没有 全面 英语是什么意思 - 英语翻译

• not fully
• no comprehensive
• not comprehensively
• there is no overall
• not completely
• there is no blanket

在 中文 中使用 没有 全面 的示例及其翻译为 英语

由于选举日期推迟，选举支助计划没有全面执行.
The electoral support plan was not fully implemented owing to the postponement of the election date.

马来西亚没有全面、具体的出口管制法律。
Malaysia does not have a comprehensive and specific law on export control.

美国目前并没有全面的国家枪支注册制度。
At present, there is no general national firearms registry.

索马里没有全面追踪或记录平民伤亡的系统。
There is no comprehensive civilian casualty tracking or recording system in place in Somalia.

没有全面或系统的减肥计划。
Is not a complete or structured weight loss program.

索尔斯克亚希望停止购买没有全面计划的大牌球员的趋势。
Solskjaer wants to stop the trend of buying big-name players with no overall plan.

赔偿委员会没有全面的内部反欺诈、反腐败基础设施和计划。
UNCC had no comprehensive internal anti-fraud and corruption infrastructure and plan.

没有全面审查过条约机构的工作量和资源配置。
There has been no comprehensive review of the workload and resourcing of the treaty bodies.

审计委员会注意到，难民专员办事处没有全面执行委员会的建议，即逐步完全淘汰使用项目人员。
The Board notes that UNHCR has not fully implemented the Board' s recommendation to completely phase out the use of project staff.

安理会还注意到，对国内流离失所者没有全面的保护体制,现有的准则也没有充分执行。
The Council also notes that there is no comprehensive protection regime for internally displaced persons and that existing norms are not being fully implemented.

民意调查结果显示，波兰没有全面遵行两性平等，尤其是在家庭杂务方面。
Public opinion poll findings indicate that gender equality was not fully observed, especially in the area of household chores.

但令人关切的是，秘书长没有全面解决大会第61/276号决议中提出的问题。
However, it was concerned that the Secretary-General had not comprehensively addressed the issues raised by the General Assembly in its resolution 61/276.

委员会表示关注，缔约国内没有全面监测和独立评估《公约》的执行情况。
The Committee is concerned that there is no comprehensive monitoring and independent assessment of the Convention' s implementation within the State party.

同时，我们认为该说明没有全面涉及有关工作方法的所有重要工作领域。
At the same time, we believe that the note does not fully address all the important areas of work with regard to working methods.

采用全球外勤支助战略的预期收益没有全面编入任何单一文件，既没有收益交付行动计划，也没有任何收益追踪安排.
Intended benefits of global field support strategy adoption are not comprehensively collated in any single document; no action plan for benefits delivery, no benefits-tracking arrangements.

没有全面评估处理对警员提出的申诉的系统。非政府组织的资料：.
There is no overall evaluation of the system for dealing with complaints against members of the police.

即使有组织的犯罪没有全面参与，很多贩运活动依然是在严密的组织下进行的（E/CN.15/2003/8，第25段）。
Even when organized criminal groups, as such, were not fully involved, much of the trafficking was highly organized(E/CN.15/2003/8, para. 25).

习近平总书记一再强调，农村没有全面的小康社会，特别是贫困地区没有小康。
General Secretary Xi Jinping has repeatedly emphasized that there is no comprehensive well-off in rural areas, especially in poor areas.

有报告说，缔约国没有全面禁止歧视的国内法，并且仇恨犯罪和言论不违法。
(a) About reports that there is no comprehensive domestic law against discrimination and that hate crimes and speech is not an offence under the law.

但是，政府的回应没有全面处理在开始谈判之前需要商定的若干问题。
However, the Government' s response did not fully address several issues that required agreement in order to proceed with negotiations.

没有全面评估处理对警方成员提出的申诉的系统。
There is no overall evaluation of the system for dealing with complaints against members of the police.

因此，报告没有全面反映大会第63/211号决议第4段授予秘书长的任务规定。
The report therefore does not completely reflect the mandate with which the Secretary-General was entrusted, as set out in paragraph 4 of General Assembly resolution 63/211.

行预咨委会认为，秘书长的各份报告没有全面应对大会第61/276号决议提出的问题。
In the view of the Advisory Committee, the reports of the Secretary-General do not comprehensively address the issues raised by the General Assembly in its resolution 61/276.

然而，委员会担心，国内法律，特别是习惯法仍然没有全面体现《公约》的原则和规定。
The Committee remains concerned, however, that domestic legislation, and in particular customary law, still does not fully reflect the principles and provisions of the Convention.

令人遗憾的是，该决议没有全面地提及国家在制定和实施这种反恐措施时尊重人权的义务。
That resolution, regrettably, contained no comprehensive reference to the duty of States to respect human rights in the design and implementation of such counter-terrorism measures.

但是，我们仍然相信，上述决议草案没有全面处理发展和加强安理会工作方法的问题。
However, we still believe that the said draft resolution does not comprehensively address the question of developing and strengthening the Council' s working methods.

虽然国际清算银行在上个月发表了无视加密货币的言论，但该报告没有全面否定国有加密货币。
Although the Bank for International Settlements released its disregard for cryptocurrency last month, the report did not completely deny state-owned cryptocurrencies.

所以没有全面禁止表达个人信仰，只要是以敏感和适当的方式进行。
So there is no blanket prohibition on expressing personal beliefs, as long as it is done in a way that is sensitive and appropriate.

目前还没有全面的定量研究能准确说明小额信贷对收入和就业的最终影响。
Currently no comprehensive quantitative study exists that would give a sense of the actual net effect of microcredit on income and employment.