在 中文 中使用 没有或没有 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但我会做,没有或没有你的帮助。
They will, with or without your help.但我会做,没有或没有你的帮助。
I would have done it with or without your help.但我会做,没有或没有你的帮助。
And I will, with or without your help.如果没有或没有足够的信息，监察员将建议除名；.
If no or insufficient information is available, the Ombudsperson shall recommend delisting;但我会做,没有或没有你的帮助。
I will just do it, with or without your help.但我会做,没有或没有你的帮助。
I would do it, with or without their help.通过会计信息详细说明五年的财务预测，几乎没有或没有解释性的材料，仅是一个业绩。
Pages and pages of accounting information,detailing five years of financial forecasts with little or no explanatory material, are one earmark.最没有教养或没有教养的人，不过,我认为不属于这一类--或者“太老”一类。
Most unpartnered or not repartnerned people, though, I don't think fall in this category- 在这种性质的变化中，几乎没有或根本没有改变原始图案的倾向，或转置部分。
In changes of this nature, there will be little or no tendency to modify the original pattern, 一个人，当然可以自行决定是否圣经有没有价值或没有。
A person is certainlyfree to decide whether the Bible has any value or not.无恋向者（Aromantic/Aro）：对他人没有或几乎没有恋爱欲并且/或者缺乏对恋爱关系和浪漫行为的兴趣。
Aromantic- adj.: experiencing little or no romantic attraction to others and/or has a lack of interest in romantic relationships/behaviour.缔约国的结论是，请愿人没有或没有正确用尽旨在保护其基本权利的国内补救办法。
The State party finds that the petitioner has not, or has not properly, exhausted domestic remedies designed to protect his fundamental rights.缔约国的结论是，提交人没有或没有正确用尽国内补救办法保护其基本权利。
The State party finds that the petitioner has not, or has not properly, exhausted domestic remedies designed to protect his fundamental rights.不仅几乎没有或根本没有开展人权活动的余地，而且人权维护者还会受到严厉的镇压。
Not only is there little or no scope for human rights activity, but human rights defenders are subjected to harsh forms of repression.小组委员会发现，绝大多数病人都没有或几乎没有私密空间，没有存放其个人物品的地方。
The SPT found that the overwhelming majority of patients had littleor no privacy, and 这种方法对用户来说几乎没有或没有故意采取行动，使之更危险。
This method requires little or no deliberate action on the part of the user, making it all the more dangerous.我同意许多女人对传统的婚姻装饰几乎没有或根本没有欲望，孩子和房子。
I agree that many women have little or no desire for the conventional trappings of marriage, kids and a house.这可以确保中央数据仓库不会被不必要的、几乎没有或根本没有战略效用的数据所淹没。
This can ensure that the central data warehouses are notinundated with unnecessary data that has little or no strategic utility.儿童家庭工可能使女童承受相当程度的歧视和暴力，女童独自在家，没有或几乎没有社会支助和保护。
Child domestic labour can expose girls to significant levels of discrimination and violence,with girls isolated in homes with little or no social support 此类金融中心有40多个，现代电信使银行可在境外开展支行的业务，几乎没有或没有监督机制。
There are more than 40 such banking centres where modern telecommunications allow banks tooperate from offshore branch locations with little or no oversight.不过，所有迹象都表明，波音737MAX最近发生的悲剧对波音的财务业绩几乎没有或根本没有长期影响。
Still, all signs point toward the recent tragedies involving the Boeing 737 MAX as having littleor no long-term impact on the company's financial results.(c)没有权力；妇女对家庭收入、资产和土地几乎没有或完全没有控制权；.
(c) Lack of power; women have little or no control over household income, assets and land;对许多创业公司来说，它们的价值在于数据，而它们几乎没有或完全没有自由现金流来偿还债务。
For many start-ups, their value lies in their data and there is littleor no free cash flow to repay their debt.在每一个发展中地区，同男性相比，妇女较少拥有稳定的工作，几乎没有或没有财政保障或社会福利。
In every developing region,women hold less secure jobs than men with little or no financial security 抗肿瘤治疗的现代方法是基于靶向治疗，对健康细胞和组织几乎没有或没有后果。
Modern approaches to anti-cancer therapy are based on the targeted treatment with minimalor no consequences to the healthy cells and tissues.没有或没有为生活编码的员工数量非常少，这似乎不太可能解释这种差异。
The number of employees who do not or have 空气中几乎没有或没有油漆雾飞扬，可以改善工人的工作环境。
There will be no or very little paint mist flying into the air, so it can improve the working environment of workers.准则为没有或基本没有程序可循的特别调查提供了参考和指导。
The Guidelines provide a frame of reference andguidance for ad hoc investigations for which no or few procedures exist.没有或没有女人（不是女孩）想要的品质的失败者，2。
Losers who have few or none of the qualities women(not girls) want, 2.
