High Court Judge with international legal process, humanitarian law and constitutionallaw background.
他们说该规定违反了联邦移民法和宪法的平等保护保证。
They say the rule violates federal immigration law and the Constitution's equal protection guarantee.
他们在国内和国际公认的专家领域,从国际法和宪法法律,企业和其他私法领域。
They are nationally andinternationally recognized experts in fields ranging from international law and constitutionallaw to corporate and other private law fields.
年、莱顿大学法律、比较法和宪法讲师和高级讲师1976-1978年:.
Lecturer and senior lecturer in law, comparative and constitutional law, Leiden University, 1969- 1970, 1971- 1974, 1976- 1978.
据报道,她是一位在环境法和宪法方面颇为擅长的高级法官。
She is a senior judge with an expertise in environmental and constitutional law.
她感兴趣的领域是刑法和刑事诉讼法,非对抗性的刑事司法和刑事法和宪法之间的接口。
Her fields of interest are criminal law and procedure,non-adversarial criminal justice and the interface between criminal and constitutional law.
法律课程介绍法律和法规系统的历史和解读,具体内容包括刑法和民法、环境法、国际法和宪法。
Law courses explore the history and interpretation of legal systems and codes, including criminal and civil law, environmental law,international law, and constitutionallaw..
训练课程包括关于警务工作法律法规及刑事法和宪法的基本指导教学。
The courses include basic instruction on the laws and regulations applicable to police work andon criminal and constitutional law.
我们的选举法和宪法都为选举过程中不满意的人寻求补救提供了一个窗口。
Our electoral act and the constitution have both provided a window for whoever is dissatisfied with the process of election to seek redress.
共和国总统以及解决塞浦路斯问题谈判小组的常任顾问之一是一名妇女,她担任国际法和宪法顾问。
One of the permanent advisers to the President of the Republic and the negotiating team for the solution of the Cyprus problem,acting as international law and constitutional adviser, is a woman.
All Afghans in the custody of international forcesshould enjoy the full protection that international law and the Constitution afford to detaineesand there must be accountability when violations occur.
In Norway, customary law still plays a considerable part in the legal system, especially in the law of damages, law of torts, contract law,public administration law and constitutionallaw..
这对普通法和宪法的发展产生了很大影响。
This was influential in the development of common law and constitutionallaw..
这对普通法和宪法的发展產生了很大影响。
This was influential in the development of common law and constitutionallaw..
这对普通法和宪法的发展產生了很大影响。
It influenced the development of the common law andthe United States Constitution.
因此,对宣言进行修改,使之符合国际法和宪法框架至关重要。
For that reason, amendments to the declaration to render it consistent with international law and constitutional frameworks are essential.
提高司法界、传统和宗教领袖对于国家法律优先于习惯法和宪法优先于国家法的认识;.
(a) To raise awareness on the precedence of national law over customary law andof the Convention over national law, within the judiciary, and among traditional and religious leaders;
Documents obtained by the Electronic Frontier Foundation show that from 2001 to 2008,the FBI reported nearly 800 violations of surveillance law and the Constitution.
在瑞典法律刊物和其他出版物中发表了许多关于信息技术法、人道主义法和宪法的文章和报告。
Numerous articles and reports on IT-law, humanitarian law andconstitutional law in Swedish legal periodicals and in other publications.
国际法和制宪法教授(荷兰马斯特里赫特大学,1982-1998).
Professor of Law(international and constitutionallaw), Maastricht University, the Netherlands, 1982-1998.
他们根据联邦行政程序法和美国宪法提出索赔.
They brought claims under the federal Administrative Procedure Act and the U.S. Constitution.
同时,还须通过公诉处的组织法和有关宪法改革。
Meanwhile, the Organization Act and constitutional reform relating to the Prosecution Service are to be adopted.
马尔维纳斯群岛人民的权利受到国际法和阿根廷宪法的充分保护。
The rights of the people of theMalvinas Islands were adequately protected by international law and the Argentine Constitution.
年德国特里尔大学助理教授(国际公法、欧洲法和德国宪法).
Assistant Professor(international public law, European lawand German constitutional law), University of Trier, Germany.
根据国际法和我国宪法,只能要求我们从我国批准这些条约之时起实施它们。
In line with international law and our country' s constitution, we can only be called upon to implement these Treaties from the time our country ratifies them.
年:马斯特里赫特大学法律教授(国际法和宪法).
Professor of Law(international and constitutional law), Maastricht University, 1982- 1998.
在一张纸上乱写,Lincoln写道:“我认为,从普遍法和宪法的角度来看,这些州的联合是永恒的。
Lincoln stated in his inaugural address:"I hold that in contemplation of universal law andof the Constitution the Union of these States is perpetual.
其中包括修改实体防御法和宪法,以确保将来不再出现类似情况。
These included amendments to the Entity defence laws and constitutions in order to ensure that a similar situation would not arise again.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt