one of the complex barriers preventing the achievement of stability and security for the people of Afghanistan.

与国际社会一样，沙特阿拉伯也关注与日俱增、极其复杂的毒品贩运问题。
Saudi Arabia shared the concern of the international community over the ever-increasing and extremely complex problem of drug trafficking.

多米尼加共和国面临犯罪率随毒品贩运问题增加而上升的情况。
The Dominican Republic is facing an increase in crime along with a rising problem of drug trafficking.

土耳其还面临着重大的毒品贩运问题和与之相关的有组织的犯罪现象。
Turkey also faces a significant drug trafficking problem and the related phenomenon of organized crime.

注意到该区域目前的危机对安全和稳定造成的威胁增加了解决西非毒品贩运问题的重要性，.
Mindful that the threats to safety and stability generated by ongoing crises in the region increase the importance of addressing the problem of drug trafficking in West Africa.

本组织出版了一期特刊(2010年7月至9月)，专门讨论南亚和中亚毒品贩运问题。
The organization brought out a special issue(July-September 2010) of its journal devoted to the problem of drug trafficking in South and Central Asia.

已经与塞拉利昂、几内亚和科特迪瓦就贩运问题进行了对话，还与尼日利亚和加纳专门就毒品贩运问题进行对话。
There was dialogue on trafficking with Sierra Leone, Guinea and Côte d' Ivoire and specifically on drug trafficking with Nigeria and Ghana.

各成员还就推进安全部门改革的重要性和解决几内亚比绍非法毒品贩运问题的必要性发表了意见。
Members also commented on the importance of promoting security sector reform and the necessity of addressing illegal drug trafficking in Guinea-Bissau.

供应的控制将为该区域带来更多的稳定----毒品贩运问题已经使得问题重重的该地区更为糟糕。
Supply control will bring more stability to the region, whose already significant problems are exacerbated by narco-trafficking.

对泰国来说，解决毒品贩运问题极为重要。
For Thailand, the issue of drug trafficking is of utmost importance.