水事 英语是什么意思 - 英语翻译

• water
• waters

在 中文 中使用 水事 的示例及其翻译为 英语

(a)在水事领域内：.
In the field of water:.

非洲城市水事倡议第二阶段.
Phase II of the Water for African Cities.

(b)布鲁塞尔地区－布鲁塞尔首都地区城市水事管理.
(b) Brussels region- Urban Management of Water in the Brussels Capital Region.

非洲部长级水事会议普通信托基金.
General Trust Fund for the African Ministers' Council on Water.

(a)布鲁塞尔地区－布鲁塞尔首都地区城市水事管理.
Belgium(a) Brussels Region- Urban Management of Water in the Brussels Capital.

审查环境署的水事政策和战略：关键性政策议题和备选政策.
REVIEW OF THE WATER POLICY AND STRATEGY OF UNEP: KEY ISSUES AND POLICY OPTIONS.

建议理事会为审查其水事政策和战略而采取的行动.
SUGGESTED ACTION BY THE GOVERNING COUNCIL ON THE REVIEW OF THE WATER POLICY AND STRATEGY.

(d)鼓励在作出水事决策时在所有利益相关者之间开展有效的协调；.
Encouraging effective coordination among all stakeholders in water-related decision-making;

全球环境展望进程亦可对水事政策评估工作做出重大贡献；.
The GEO process can also contribute significantly to water-related policy assessments;

非洲部长级水事理事会的秘书处正在制定其两性战略。
The secretariat of the African Ministers' Council on Water is in the process of developing its gender strategy.

鼓励所有利益有关者在水事决策方面进行有效协调；.
(iv) Encouraging effective coordination among all stakeholders in water-related decision-making;

经常出版物：《非洲水事发展报告》（1）；评估非洲区域一体化（1）；.
(i) Recurrent publications: African Water Development Report(1); Assessing Regional Integration in Africa(1);

因此，水利部长们在2007年通过了基于水资源综合管理的次区域水事政策。
As a result, a subregional water policy based on integrated water resources management was adopted by water ministers in 2007.

(n)需要为有效实施水事政策和战略增加必不可少的资源和能力。
(n) There is a need to increase the resources and capacities essential to the effective implementation of the water policy and strategy.

全球水事伙伴关系是执行全球水事方案的基础,也是国家一级业务的依据。
The GWP will be a cornerstone in the implementation of the global programme on water as well as a source for country level operations.

儿童基金会将继续同联合国水事咨询委员会保持联络和提供支助，该委员会直接向秘书长汇报。
UNICEF will continue to liaise and support the United Nations Advisory Board for Water that reports directly to the Secretary-General.

(二)CWL--非洲水事部长理事会一般用途信托基金；有效期延长至2009年12月31日；.
(ii) CWL- General Trust Fund for the African Ministers' Council on Water, which is extended through 31 December 2009;

另外，环境规划署将继续在国际水事领域推动生态系统方法方面发挥重要作用。
In addition, UNEP will continue to play a major role in promoting ecosystems approaches in water at international events.

支持全球国际水事项目技术合作信托基金(芬兰政府提供资金).
Technical Cooperation Trust Fund for the Provision of Support to the Global International Global Waters Projects(financed by the Government of Finland).

在联合国的非洲特别举措下，环境署协助各非洲国家增强其关键性水事管理方案和政策。
Under the United Nations Special Initiative in Africa, UNEP assisted African countries to strengthen key water management programmes and policies.

在这方面,工会认为,水事问题,特别是在工作地点制定目标的问题,必须以一体化的方式进行。
In that regard, trade unions felt that the issue of water must be approached in an integrated way, especially with regard to target-setting in the workplace.

儿童基金会在国家一级与亚行的合作涵盖了广泛领域，包括健康、营养、教育、水事和卫生及保护。
UNICEF collaboration with the Bank at the country level covers a wide range of areas, including health, nutrition, education, water and sanitation, and protection.

新的联合国水事协调机制增进国际水事活动连贯性对水事问题的影响；.
Effectiveness of the new United Nations coordinating mechanism for water to promote coherence of international activities that have an impact on water issues;

(g)环境署继续与联合国人居署在水事领域内开展协作，其中包括关于为城市供水和工业废水管理方面的项目。
Continuing collaboration between UNEP and UN-Habitat in the field of water, including projects on water for cities and industrial wastewater management;

非洲区域办事处视捐助者资助情况，在非洲水事部长理事会框架内实施有关环境和新出现的环境问题的项目.
Regional Office for Africa projects on relevant environment and emerging environmental issues in the context of African Ministers Council on Water subject to availability of donor funding.

联合国环境规划署水事政策和战略实施活动进度报告：执行主任的说明.
Progress report on activities to implement the water policy and strategy of the United Nations Environment Programme: Note by the Executive Director.

经通过环境管理集团的协调工作，该届会议提交了水事实施工作和政策层面的联合国全系统观点和意见。
United Nations system-wide perspectives on the implementation and policy aspects of water were submitted to the session as a result of coordination through the Environmental Management Group.

(e)强化生态系统的可持续性，以便在水事决策过程中为人类福利和经济活动提供必不可少的资源和服务；.
Enhancing the sustainability of ecosystems that provide essential resources and services for human well-being and economic activity in water-related decision-making;

我们请成员国合作执行水事远景，包括开展合作，以确保获得安全饮用水和卫生设施。
We invite the Member States to cooperate for the implementation of the Water Vision including cooperation to ensure access to safe drinking water and sanitation.