法律保障 英语是什么意思 - 英语翻译

• legal protection
• legal security
• legal safeguards
• legal guarantees
• law guarantees
• legislation guarantees
• legally guaranteed
• law safeguards
• legislative guarantees
• law ensuring

在 中文 中使用 法律保障 的示例及其翻译为 英语

法律保障学术机构、大学和中学的自主权。
The law guarantees the autonomy of academic institutions, colleges and secondary schools.

一是缺乏法律保障机制。
One reason is the lack of legal protection mechanisms.

法律保障男女在各领域享有平等权利。
The law guarantees men and women equal rights in all fields";

对法律保障经济、社会和文化权利的挑战.
Challenges to the legal protection of economic, social and cultural rights.

赋予保有权法律保障的义务47-5211.
Obligation to confer legal security of tenure 47- 52 11.

乌克兰法律保障男女享有平等的选举权和机会。
Domestic legislation guarantees equal voting rights and opportunities between women and men.

此外，法律保障也是难题之一。
In addition, legal protection is also one of the problems.

(ii)保有权的法律保障;
(ii) legal security of tenure;

法律保障家庭的凝聚和团结，并保护母亲和儿童。
The law safeguards family cohesion and unity and protects mothers and children.

妇女的法律保障.
Legal protection for women;

有无法律保障?
Is there any legal guarantee?

既无法律保障。
There is no legal guarantee.

二、保护人权方面的法律保障.9-20.
II. LEGAL GUARANTEES FOR THE PROTECTION OF HUMAN RIGHTS 9- 20 4.

可是这样又没有法律保障。
However, there's no legal guarantee.

预防工业意外事故和职业病：法律保障.
Prevention of accidents and diseases in the workplace: legal protections.

可是这样又没有法律保障。
There is no legal guarantee.

预防工业意外和职业病：法律保障.
Prevention of accidents and diseases in the workplace: legal protections.

投资者知识产权和财产权利的具有法律保障；.
Legal guarantee for intellectual and property rights of investors;

宪法》和若干法律保障性别平等。
The Constitution and a number of laws guarantee gender equality.

有一项法律保障所有人取得公开信息的机会。
A law guaranteed access for all to public information.

第一，法律保障人权。
Laws guarantee human rights.

中国法律保障女职工享受带薪产假。
Chinese law ensures that women workers are entitled to paid maternity leave.

老挝人民民主共和国宪法和法律保障宗教信仰自由。
Lao PDR constitution and laws ensure the freedom of religion.

(e)法律保障的社会正义;
(e) Social justice guaranteed by law;

乌兹别克斯坦法律保障每个公民的自由和人身安全。
Uzbek law guarantees the right of every citizen to freedom and personal safety.

确保尊重法律保障。
Ensure respect for legal safeguards.

在尼加拉瓜，法律保障对信息的获取。
In Nicaragua, access to information is guaranteed by law.

白俄罗斯的法律保障媒体自由。
In Belarus, media freedom is guaranteed by the law.

法律保障人口贩运受害者得到适当待遇。
The law guarantees that the victims of human trafficking offences receive proper treatment.

中国法律保障适婚残疾人结婚和建立家庭的权利。
Chinese law protects the right of all marriageable persons with disabilities to start a family.