在 中文 中使用 没有得到实施 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
看来，特别报告员所作的建议多半没有得到实施。
提出的克服这种情况的解决办法没有得到实施。
The remedies proposed to improve the situation have not been implemented.政府拟订的调整方案没有得到实施。
财务通知的有些部分没有得到实施。
两性平等法》没有得到实施。
The Law on Gender Equality was not being implemented.一位知情人士表示，该提议没有得到实施。
法院关于学校种族隔离问题的裁定没有得到实施.
Court ruling on segregation in schools not implemented.然而，这些文书的很多条款没有得到实施。
However, the provisions of many of these instruments are not being implemented.但是，《行动纲领》的许多方面没有得到实施。
Many aspects of the Programme of Action were, however, never implemented.在一些国家，本条没有得到实施，或没有关于犯罪记录的法律或实践。
In some cases, the article had not been implemented or there 然而，2009年3月审计委员会的结论是，它的建议没有得到实施。
In March 2009, however, the Board concluded that its recommendation had not been implemented.根据国际和国家法律保护物种，但这些法律往往没有得到实施。
The species 摩洛哥人权协会还指出，该委员会最重要的建议没有得到实施。
AMDH added that the most important of the Commission' s recommendations had not been implemented.在两个国家，立法和实践的缺乏造成这一要求没有得到实施。
本来可使居住在非正式住区的人登记其居留身份的2011年立法没有得到实施。
The 2011 legislation that would 在三个国家，立法、相关条约和实践缺失，导致这一要求没有得到实施。
劳工组织的各项公约没有得到实施，《经济、社会和文化权利盟约》也没有得到实施。
The conventions of the ILO have not been implemented, nor Herrera先生(墨西哥)注意到1997年报告所载四项建议没有得到实施，只有六项得到全面实施。
Mr. Herrera(Mexico) noted that four of the recommendations contained in the 1997 report had not been implemented and that only six 但是，协议没有得到实施，两国的关系大大恶化。
However, the Agreements have not been implemented and relations between the two countries 但是，截至2004年4月，建议的账龄分析没有得到实施。
However, by April 2004, the recommended age analysis had not been implemented.但该提案没有得到实施，因为当地居民坚持反对任何搬迁提案。
However, this has not been implemented, because local residents 最高法院推翻当局为社团任命过渡委员会的命令的裁决没有得到实施。
Supreme Court decisions overturning orders by theauthorities to appoint transitional committees for associations were not enforced.马克尼的计划没有得到实施，直到1994年，库容量7千万立方米的锡卡河大坝才修建完成。
Marconi's plan was not implemented, but in 1994 the Thika Dam 许多其他的管辖区无论所处的地理位置，它们在区域协定中做出的竞争规定没有得到实施。
The experience in many other jurisdictions irrespective of their geographical location 不过，尽管大会提出请求，以前报告所提的许多建议在第二检查期仍没有得到实施。
However, despite the request of the General Assembly,many of the recommendations made in the earlier report had not been implemented at the time of the second inspection period.委员会注意到，旨在解决审计报告质量不统一的内部监督程序没有得到实施。
The Board noted that internal control procedures to address the inconsistencies in thequality of audit reports had still not been implemented.联塞部队以前提出的撤出人员建议因双方提出保留而没有得到实施。
Previous UNFICYP unmanning proposals have not been implemented owing to reservations held by both sides.最初的计划是由MonioGitay-Weinrauw和AlMansfeld建筑公司制定的，但没有得到实施。
The original plans 但是遗憾的是，在孟加拉，大约90%的人是穆斯林人，真主的法律却没有得到实施。
But it is a matter of great regret that in a land inhabited by 90percent Muslims the laws of Allah are not enforced in Bangladesh.其结果是，通过非洲联盟在姆贝基总统领导下调解拟定的路线图在很大程度上没有得到实施。
As a result, the road map drawn up through the mediation of the African Union, under the leadership of President Mbeki,has gone largely unimplemented.
