汇编指南 英语是什么意思 - 英语翻译

• compilation guide
• compilation guidance
• compilers guide

在 中文 中使用 汇编指南 的示例及其翻译为 英语

年国际旅游统计建议汇编指南》完成时间表.
Timetable for completion of the International Recommendations on Tourism Statistics 2008 Compilation Guide.

C）《汇编指南》草案的增订建议；.
(c) Suggestions for updating the draft Compilation Guide;

国际服务贸易统计汇编指南.
Compilation guidance for statistics of international trade in services.

年国际旅游统计建议汇编指南》.
Compilation Guide for the International Recommendation for Tourism Statistics 2008.

(2010年手册和汇编指南).
(2010 manual and compilers guide).

年货币和金融统计手册与汇编指南》(基金组织).
Monetary and Financial Statistics Manual and Compilation Guide 2014(IMF).

(手册和汇编指南).
(manual and compilation guide).

三、编写《2008年国际旅游统计建议汇编指南》.
III. Developing the International Recommendations on Tourism Statistics 2008 Compilation Guide.

汇编指南》的完整订正草案.
Full revised draft of the Compilation Guide.

统计委员会请工作队将重点放在提供汇编指南上。
The Statistical Commission requested that the Task Force focus on the provision of compilation guidance.

年国际服务贸易统计手册汇编指南》内容.
Content of the Compilers Guide for MSITS 2010.

在世界旅游组织统计委员会会议上讨论《汇编指南》.
Discussion on the Compilation Guide at the meeting of the UNWTO Committee on Statistics.

为拟定汇编指南，主张采用带有"虚拟"结构的模块法。
For developing the compilation guide, a modular approach with a" virtual" structure is favoured.

汇编指南草案是统计司与各国统计局和有关国际组织协商编制。
The draft compilation guidance was prepared by the Statistics Division in consultation with the national statistical offices and international organizations concerned.

汇编指南的全文作为背景文件提供给委员会。
The full text of the compilation guide is provided to the Commission as a background document.

汇编指南的结构与《2008年国际旅游统计建议》的每一章相匹配。
The compilation guide is structured to accompany each chapter of IRTS 2008.

(m)《服务贸易统计汇编指南》(经济合作与发展组织和联合国).
(m) Compilers guide on services trade statistics(Organization for Economic Cooperation and Development and United Nations).

统计司对此作出响应，启动了一批执行方案，开办了一批培训讲习班，并制订了汇编指南。
The Statistics Division responded by initiating implementation programmes, by conducting training workshops and by developing compilation guidance.

年国际旅游统计建议》汇编指南是通过一个涉及发达国家和发展中国家的专家的包容进程而编写的，于2013年最后完成。
The IRTS 2008 compilation guide was prepared in an inclusive process involving experts of developed and developing countries and was finalized in 2013.

这次会议的主要议题项目之一是关于《汇编指南》的工作(见上文第二节)。
Work on the Compilers Guide(see sect. II above) was one of the main agenda items.

年国际旅游统计建议汇编指南》正在编制中，将于2011年底完成。
The IRTS 2008 Compilation Guide is currently being developed and will be completed by the end of 2011.

将《汇编指南》分发给世界旅游组织统计委员会和技术咨询委员会，以便最终定稿.
Circulate the Compilation Guide to the UNWTO Committee on Statistics and the and Technical Advisory Board for finalization.

与分别负责印发《政府财政统计》以及2007年版《货币和金融统计汇编指南》的各小组也进行了广泛的讨论。
There has also been extensive discussion with those responsible for issuing the Government Finance Statistics Manual and the Money and Finance Statistics Compilation Guide, published in 2007.

(j)《货币和金融统计手册与汇编指南》(基金组织).
(j) Monetary and financial statistics manual and compilation guide(IMF);

本报告说明了《2008年国际旅游统计建议》汇编指南的编订和完成过程并概述了该指南主要部分的内容。
The report describes the process of developing and completing the compilation guide for International Recommendations for Tourism Statistics 2008 and outlines the main parts of the guide..

正如给统计委员会的2011年报告中所述，汇编指南主要是在2011年期间编制的，本打算到2012年2月完成。
As reported to the Commission in 2011, the compilation guide was developed mostly during 2011 and was intended to be completed by February 2012.

完成汇编指南是议程上第一个项目，其中包括向统计委员会提交指南的暂定时间表。
The completion of the compilation guide was the first item of the agenda, including a tentative timeline for the submission of the guide to the Statistical Commission.

将《汇编指南》的最终版本发布在统计司和世界旅游组织网站上.
Post the finalized version of the Compilation Guide on the United Nations Statistics Division and UNWTO websites.

其余的会议主要是针对执行方案，特别是拟订汇编指南。
The other meetings were devoted primarily to the implementation programme, especially the development of compilation guidance.

年5月举行了一次全球协商，在协商期间分发了《汇编指南》最新大纲，以征求意见。
In May 2012, the updated outline of the Compilers Guide was circulated for comments in a worldwide consultation.