英国皇家歌剧院致力于通过歌剧与芭蕾表演丰富民众生活。
The Royal Opera aims to enrich people's lives through opera and ballet.
Many people live in fear of the cluster munition remnants.
Populations have lived in fear and suffering for too long.Combinations with other parts of speech
JS3 reported that 70 per cent of the population lived below the poverty line.
Protecting habitat for grassland birds also improves life for people.朝鲜方面称联合国制裁决议是一项针对扼杀普通民众生活的“敌对行为”。
North Korea has called increased UN sanctionsa'hostile act' aimed at stifling average people's lives.大约620万民众生活在这个地区,该地区是伊洛瓦底江和其它河流分叉到一个三角洲汇入大海的地方。
About 6.2 million people live in the region, an area where the Irrawaddy and other rivers branch out into a delta leading to the sea.她指出,全球经济一体化在推动经济增长、改善民众生活等方面带来的收益仍然远远超过其负面影响。
She noted that the benefits of global economic integration in boosting economic growth andimproving people's lives still far outweigh the negative effects.卡利巴夫也指出,协议既没有解决伊朗经济问题,也没有改善民众生活。
Qalibaf said the JCPOA has failed either to solve Iran's economic problems orimprove people's livelihood.在位期间,普密蓬国王专注农村发展和改善民众生活,深受民众爱戴。
During the reign of King Bhumibhol focus on rural development andimprove people's lives, loved by the people.目前有10亿民众生活在贫民区和得不到任何基本服务的社区之中。
Today, 1 billion people live in slums and deprived neighbourhoods.但今天,GDP已经成为民众失望的普遍来源,因为它反应不了现实的民众生活。
Today, however, GDP has become a source of widespread frustration,as it fails to reflect the realities of people's lives.中国在柬埔寨、尼泊尔开展社会组织企业商务合作项目2一好几条多多,助力改善当地民众生活。
China has conducted 24 projects for the cooperation of social organizations in Cambodia andNepal to help improve people's livelihood Local.中国在柬埔寨、尼泊尔开展社会组织合作项目24个,助力改善当地民众生活。
China has conducted 24 projects for the cooperation of social organizations in Cambodia andNepal to help improve people's livelihood Local.中国在柬埔寨、尼泊尔开展社会组织合作专案24个,助力改善当地民众生活。
China has conducted 24 projects for the cooperation of social organizations in Cambodia andNepal to help improve people's livelihood Local.他还渐渐体悟到公共服务在改善民众生活方面起到的作用。
He also developed an appreciation of the role thatpublic service can play in improving people's lives.在高度政治化的环境中,我们看到有些国家已采用惩罚性政策,给民众生活带来了不良影响,造成了更大的危害。
Within a highly politicised environment, we have seen punitivepolicies introduced which have adversely affected people's lives and created even greater harm.民众生活在恐惧中,持续的不安全状况也对人道主义和社会经济状况造成了灾难性影响。
The population lives in fear, and the ongoing insecurity has a disastrous impact on the humanitarian and socioeconomic situation.儿童基金会估计,36%的民众生活在贫困线以下,许多其他人刚刚超过贫困线,而且极为容易受到冲击。
UNICEF estimated that 36 per cent of the population lives below the poverty line. Many others live just above the poverty line, and are extremely vulnerable to shocks.意见》指出,据报告,至少32.7%的民众生活在贫困线之下以下。
It noted reports that at least 32.7 per cent of the population lives below the poverty line.营养不良继续造成民众生活质量下降,并且对健康、生产率、收入、资产增长和贫困水平带来负面影响。
Undernutrition continues to bring down the quality of life of the population and has negative effects on health, productivity, income, asset growth and poverty levels.他们说,政府不该干涉民众生活,强迫他们购买他们不愿意买的产品。
They argue that governmentshould not meddle so deeply in people's lives and force them to pay for a product they have opted against.一方面,我们可以把进口作为调剂民众生活消费需要的手段,加以适当的控制。
On the one hand,we can take imports as a means to adjust the needs of people's daily consumption and exercise control over them.日益增加的都市化迫使民众生活在非人条件下,特别是在太子港的贫民窟。
Growing urbanization has led to people living in inhuman conditions, particularly in the shantytowns of Port-au-Prince.这五大领域为能源、非洲一体化、农业、工业化以及提高民众生活水平。
These five areas are: energy, agro-business, industrialization,integration and improving the quality of life for the people of Africa.