民众 投票 英语是什么意思 - 英语翻译

• popular vote
• people voted

在 中文 中使用 民众 投票 的示例及其翻译为 英语

约61.6%的民众投票表示支持。
About 61.6% of people voted in favor of it.

总统对于失去民众投票非常熟悉。
The president is all too familiar with losing the popular vote.

他不可能赢得大多数的民众投票。
He did not win a majority of the popular vote.

林肯赢得了40%的民众投票，但举行了多数选举投票-所有的北部州加上新的加利福尼亚州和牛至。
Lincoln won only 40 percent of the popular vote but took most of the electoral votes in the North, along with California and Oregon.

总统由民众投票选举为4年的期限(有资袼第二个期限);
President elected by popular vote for a four-year term(eligible for a second term);

不过英国表示，去年民众投票赞同退欧是要结束与欧盟共享主权，英国法官因而应该拥有司法权。
Britain, however, says people voted in last year's Brexit referendum to end shared EU sovereignty, and its judges should therefore have jurisdiction.

埃尔多安曾表示，民众投票将赋予该职位更多权力，并誓言如果当选，则行使其全权.
Erdogan has said that the popular vote will give the post more authority, and has vowed to exercise its full powers if elected.

但赢得民众投票是共和党初选和核心小组制度中最重要的因素。
But winning the popular vote is the single most important factor in the Republican primary and caucus system.

年，UKIP获得了12.6％的民众投票，而SNP赢得了59个席位中的56个席位。
In 2015, UKIP achieved 12.6% of the popular vote, while the SNP won 56 of the 59 seats it contested.

尽管如此，由于民众投票在1824年的选举中开始起作用，一位少数派总统从未成功地任命少数司法。
Nevertheless, since the popular vote began to matter in the election of 1824, a minority president had never succeeded in appointing a minority justice.

在所有其他选举中（除了众议院决定的选举），同一位候选人赢得了民众投票和选举投票。
In all the other elections(save one decided in the House of Representatives), the same candidate won the popular vote and electoral vote..

土耳其政府连续三次成功赢得大选，每次都获得了更为可观的民众投票份额。
The government has won three consecutive general elections, each time with a greater share of the popular vote.”.

斯洛伐克语国家首脑是总统(IvanGašparovič2004年-2009)，由直接民众投票选举为一个五年期限。
The Slovak head of state is the president(Ivan Gašparovič, 2004- 2009), elected by direct popular vote for a five-year term.

总统，谁担任一个任期六年，是通过选举产生了民众投票。
The President, who serves a single six-year term, is elected through a popular vote.

事实证明，这一差异是该国历史上任何一方最大的民众投票差异。
The difference proved to be the biggest popular vote difference for either party in the country's history.

这是一场艰苦的比赛，裁判和民众投票之间产生意见分歧。
It was a tough race and there were differences of opinion between the judges and the popular vote.

竞选:总统和副总统被选举在同样票由民众投票为一个唯一4年的期限;
Elections: president and vice president elected on the same ticket by popular vote for a single four-year term;

选择21名入围者从该列表中，并且前七名都是由民众投票选择。
Finalists were chosen from this list and the top seven were chosen by popular vote.

科尔伯特说：“与总统职位不同，艾美奖获得了民众投票的胜利者。
Colbert finished his speech with“Unlike the presidency, Emmys go to the winner of the popular vote.”.

斯洛伐克语国家首脑是总统(IvanGašparovič2004年-2009)，由直接民众投票选举为一个五年期限。
The Slovak head of state is the president(currently Ivan Gašparovič), elected by direct popular vote for a five-year term.

去年，国家救援党被允许参加地方选举，赢得了大约44％的民众投票。
It was allowed to contest local elections last year, and won around 44% of the popular vote.

在近代历史上举行过的所有全国性民众投票当中，超过半数是发生在过去的30年里。
Of all the nationwide popular votes in history, more than half have taken place in the past 30 years.

民主的美妙之处在于，如果民众投票就会带来变化。
The beauty of democracy is that, if people vote, they can effect change.

年6月，民众投票通过了新《宪法》，这部法律为议会制度奠定了基础。
A new Constitution that laid the foundation for parliamentary rule had been adopted by popular vote in June 2010.

希拉里·克林顿确实赢得了民众投票，这也是美国民意调查所估计到的。
Hillary Clinton did win the popular vote, which was what US polls were measuring.

几乎在所有州，赢得50.1%民众投票的总统候选人将会赢得该州100%的选举人票。
In almost every state, a candidate who wins 50.1 per cent of the popular vote is awarded 100 per cent of its electoral votes..

民众投票和选举投票之间的这种差异在前两次发生过，在1876和1888。
This difference between popular vote and electoral vote had happened twice before, in 1876 and 1888.

我们认为，民主党需要在全国民众投票的54和55之间取胜，才有机会夺回议会。
That Democrats would need to win between 54 and 55 percent of the popular vote nationally to have a chance of retaking the House.

我们认为，民主党需要在全国民众投票的54和55之间取胜，才有机会夺回议会。
We determined that Democrats would need to win between 54 and 55 percent of the popular vote nationally to have a chance of retaking the House.