没有人敢 英语是什么意思 - 英语翻译

• no one
• nobody
• no one dared
• no one dares

在 中文 中使用 没有人敢 的示例及其翻译为 英语

今天，没有人敢说“移动互联网就是互联网”。
No one today says,“I'm an internet company.”.

没有人敢把圣诞树搬进屋子里。
At least no one dragged a Christmas tree into the house.

但是现在已经没有人敢这么想了。
However, now, no one dared to think this way.

没有人敢称为第一。
Nobody was named first.

准确地说，没有人敢往那个方向去猜。
Accurately speaking, no one dared to guess in that direction.

从那以后，甚至没有人敢挑战它的纪录。
Since then, no one has even come close to challenging its record.

没有人敢当所有人都吃饭的时候用手机。
No one dared to use the phone while everyone was eating.

没有人敢解雇你。
Nobody fired you.

但没有人敢公开讲论他，因为怕犹太人。
However, no one spoke openly of Him for fear of the Jews.”.

没有人敢跨越这条线。
No one dares to cross that line.

没有人敢宣称民主是完美的。
Nobody said democracy is perfect.

从此，再没有人敢到森林里去了。
From that time on, no one dared to go into the forest.

就没有人敢肯定自己能否归来.
No one was sure if he would be able to come back.

没有人敢说他是第一个。
Nobody said he was the first.

十年前没有人敢想到今天是什么模样。
Ten years ago, no one would have believed what we are witnessing today.

然而在这里却没有人敢这样想。
However, now, no one dared to think this way.

没有人敢宣称民主是完美的。
Nobody would claim that democracy is perfect.

他走遍全国，没有人敢接活。
He traveled all over the country and no one dared to take over.

到处都显得很安静，似乎没有人敢大声说话。
It was very quiet everywhere, no one seemed to want to talk.

没有人敢反对打击腐败。
Nobody is against stopping corruption.

可那只是猜测，没有人敢确信。
But that's just a guess and no one knows for sure.

没有人敢说她是第一个。
Nobody said he was the first.

然而，没有人敢进入甚至是接近这栋房子…你敢吗？?
Yet no one dare to enter that house… are you?

因为如果成功了,没有人敢称之为叛逆。
If they should succeed, none dare call it treason.".

所以，没有人敢得罪犹太人。
No one would dare touch the Jews.

甚至没有人敢肯定美国会兑现马歇尔的承诺。
No one could even be sure that the United States would deliver on Marshall's pledge.

没有人敢跨越这条线。
And none dare cross that line.

没有人敢说他们会赢。
Nobody could say they will win.

没有人敢跟着我们。
No one would dare to follow us.

没有人敢深入这个洞穴，因为里面充满了可燃气体。
None dared to go down there because the cavern was filled with gas.