在 中文 中使用 法律辩论 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
经过数月的法律辩论，他们最终被处以100美金罚款。
经过数月的法律辩论，他们最终被处以100美金罚款。
After months of legal debate, they were eventually fined US$100.在进行这些法律辩论期间，继续开展所有业务活动。
All operational activities nevertheless continued during these legal debates.及这种情况曾经公开法律辩论。
And the situation was once open to legal debate.红十字国际委员会强调，在不对法律解释预作判断的前提下，有必要找出可实际采取的步骤来超越法律辩论。
The ICRC stressed the necessity, without prejudging the Combinations with other parts of speech
海洋法律辩论：新出现的问题为今后几年的50年的历史（2018年3月）.
Ocean law debates: the 50-year legacy and emerging issues for the years ahead[2018].然而，来自Plön，Freiburg和Montpellier的科学家和法律学者认为，迫切需要就该问题进行广泛的社会，科学和法律辩论。
However, scientists and 海洋法律辩论看着这些辩论的内容，同时提供历史的观点和当今的问题敏锐的分析。
Ocean Law Debates looks at the content of these 法庭将诉讼延期到2003年11月17日在奥克兰举行，听取关于先决问题的法律辩论。
The Court adjourned proceedings until17 November 2003 in Auckland for the hearing of legal arguments on preliminary issues.与各方当事人协商之后，仲裁员应设定每一方当事人可以提交其他事实、法律辩论或文件的截止时间。
After consulting with the parties, the arbitrator shall establish a deadline within which each partymay make one additional submission of facts, legal arguments or documents.然而，自然法传统认为，犹太教和基督教教义应该是道德和法律辩论的出发点。
However, the natural law tradition assumes that Judeo-Christian doctrineshould be the starting point for moral and legal debates.法学院的研究在全球舞台上得到认可，学员的学者经常参与法律辩论，并为决策做出贡献。
The school's research is internationally recognised and the school's 后者将于周三开始法律辩论，以确定对总统的指控是否有理由进行弹imp。
It will start Wednesday the legal debate to determine whether 在开始进行法律辩论之前，我们先指出利用强力进行减式教育的方法以及这种教育产生的某些负面的教育和社会学后果。
Before embarking on the legal argumentation, we present ways of using force in subtractive education, and some negative educational and sociological consequences of it.蓬佩奥说：“在仔细研究了法律辩论的所有方面之后，本届政府同意里根总统的意见。
Pompeo said:“After carefully studying all sides of the legal debate, this administration agrees with President Reagan.他们花了十年时间为一个焦油砂采油项目进行法律辩论，这个项目与他们的财产相邻，并且慢慢地毒害了他们的财产。
They had spent ten years in legal arguments over a tar-sands oil-extraction project that bordered their property and was slowly poisoning it.目前暂时休庭，等待对一些先决问题进行法律辩论和向枢密院上诉。
Proceedings are currently adjourned pending hearings of legal arguments on preliminary issues and appeals to the Privy Council.但是达罗关于生物和环境因素能够重塑人的行为这一信念从未在法律辩论中消失。
But Darrow's conviction that biological andenvironmental determinants shape human behavior has never vanished from legal debate.法学院的研究在全球舞台上得到认可，学员的学者经常参与法律辩论，并为决策做出贡献。
The research is recognised on a global stage,and the academics are frequent participants in legal debates and contribute to the policy-making process.法学院的研究在全球舞台上得到认可，学员的学者经常参与法律辩论，并为决策做出贡献。
Our research is recognised on a global stage,and our academics are frequent participants in legal debates and contribute to policy-making.Ney先生(德国)说，《对条约的保留实践指南》已经有助于澄清有关一些问题的法律辩论，含有宝贵的实践指导意见。
Mr. Ney(Germany) said that the Guide to Practice on Reservations toTreaties had already contributed to the clarification of legal debate on a number of issues and contained valuable practical guidance.最新一章将于11月12日星期一在五位最高法院法官面前进行，法律辩论将于11月15日星期四举行。
The latest chapter will now come before five SupremeCourt judges on Monday November 12 and the legal debate is scheduled to run until Thursday November 15.但是，这打开了一个更为复杂的法律辩论的大门。
But that opens the door to a far more complex legal debate.关于一项保留的允许性问题，准则草案拟议解决正在进行的法律辩论。
With regard to the question of the permissibility of a reservation,the draft guidelines propose to settle an ongoing legal debate.特别报告员指出，法官必须参与有关法官职责及其地位的辩论，以及一般性法律辩论。
The Special Rapporteur notes the importance of the participation of judges in 但听证会可能表明法律辩论将如何展开，一些律师预计将花费两年多的时间。
But 但听证会可能表明法律辩论将如何展开，一些律师预计将花费两年多的时间。
However, 在人民死亡之际，是否会有冗长的学说和法律辩论，确定怎样才构成种族灭绝或反人类罪？?
Will there be lengthy academic and legal debates on what constitutes genocide or crimes against humanity, while people die?但在这个案子中，英联邦律师戴夫·查普曼提出异议，并非比寻常地，亲自参与这相对小的法律辩论。
毫无疑问，一场激烈的法律辩论就在眼前。
There's no doubt about a fierce legal debate ahead.
